При изложении опираюсь на книгу Ιστορία του Ελληνικού Εθνους, избательство Αθηνών, 1970, том первый:
1. Средиземноморский и Индоевропейский субстрат: история вопроса. Перечень народов относимых к "средиземноморскому" субстрату:
Древнегреческие предания в числе догреческого населения Греции чаще всего упоминают пеласгов и лелегов, несколько реже - карийцев, тирренов (тирсенов) и финикийцев, и очень эпизодически - гемонов, аонов, гектинов, кавконов, киликранов, теммиков, гиантов и пр.
Лингвистические исследования последнего времени показали, что эти народы принадлежали как минимум к двум разным большим языковым группам. Этимология национальных наименований, а также некоторых имён богов и героев, может быть приписана к этим народам, и позволяет отнести каждый из них к одной из указанных языковых групп. В 1880-1945 годах все слова, географические названия и имена греческого языка, не имевшие греческой структуры и этимологии, были сочтены остатками языкового субстрата, который поочерёдно именовался "эгейским", "малоазийским" и "анатолийским", а в конце концов получил название Средиземноморского субстрата - поскольку его следы были обнаружены сперва вокруг Эгейского моря, затем - в Малой Азии, затем - на Балканах, затем - на Пиренеях и на Апеннинах, и, наконец, в Южной Франции и в Северной Африке. С 1945 года в догреческом субстрате всё отчётливее начали проявляться индоевропейские черты. Здесь следует отметить, что некоторые учёные, участвовавшие в открытии такой ИЕ-субстрат, отрицают существование некоего "средиземноморского" субстрата. Есть и такие учёные, кто отрицает существование догреческого ИЕ-субстрата, и утверждают, чтотдо прибытия в Грецию греков здесь разговаривали только на языках "средиземноморской" группы.
Обе эти точки зрения слишком односторонни. Сегодня уже нельзя отрицать, что греческий язык сохранил очень ранние заимствования слов и имён из других ИЕ языков. Но не менее бесспорно и то, что остаются и слова, которые нельзя признать индоевропейскими, но которые отражают черты, характерные для других языковых семейств.
Этноним "лелеги" состоит из корня единственного числа "лег" или "лекс", и хаттской приставки ле-, обозначающей множественность. Хатты - доиндоевропейский этнический субстрат Малой Азии. Названия тирренов, гектенов и киликранов могут быть отнесены к Средиземноморскому субстрату, т. к. не обладают какой-либо индоевропейской этимологией, и поскольку эпифема -ан-, содержащаяся в них, является не индоевропейской, а средиземноморской языковой чертой (что не помешало ей впоследствии участвовать в формировании наименований ИЕ племён, и в том числе греческих).
Тому же субстрату принадлежат топонимы Пиреней, Южной Франции, Италии, Балкан (не ограничиваясь только Грецией), Малой Азии и Кавказа. Они там очень распространены. Все они имеют односложный корень с одним только гласным, передаваемым позже прибывшими сюда индоевропейцами то как "а", то как "е". Например: Кар-/Кер-, Кал-/Кел-, Гар-/Гер-, Сал-/Сел-, Тав-/Тев-: кажется, индоевропейцы затруднялись произнести настоящий, чужой для их слуха, звук распологавшийся в этих словах, и сохранили догреческие топонимы средиземноморского субстрата подменяя его то буквой "а", то буквой "е". Как правило, каждый из этих корней происходит из названий, имеющих некие общие черты. Из этого замечания вытекает, что каждый подобный корень был названием конкретного слова этого древнейшего, но не сохранившегося языка.
Прежде считалось, что слова с окончанием на -σ(σ)α, -σ(σ)ος, -ττος, -νδα, -νδος, -νθος, -υμνα принадлежали тоже средизесноморскому субстрату, однако новейшие исследования показывают, что речь идёт об индоевропейских формах.
Сохранение этих, и иных пережитков, которые мы не всегда можем вычленить, в ИЕ языках Средиземноморья, предполагает, что языки из которых они происходят продолжали употребляться в Греции и в Средиземноморье как минимум до прибытия сюда первых индоевропейцев, которые их переняли. Видимо, носители этих языков доминировали в этих местах в период примерно конца эпохи Неолита, а местами и до начала Ранней Бронзы. Когда носители этих языков пришли сюда? Пока на этот вопрос внятного ответа не существует.
Лелеги расселились во многих местах Греции - например в Фессалии, на Эвбее, в Локриде, в Беотии, в Мегариде, в Этолии, в Акарнании, на Левкаде, в Элейской области, в Лаконии, на Кикладах и в массе регионов Западной Малой Азии. В Греции мы их находим зачастую под несколькими слоями индоевропейских народов, за исключением, разве что, Западной Локриды, где они продолжали присутствовать вплоть до прибытия сюда локров (вероятно случившегося в начале Микенской эпохи). В Малой Азии они сохранились ещё дольше. В Илиаде лелеги выступают союзниками Трои и обитают недалеко от неё. Иные общины лелегов были покорены греками в Ионии. Лелеги Карии покорились карийцам - по этой причине греки начиная с Эпохи Классики смешивают лелегов и карийцев.
Тиррены упоминаются только как жители островов северной части Эгейского моря и побережья Северо-западной Малой Азии. Некоторые их остатки сохранялись здесь до первых веков новой эры.
Гектенов мы находим в Беотии. Киликраны упоминаются как враги Геракла где-то в Средней Греции, что должно свидетельствовать о том, что они сохранялись как народ ещё в Микенскую эпоху.
1. Средиземноморский и Индоевропейский субстрат: история вопроса. Перечень народов относимых к "средиземноморскому" субстрату:
Древнегреческие предания в числе догреческого населения Греции чаще всего упоминают пеласгов и лелегов, несколько реже - карийцев, тирренов (тирсенов) и финикийцев, и очень эпизодически - гемонов, аонов, гектинов, кавконов, киликранов, теммиков, гиантов и пр.
Лингвистические исследования последнего времени показали, что эти народы принадлежали как минимум к двум разным большим языковым группам. Этимология национальных наименований, а также некоторых имён богов и героев, может быть приписана к этим народам, и позволяет отнести каждый из них к одной из указанных языковых групп. В 1880-1945 годах все слова, географические названия и имена греческого языка, не имевшие греческой структуры и этимологии, были сочтены остатками языкового субстрата, который поочерёдно именовался "эгейским", "малоазийским" и "анатолийским", а в конце концов получил название Средиземноморского субстрата - поскольку его следы были обнаружены сперва вокруг Эгейского моря, затем - в Малой Азии, затем - на Балканах, затем - на Пиренеях и на Апеннинах, и, наконец, в Южной Франции и в Северной Африке. С 1945 года в догреческом субстрате всё отчётливее начали проявляться индоевропейские черты. Здесь следует отметить, что некоторые учёные, участвовавшие в открытии такой ИЕ-субстрат, отрицают существование некоего "средиземноморского" субстрата. Есть и такие учёные, кто отрицает существование догреческого ИЕ-субстрата, и утверждают, чтотдо прибытия в Грецию греков здесь разговаривали только на языках "средиземноморской" группы.
Обе эти точки зрения слишком односторонни. Сегодня уже нельзя отрицать, что греческий язык сохранил очень ранние заимствования слов и имён из других ИЕ языков. Но не менее бесспорно и то, что остаются и слова, которые нельзя признать индоевропейскими, но которые отражают черты, характерные для других языковых семейств.
Этноним "лелеги" состоит из корня единственного числа "лег" или "лекс", и хаттской приставки ле-, обозначающей множественность. Хатты - доиндоевропейский этнический субстрат Малой Азии. Названия тирренов, гектенов и киликранов могут быть отнесены к Средиземноморскому субстрату, т. к. не обладают какой-либо индоевропейской этимологией, и поскольку эпифема -ан-, содержащаяся в них, является не индоевропейской, а средиземноморской языковой чертой (что не помешало ей впоследствии участвовать в формировании наименований ИЕ племён, и в том числе греческих).
Тому же субстрату принадлежат топонимы Пиреней, Южной Франции, Италии, Балкан (не ограничиваясь только Грецией), Малой Азии и Кавказа. Они там очень распространены. Все они имеют односложный корень с одним только гласным, передаваемым позже прибывшими сюда индоевропейцами то как "а", то как "е". Например: Кар-/Кер-, Кал-/Кел-, Гар-/Гер-, Сал-/Сел-, Тав-/Тев-: кажется, индоевропейцы затруднялись произнести настоящий, чужой для их слуха, звук распологавшийся в этих словах, и сохранили догреческие топонимы средиземноморского субстрата подменяя его то буквой "а", то буквой "е". Как правило, каждый из этих корней происходит из названий, имеющих некие общие черты. Из этого замечания вытекает, что каждый подобный корень был названием конкретного слова этого древнейшего, но не сохранившегося языка.
Прежде считалось, что слова с окончанием на -σ(σ)α, -σ(σ)ος, -ττος, -νδα, -νδος, -νθος, -υμνα принадлежали тоже средизесноморскому субстрату, однако новейшие исследования показывают, что речь идёт об индоевропейских формах.
Сохранение этих, и иных пережитков, которые мы не всегда можем вычленить, в ИЕ языках Средиземноморья, предполагает, что языки из которых они происходят продолжали употребляться в Греции и в Средиземноморье как минимум до прибытия сюда первых индоевропейцев, которые их переняли. Видимо, носители этих языков доминировали в этих местах в период примерно конца эпохи Неолита, а местами и до начала Ранней Бронзы. Когда носители этих языков пришли сюда? Пока на этот вопрос внятного ответа не существует.
Лелеги расселились во многих местах Греции - например в Фессалии, на Эвбее, в Локриде, в Беотии, в Мегариде, в Этолии, в Акарнании, на Левкаде, в Элейской области, в Лаконии, на Кикладах и в массе регионов Западной Малой Азии. В Греции мы их находим зачастую под несколькими слоями индоевропейских народов, за исключением, разве что, Западной Локриды, где они продолжали присутствовать вплоть до прибытия сюда локров (вероятно случившегося в начале Микенской эпохи). В Малой Азии они сохранились ещё дольше. В Илиаде лелеги выступают союзниками Трои и обитают недалеко от неё. Иные общины лелегов были покорены греками в Ионии. Лелеги Карии покорились карийцам - по этой причине греки начиная с Эпохи Классики смешивают лелегов и карийцев.
Тиррены упоминаются только как жители островов северной части Эгейского моря и побережья Северо-западной Малой Азии. Некоторые их остатки сохранялись здесь до первых веков новой эры.
Гектенов мы находим в Беотии. Киликраны упоминаются как враги Геракла где-то в Средней Греции, что должно свидетельствовать о том, что они сохранялись как народ ещё в Микенскую эпоху.
