IPB

Здравствуйте, Гость ( Авторизация | Регистрация )

ОтветитьСоздать новую темуСоздать новое голосование

Схематически · [ Стандартно ] · Линейно

> Гомосексуализм-2

Vir
post Feb 11 2019, 14:56
Создана #2011


Роза Люксембург
*************

Группа: Пользователи
Сообщений: 5310
Зарегистрирован: 27-March 04
Из: г. Москва
Пользователь №: 39



QUOTE
Полиция задержала 38-летнюю Кейт Скоттоу, арестовав ее дома в Хитчине.

— С момента ареста прошло два с лишним месяца, но ей не вернули ни сотовый телефон, ни компьютер.

— Причиной ареста стали жалобы активистки Стефани Хейден.

Мать арестовали в присутствии детей и семь часов продержали за решеткой за то, что она назвала в Твиттере трансгендерную женщину мужчиной.

Трое полицейских задержали Кейт Скоттоу у нее дома, после чего отвезли в полицейский участок и допросили по поводу спора с активисткой в Твиттере.

Эту 38-летнюю женщину из Хитчина сфотографировали, взяли у нее образцы ДНК и сняли отпечатки пальцев. Она до сих пор находится под следствием.

Daily Mail
Да... Нужно гендерно нейтральный язык изобретать B)


--------------------
Нет Деда кроме Деда Мороза и Снегурочка внучка его
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Кныш
post Feb 11 2019, 16:14
Создана #2012


Цензор
*************

Группа: Совет
Сообщений: 42674
Зарегистрирован: 18-March 04
Из: Москва
Пользователь №: 5



QUOTE
Нужно гендерно нейтральный язык изобретать


Для начала надо бы разобраться, сколько там ваще магёт быть вариянтов, шоб не запутаться с пьяну....


--------------------
Abusus non tollit usum
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Дилетант
post Feb 11 2019, 16:27
Создана #2013


Великий Магистр
*************

Группа: Пользователи
Сообщений: 17553
Зарегистрирован: 3-May 05
Пользователь №: 199



QUOTE(Vir @ Feb 11 2019, 14:56)
Daily Mail
Да... Нужно гендерно нейтральный язык изобретать B)
*


А слово "Оно" (IT) уже попало в оскорбления?


--------------------
Краткость - сестра нашего брата (А.Кнышев)
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Кныш
post Feb 11 2019, 16:54
Создана #2014


Цензор
*************

Группа: Совет
Сообщений: 42674
Зарегистрирован: 18-March 04
Из: Москва
Пользователь №: 5



QUOTE
А слово "Оно" (IT) уже попало в оскорбления?


А что же вообще делать бедным финнам (они и так ежедневно мучаются) :


QUOTE
В финском языке отсутствует категория рода, то есть и мужской, и женский род обозначается одним словом. "Hän" по-фински и "он", и "она". "Оно" - в большинстве случаев переводится как "se" и используется как для предметов, так и для животных.
Отсюда возникают проблемы в переводе. Как перевести, например, повесть с английского, в которой главный герой - женщина, но ее имя открывают читателю только через 50 страниц?


http://fontankafi.ru/articles/11031/


--------------------
Abusus non tollit usum
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение

ОтветитьОпции темыСоздать новую тему
1 человек читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:
 

Упрощенная Версия Сейчас: 21st February 2019 - 17:14

Ссылки: