Французская Римская армия под командованием генерала
Шампионне состояла из 25 000–26 000 бойцов в строю, из которых 8000 поляков,
цизальпинцев и романцев. Она была разделена на три дивизии. Правая, численностью в 12000 человек, под командованием генерала
Макдональда, занимала
Террачину, Рим и
Тиволи. Центральная, под командованием генерала
Лемуана, занимала
Терни. Левая, 8000 человек, под командованием генерала Каза-Бьянка, находилась между р.
Тронто, Фолияьо и
Анконой и примыкала к
Адриатическому морю.
[1]
Неаполитанский полковник Санфилиппо с 4000 человек и восемью пушками двинулся из Акви и Чивита-Дукале на
Терни, с целью вырвать город из-под контроля французов, рассчитывая на нехватку у последних снаряжения и ничтожную численность французского гарнизона.
У генерала
Луи Лемуана было около 1500 человек, но к нему присоединилась
полубригада генерала Симона Дюфресса, прибытие которой увеличило силы на поле боя за несколько часов до того, как неаполитанцы перешли в атаку на Терни из Папиньо.
Лемуан счёл, что укрываться в бесполезной обороне города без артиллерии невозможно, и решил атаковать неаполитанские войска во время марша. Он вышел из города и ударил по подходившим к Терни войскам противника. Эффект неожиданности был разрушительным, и после полуторачасового боя неаполитанская колонна была разбита и вынуждена в беспорядке бежать. Обоз с провизией и боеприпасами, шесть пушек и 400 пленных, включая самого Санфилиппо, достались французам. Остатки неаполитанцев в беспорядке отступили на Чивита-Дукале.