Австрийцы согласились освободить большую часть французского гарнизона, удерживая офицеров в течение трех месяцев, а солдаты обязались не брать в руки оружие, пока воюющие стороны не обменяются пленными.
[2] Однако в секретном протоколе австрийцы потребовали полного суверенитета над «дезертирами из австрийской армии».
[2] После протестов польских офицеров, которые опасались, что из-за недавних
разделов Польши , в ходе которых Австрия получила контроль над частями Польши, австрийцы могут захотеть взять под стражу польских легионеров, австрийский переговорщик официально пояснил, что они имели в виду любых дезертиров из нынешней австрийской армии или бывших австрийских солдат, служивших в армии
Цизальпийской республики .
[2]
30 июля французские и союзные войска покинули крепость.
[4] Гарнизонные войска были разделены на французские и нефранцузские части (из которых поляки все еще составляли 1800 человек); австрийским солдатам, наблюдавшим за марширующими нефранцузскими гарнизонными войсками, было дано разрешение физически нападать на тех, кого «распознали» как дезертиров, и большинство из них в конечном итоге были арестованы.
[4] Польские офицеры — особенно из
австрийского раздела — были вынуждены вступить в австрийскую армию или депортированы в разделенную Польшу, и та же участь постигла польских унтер-офицеров и рядовых солдат, многие из которых также были вынуждены подвергаться физическим наказаниям путем избиения розгами.
[4] Это ознаменовало конец Второго легиона Польских легионов.
[5] Фуассак-Латура позже подвергся критике со стороны поляков за то, что они считали «предательством», но также и со стороны французов: за его капитуляцию Наполеон сам приказал вычеркнуть Фуассака-Латура из списка генералов и запретил ему носить военную форму.
[4]