IPB

Здравствуйте, Гость ( Авторизация | Регистрация )

ОтветитьСоздать новую темуСоздать новое голосование

Схематически · [ Стандартно ] · Линейно

> Политеизм в Библии: Элохим (боги)

tamplquest
post Oct 14 2017, 09:04
Создана #46


Военный трибун
*****

Группа: Banned
Сообщений: 711
Зарегистрирован: 28-September 17
Пользователь №: 4769



QUOTE(Vir @ Sep 10 2017, 12:22)
так и имя  Бегемот (которого Яхве демонстрирует Иову) переводят как "Звери" т. е. множественное число от слова "бехема" - зверь, животное. Видимо это должно образно подчеркнуть совершенство и могущества, обладателя имени во множественном числе
*


В таком случае, почему это не написано везде в таком же стиле?
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Val
post Oct 14 2017, 09:10
Создана #47


Цензор
*************

Группа: Совет
Сообщений: 56447
Зарегистрирован: 19-March 04
Из: СПБ
Пользователь №: 15



QUOTE(tamplquest @ Oct 14 2017, 09:04)
В таком случае, почему это не написано везде в таком же стиле?
*


Потому что единый текст Библии сложился из разных отрывков, имеющих различное авторство. А подвергнуть получившееся произведение окончательной редактуре не озаботились. :)
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Dedal
post Oct 14 2017, 13:41
Создана #48


Цензор
*************

Группа: Пользователи
Сообщений: 37215
Зарегистрирован: 19-March 04
Из: Kiev
Пользователь №: 18



QUOTE(tamplquest @ Oct 14 2017, 09:04)
В таком случае, почему это не написано везде в таком же стиле?
*


К слову сказать, и в Евангелии от Марка, которое , по некоторым версиям, первично существовало, как арамейский или ивритский текст, то ли в устном виде, то ли в виде отрывочных конспектов, заметок, в эпизоде, где сказано, "пробыл сорок дней среди зверей", при обратном переводе (такие эксперименты были популярны) используется то же слово "бехемот". То есть Иисус был с бегемотами. :) Но аналогично именовали себя кумраниты, в некоторых своих текстах :"зверями" -бехемот... Скорее всего евангелист имел ввиду их, поскольку иудейская пустыня, в тех местах, где Иисус пребывал, животным миром не изобиловала, даже в те времена.
Места со зверьём были, но не там....Царь Ирод Великий прославился как искусный, смелый и удачливый охотник. Флавий писал : "Был случай, когда он за один день подстрелил 40 диких зверей — ведь Иудея изобилует кабанами, оленями и дикими ослами. " (ИВ. С. 70). Значит, на что поохотится , в принципе, водилось...


--------------------
Маршируй под свой барабан!

Бог есть, но я в него не верю.
Осип Брик
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
forest
post Jun 19 2018, 23:41
Создана #49


Homo Novus
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Зарегистрирован: 24-February 18
Пользователь №: 4830



QUOTE(Vir @ Sep 10 2017, 13:22)
так и имя  Бегемот (которого Яхве демонстрирует Иову) переводят как "Звери" т. е. множественное число от слова "бехема" - зверь, животное. Видимо это должно образно подчеркнуть совершенство и могущества, обладателя имени во множественном числе
*

Скорее всего это просто совпадение, а бегемот это тоже самое что и гиппопотам, то есть водяная лошадь на каком то древнем языке .Бег-лошадь(Пегас) Мо-вода(Мойсей)
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Бенни
post Jun 19 2018, 23:53
Создана #50


Консул
**********

Группа: Пользователи
Сообщений: 2575
Зарегистрирован: 29-July 08
Пользователь №: 1533



По описанию библейский бегемот не очень похож на гиппопотама:

QUOTE
10 Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол;
11 вот, его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его;
12 поворачивает хвостом своим, как кедром; жилы же на бедрах его переплетены;
13 ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья;
14  это - верх путей Божиих; только Сотворивший его может приблизить к нему меч Свой;
15 горы приносят ему пищу, и там все звери полевые играют;
16 он ложится под тенистыми деревьями, под кровом тростника и в болотах;
17 тенистые дерева покрывают его своею тенью; ивы при ручьях окружают его;
18 вот, он пьет из реки и не торопится; остается спокоен, хотя бы Иордан устремился ко рту его.
19 Возьмет ли кто его в глазах его и проколет ли ему нос багром?
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
forest
post Jun 20 2018, 00:05
Создана #51


Homo Novus
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Зарегистрирован: 24-February 18
Пользователь №: 4830



QUOTE(Бенни @ Jun 20 2018, 00:53)
По описанию библейский бегемот не очень похож на гиппопотама:
*

А на кого он похож по описанию?
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Алекс Т
post Jun 20 2018, 09:05
Создана #52


Военный трибун
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 979
Зарегистрирован: 3-February 18
Пользователь №: 4822



QUOTE(forest @ Jun 20 2018, 00:05)
А на кого он похож по описанию?
*



Для начала вопрос - а у кого из гигантских животных "хвост как кедр"? (с) "поворачивает хвостом своим, как кедром".
Это может быть разве что диплодок. Да явно, диплодок :)

пс. а хотя.. кедр это сложная штука. На самом деле кедр это мелкий кустарник с закрученными прутиками, и только при уходе и правильной селекции он превращается в "могучий кедр ливанский" или что-то такое. Так что "хвост как кедр" может быти и свиным хвостиком; но вряд ли тогда Бог указывал бы на это как на что-то выдающееся :)


--------------------
Соединённые Штаты Антарктиды
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Алекс Т
post Jun 20 2018, 09:13
Создана #53


Военный трибун
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 979
Зарегистрирован: 3-February 18
Пользователь №: 4822



А вообще "звери" или "животные" в священных текстах часто относятся к зодиакальным. Зодиак это и есть "круг животных". Всякие "орёл, телец, лев и человек" оттуда, и "дракон" так же. И "овцы-евреи" оттуда же от эпохи овна. И многое прочее в таком духе. Правда не совсем понятно как к Зодиаку относятся Левиафан и Бегемот. Могу предположить что это асцендент и десцендент на зодиаке или что-то из серии полярных звёзд которые сменяются по кругу..

Более современные "европейские" Лев и Единорог (изображенные на многих гербах и в символике) на мой взгляд имеют происхождение от Левиафана и Бегемота, просто немного в искаженном виде


--------------------
Соединённые Штаты Антарктиды
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
forest
post Jun 21 2018, 20:55
Создана #54


Homo Novus
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Зарегистрирован: 24-February 18
Пользователь №: 4830



QUOTE(Алекс Т @ Jun 20 2018, 10:05)
Для начала вопрос - а у кого из гигантских животных "хвост как кедр"? (с) "поворачивает хвостом своим, как кедром".
Это может быть разве что диплодок. Да явно, диплодок  :)

пс. а хотя.. кедр это сложная штука. На самом деле кедр это мелкий кустарник с закрученными прутиками, и только при уходе и правильной селекции он превращается в "могучий кедр ливанский" или что-то такое. Так что "хвост как кедр" может быти и свиным хвостиком; но вряд ли тогда Бог указывал бы на это как на что-то выдающееся :)
*

Был ли бегемот динозавром не знаю, но змей искуситель это скорее всего динозавр какой то, иначе зачем было проклинать его ,что он будет вечно ползать на брюхе, если змея и так ползает на брюхе
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение

ОтветитьОпции темыСоздать новую тему
2 человек читают эту тему (2 гостей и 0 скрытых пользователей)
0 пользователей:
 

Упрощенная Версия Сейчас: 19th July 2018 - 07:11

Ссылки: