Апостол Павел - чужой среди своих.

Dedal

Ересиарх

Апостол Павел - чужой среди своих.



Идея использовать послания Павла в качестве источника по истории эпохи Второго Храма может показаться многим исследователям неуместной. Тем не менее, я убежден: наследие Павла невозможно исключить из широкого контекста истории иудаизма Второго Храма и литературы еврейского рассеяния. Традиция приучила нас воспринимать его письма исключительно как дидактические тексты, априори враждебные иудаизму, однако в первую очередь- это аутентичные документы эпохи, игнорировать которые историк не имеет права. История, как наука, не может выступать арбитром в теологических спорах. Вопросы вечности или реальности чудес лежат вне научной компетенции, и исследователю не следует принимать сторону той или иной религиозной идеологии. Напротив, задача историка - воздерживаться от оценочных суждений(если это вообще возможно), поскольку в его распоряжении находятся факты, подтверждающие как глубокие различия, так и поразительное сходство конфликтующих традиций. Рассматривая тексты Павла под этим углом зрения, я считаю правильным вернуть их в живое пространство иудейской истории I века. В прошлом Павла никто не хотел рассматривать в контексте истории иудаизма Второго Храма - ни христианские историки, ни иудейские, поскольку такой подход разрушал их мифы. Для христиан он революционер, разрушитель косного и ветхого иудаизма, апостол, разорвавший путы Закона и понесший весть о своей версии свободы. Иудеи более поздних эпох скрипели зубами, читая Павла, поскольку, в их понимании, иудей не мог нести такую безумную ересь, которая расходится с Мишной и Талмудом; он для них был смутьян, предатель и корень антисемитизма. Но такой подход - это наложение норм и понятий более поздней реальности на контекст эпохи, когда жил наш герой. На мой взгляд исключать тексты Павла из списка исторических источников иудаизма только на том основании, что он много говорит о чудесах, о загробной жизни, вечности или потому, что он не вписывается в чьи-то мифические конструкции, что его записали во враждебный иудаизму лагерь или в основатели христианства, представляется ошибкой. Тем более неверно относить идеологию Павла к символическому контексту мистериальных культов эллинского мира.

О Павле, помимо текстов, вошедших в христианский канон (на которые я в основном буду опираться), неоднократно упоминают «Писания мужей апостольских» - сборник раннехристианских текстов конца I - начала II века. Также он фигурирует как действующее лицо или как псевдоавтор в ряде новозаветных апокрифов: «Псевдо-Клементинах», «Деяниях Павла», «Деяниях Петра и Павла», «Апокалипсисе Павла», а также в апокрифической переписке с Сенекой. Сведения о нём содержатся в труде Епифания Кипрского «Панарион» (ок. 375 г. н. э.), описывающем верования различных групп, и даже в мусульманской полемике, такой как трактат Абд ал-Джаббара ибн Ахмада (935–1025) «Установление доказательств пророчества». Этой литературе я буду уделять меньше внимания, не исключая её, однако, из общей картины по понятным причинам. Литература, хронологически окружающая жизнь Павла - как предшествующая ему, так и возникшая спустя столетия, не может быть исключена из дискуссии. Она образует единое смысловое поле, общий исторический континуум, вне которого фигура апостола теряет свою объемность. Тексты Кумрана, иудейские апокрифы и наследие иудейских школ I века до н. э. необходимы нам как «питательная среда»: без них невозможно понять генезис мессианских идей Павла, его понятийный и терминологический аппарат. Поздние же источники - «Псевдо-Клементины», полемика Абд ал-Джаббара, Талмуд — критически важны потому, что они сохранили интеллектуальную базу и отголоски реальных конфликтов. Только сопоставляя чаяния и мысли его предшественников, современников и потомков, происходящие из единого иудейского контекста, мы можем реконструировать реальную политико-религиозную драму эпохи.

Коснёмся биографии персонажа. Отец Шауля был иудеем; по словам самого Павла, он: «обрезан в восьмой день, из рода Израилева... еврей от евреев» (Фил. 3:5). Деяния утверждают, что и отец его был фарисеем: «Я фарисей, сын фарисея» (Деян. 23:6). Он - уроженец города Тарс, как пишут Деяния, поэтому Павел иногда именуется Тарсянином. Тарс был эллинским городом, достигшим расцвета при Селевкидах и ставшим крупным культурным центром эллинистического мира. Страбон в труде «География» (кн. XIV, 5, 13) пишет, что Тарс превосходил Афины и Александрию по рвению к философии и образованию. Он упоминает, что в городе существовали выдающиеся школы философии и риторики, из Тарса происходили известные философы (в частности, стоики) и город имел прочные связи с греческой культурной традицией. Однако прямых археологических свидетельств активно функционирующей иудейской общины (строений синагог, эпитафий), относящихся к I в. до н. э. - I в. н. э., не обнаружено; мы не знаем, были ли там фарисейские школы. Но Киликия входила в сферу еврейской диаспоры уже со II–I вв. до н. э. Иосиф Флавий упоминает о многочисленных иудейских общинах в Малой Азии, получивших право жить по «законам отцов» и отправлять храмовый налог в Иерусалим. Таким образом, рождение Шауля в иудейской общине Тарса не противоречит историческому фону. Сам Павел никогда не упоминает, что он родом из Тарса. Возможно, он предпочитает не акцентировать внимание на том, что не является уроженцем Иерусалима и не мог там воспитываться с детства, хотя Деяния и говорят: «воспитан в этом городе» (т.е. в Иерусалиме). В провинциальном Тарсе вряд ли была столь авторитетная фарисейская школа, как школа раббана Гамлиэля, к авторитету которой апеллирует автор Деяний, но диаспоральная раввинская школа там вполне могла существовать. Высокий культурный статус Тарса давал его жителям не только доступ к образованию, но и открывал путь к интеграции в имперские структуры. Именно здесь географический контекст биографии Шауля смыкается с юридическим: происхождение из столь значимого полиса неизбежно подводят нас к ключевому вопросу — вопросу о его римском гражданстве.

Согласно Деяниям, Павел был civis Romanus natus, то есть урождённым римским гражданином. Автор Деяний утверждает, что Павел «и родился таким» (Деян. 22:28) -в отличие от своего собеседника, римского офицера. Но в Посланиях Павла упоминаний о гражданстве нет: он не считает полезным сообщать об этом своим общинам, поскольку это могло навредить его авторитету.
Само гражданство Шауля - вопрос очень интересный и спорный. Иногда высказывается мнение, что Шауль ложно назвал себя civis Romanus, чтобы избежать казни. Основания для такого сомнения есть, так как в определённый период, случаи дарования римского гражданства провинциальным общинам почти прекратились, а затем законом было даже запрещено просить о таком пожаловании; около же 126 г. до н. э. было ограничено право «неграждан» селиться в Риме (Lex Junia de Peregrinis). Однако это допущение не представляется основательным, поскольку в период принципата нам известны достаточно многочисленные случаи получения римского гражданства по разным причинам и поводам.

Для провинциала, тем более иудея, римское гражданство - это редкость, свидетельствующая о привилегированном положении семьи. Гражданством обладали очень немногие обитатели провинций. Принято предполагать, что с наследственным гражданством связано наличие у Шауля латинского имени Paulus, то есть «маленький». В посланиях Павел именует себя «наименьшим из апостолов» (1 Кор. 15:9), обыгрывая значение своего имени. Откуда взялось гражданство у отца Шауля - неведомо. Получил ли Шауль гражданство от отца или приобрёл его сам и каковы были обстоятельства его получения -нам доподлинно не известно. Возможно, отец Шауля продал себя в рабство римлянину и впоследствии выкупил себя же. Это был распространённый приём, при котором освобождённый раб получал manumissio (отпускную) и гражданство бывшего хозяина. Бывший раб, при формальном участии магистрата, после выполнения обряда становился libertus (вольноотпущенником) с почётным гражданством Рима. Мне этот вариант представляется наиболее вероятным из всех менее вероятных вариантов наследственного гражданства. Ещё одним вариантом происхождения гражданства является служба отца Шауля солдатом auxilia - вспомогательного войска, в котором по выслуге 25 лет ветеран получал «военный диплом», состоящий из двух бронзовых табличек, скреплённых вместе, даровавший гражданство ему, его жене и детям. Археологами найдены сотни таких дипломов эпохи принципата. Это происходило, если солдат доживал до конца контракта, что было совсем непросто: смертность ауксилариев была выше, чем у легионеров, и срок контракта в период раннего принципата был больше чем у легионера(16лет+4года в резерве). Можно упомянуть и другие, ещё более сомнительные версии. Отец Шауля мог быть муниципальным чиновником Тарса -куриалом: они, по истечении срока полномочий, могли становиться римскими гражданами. В таком случае отец Шауля принадлежал к «сливкам» городской знати. Такая практика в империи существовала как способ романизации местной элиты. Тарс был «свободным городом» (Civitas Libera), и Август закрепил за ним этот почётный статус, что давало верхушке его граждан шанс получить гражданство. Эта версия вызывает сомнения, поскольку статус иудеев и их права могли эту возможность ограничивать, да и сами иудеи избегали городских языческих культов, в которых декурионы обязательно принимали участие. Могла быть и личная милость императора, если отец Шауля оказал особые услуги Риму. Трудно сказать, что бы это могло быть, существует несколько оснований, по которым император мог даровать гражданство отдельному лицу. Но в нашем случае это маловероятно.

Интересной версией является не наследственное, а приобретённое гражданство Шауля из Тарса. Она проистекает из истории одного из путешествий Павла (Деян. 13:1–4), а он очень любил путешествовать и не мог усидеть на месте - видимо, в силу беспокойного характера. История могла произойти, когда на Варнаву и молодого Шауля «возлагают руки» и они отплывают на Кипр (откуда, по преданию, был родом Варнава). Такое путешествие выглядит логично, поскольку в Саламине была иудейская община и, возможно, много иудейских полупрозелитов, которых Павел выбирал в качестве своих слушателей и потенциальных адептов; однако почему-то там они не задерживаются. Они зачем то идут на другой конец острова, в город Пафос, где иудейские общины археологически не зафиксированы, но находится резиденция сенатского проконсула по имени Sergius Paulus. Он занимал пост проконсула Кипра в 40-х годах н. э., и это персона вполне историчная. Там Деяния описывают историю разоблачения придворного волхва, после чего проникшийся проконсул Сергий Павел «уверовал, дивясь учению Господню» (Деян. 13:12). Версию о получении Шаулем имени от проконсула озвучивал блаженный Иероним Стридонский (De viris illustribus - «О знаменитых мужах»), хотя интерпретирует он это событие весьма своеобразно. Иероним описывает случившееся не как пожалование высшего лица низшему, а как военно-политический трофей, полученный Шаулем у проконсула. И очень характерно, что именно с этого эпизода автор Деяний больше не называет Шауля иначе как «Павел». Возможно, это не случайно, и сам Павел обрёл гражданство через институт вольноотпущенничества - manumissio, получив не только praenomen, но и cognomen своего вероятного патрона, в данном случае - Paulus. В очень редких случаях вольноотпущенник мог взять cognomen патрона вместо своего прежнего имени, хотя стандартно libertus получал только praenomen и nomen (родовое имя) своего бывшего хозяина, а своё прежнее имя зачастую оставлял в качестве cognomen. Приобретению гражданства через manumissio могли бы способствовать значительные средства, которые Шауль собирал для иерусалимской общины апостолов и которыми распоряжался. Этой версии исключать также нельзя, хотя она представляется крайне маловероятной.
Я бы принял как факт, что имя Paulus наш герой считал своим личным именем, поскольку в письмах именует себя только так, а не иначе. То есть для Павла это имя родное и привычное, на которое он откликался с детства. Ничего экзотического, даже для ортодоксальной семьи, в этом нет, в диаспоре иудеи часто брали греческие и римские имена.

Нет веских оснований полагать, что Шауль происходил из очень богатой семьи, поскольку был обучен простому ручному труду — шитью палаток (Деян. 18:3). Слово σκηνοποιός (скенопойос) — это греческий термин, который традиционно переводится как «делатель палаток». Однако это упрощенный перевод; более точное значение — мастер по работе с кожей и грубыми материалами, предназначенными для изготовления армейских шатров (которые зачастую были кожаными), торговых навесов и прочего снаряжения. То есть занятие родителей Шауля было связано с профессией кожевенника или мастера, работающего с аналогичным грубым сырьем. Вероятно, его ремеслом было не столько выделка кожи или шерсти, сколько сборка изделий, но и эта деятельность требовала обработки материала. Кожевенное дело — это тяжелый, грязный и отнюдь не почетный труд. Такие мастера в иудейской общине считались социальными аутсайдерами, поскольку их специальность была ритуально нечистой по причине постоянного контакта со шкурами мертвых животных и использования специфических веществ при дублении. Кожевенники даже не могли селиться в черте города, обитая лишь на окраинах (как Симон Кожевник в Яффе, Деян. 10:6) из-за дурного запаха. Работа с грубой кожей или киликийской шерстью была необходима, но не особо прибыльна и большого достатка не приносила. Это ставит под сомнение предположение, что отец Шауля был богат, то есть принадлежал к «сливкам» Тарса и мог позволить себе огромные расходы — литургии (от греч. leitourgia — «общественное дело»), связанные с обязанностями члена городской элиты (курии или curiales), и выкуп себя из рабства. Отсюда напрашивается вывод: если бы семья Шауля могла его содержать, выбор столь тяжёлого и малопрестижного поприща был бы для апостола излишним.
С другой стороны, можно предположить, что обучение ремеслу является косвенным указанием на то, что Шауль готовился стать раввином. За обучение Торе нельзя было брать плату непосредственно с ученика, поэтому все учителя либо были выходцами из обеспеченных семей, либо зарабатывали на жизнь той или иной профессией. О себе Павел пишет, что не был обузой для общины, поскольку кормил себя сам (1 Кор. 9:13–15); то есть предполагается, что он жил за счет ремесла, унаследованного от отца.

При первом упоминании Шауль назван «юношей» (Деян. 7:58); видимо, в тот момент он был моложе Иисуса. О его семейном статусе можно дискутировать: предполагается, что он никогда не женился или же был вдовцом. Павел пишет: «Безбрачным же и вдовам говорю: хорошо им оставаться, как я» (1 Кор. 7:8). Принято считать, опираясь на Тертуллиана и Иоанна Златоуста, что он был безбрачен и жил в воздержании, хотя из чего именно сделан такой вывод - не вполне ясно. Дело в том, что, согласно сообщению Деяний: «…я многих святых заключал в темницы, и когда убивали их, я подавал на то голос» (Деян. 26:10), - можно предположить, что Павел описывает себя как члена Синедриона (Бейт-Дина), поскольку имел право голоса при осуждении отступников. Но все члены религиозного суда должны быть людьми женатыми. Павел, именующий себя фарисеем, воспитанный в традициях строгого благочестия (Фил. 3:5; Гал. 1:14; Деян. 23:6, 26:5), не мог пренебречь священным долгом - вступлением в брак. В трактате «Санхедрин» (36б) обсуждаются требования к тем, кто может заседать в суде: указывается, что судьями могут быть только семейные люди, имеющие детей. Считалось, что человек, имеющий семью, более склонен к милосердию и состраданию. В том же трактате оговаривается и возраст: членами суда становились, как правило, мужчины старше 40 лет, обретшие интеллектуальную зрелость, но не дряхлые старики. Конечно, это документ более поздний, декларирующий, каким должен быть идеальный суд, а не каким он был в реальности, но эти сведения, вероятно, опираются на историческую традицию. Таким образом, «безбрачный» Павел не вписывается в портрет члена Синедриона. Отсюда правомерны сомнения: говорят ли Деяния правду о высоком статусе Шауля, как члена Бейт-Дина или искусственно повышают его реноме в глазах иудейских читателей? Весьма вероятно, что мнение Отцов Церкви о его безбрачии - это наделение Павла их собственными идеалами и личными чертами, а не факт его биографии. Я бы предположил, что Павел был женат -об этом говорят и его подробные наставления из Первого послания к Коринфянам, показывающие глубокое знакомство с проблемами брака, но стал вдовцом или развелся ко времени своего служения. Судя по письмам, отношение Павла к женщинам было сложным и непоследовательным: он провозглашает равенство между полами, где нет «ни мужеского пола, ни женского» (Гал. 3:28), и призывает любить жену, «как самого себя» (Еф. 5:28). Но затем переходит к дискриминационному требованию женщинам молчать в церкви (1 Кор. 14:34) и противопоставляет «заботу о Господе» угождению жене (1 Кор. 7:32–33). В этой двойственности отчетливо просматривается личный, возможно, неудачный опыт отношений.

Следует коснуться образования и лингвистической среды Павла; здесь ситуация весьма неоднозначная. Павел определённо хорошо владел греческим — вероятно, этот язык был знаком ему с детства, хотя самоопределение «еврей от евреев» предполагает, что его родным языком должен был быть иврит или арамейский. Лингвисты характеризуют его греческий не как классический язык Платона или Аристотеля, а как живой язык улиц и рынка - грамотный, функциональный койне I века. Он далек от искусственного аттицизма, свойственного интеллектуалам того времени, стремящимся подражать классикам, которых Павел, скорее всего, просто не знал. Тем не менее -его лексический арсенал впечатляет: в посланиях встречается около сотни уникальных слов, отсутствующих в прочих текстах Нового Завета. Павел часто изобретает неологизмы и переосмысляет греческие термины, чтобы адаптировать их под специфические концепции иудаизма. Он использует приемы риторики, выстраивает предложения симметрично для благозвучия и умело играет словами.
Однако, все цитаты Павла взяты именно из Септуагинты, язык его писем пропитан её синтаксисом и образами, что вряд ли может служить свидетельством классического иудейского образования, приписываемого Павлу автором Деяний. Например, он использует термин «Христос» для именования Машиаха и слово Kyrios вместо Адонай, что для ивритоязычной среды заведения вроде «Бейт Гамлиэль» нетипично. Фраза о воспитании «у ног Гамалиила» (Деян. 22:3) в тот период выглядела как предъявление «диплома Гарварда», но постоянное оперирование Павла Септуагинтой делает его ученичество в этой иерусалимской школе весьма сомнительным- это все равно что филолог-пушкинист цитировал бы Пушкина в переводе на английский. В академических иерусалимских школах того времени приоритет определённо отдавался ивритским свиткам, так как толкование нюансов Закона требовало анализа оригинала, а Септуагинта считалась «вторичным» текстом. Хотя Талмуд и упоминает, что в «доме Гамалиила» разрешалось изучение «греческой мудрости» (хохма йеванит), сама Тора наверняка изучалась в подлиннике, чтобы ученики оттачивали мастерство интерпретации текста, погружаясь в язык оригинала и мир образов Завета. Павел же, следуя привычке, выработанной, видимо, с юности, неизменно обращается к греческому переводу - это заставляет усомниться в том, что он был «тщательно наставлен в отеческом законе» именно в Бейт Гамлиэль. Вероятнее, что Шауль рос и учился в Тарсе, а версия об иерусалимском образовании была создана автором Деяний для повышения авторитета Павла среди иудеев. Это предположение подтверждается и тем, что сам Павел об учебе у раббана Гамалиила никогда не упоминает.
Несмотря на то, что вся диалектика и герменевтика Павла опирается на греческий перевод, нельзя сказать, что он был образован на эллинский манер. Используемые им расхожие цитаты из комедиографа Менандра (1 Кор. 15:33), Эпименида (Тит. 1:12) или поэта Арата (Деян. 17:28) не доказывают глубокого знания греческой классики; вероятнее всего, это результат поверхностного знакомства. Скорее всего, это были популярные афоризмы, которые Павел слышал на рыночных площадях родного Тарса, внимая бродячим риторам или диспутам философов. Для этого не требовалось посещать греческий гимнасий. Павел не демонстрирует глубокого понимания греческой мысли и, более того, не выказывает к ней никаких симпатий. Павел -культурный типаж иного рода. О себе он говорит: «Жизнь мою от юности моей, которую сначала проводил я среди народа моего в Иерусалиме, знают все иудеи» (Деян. 26:4). Он гордится своим иудейством и, в отличие от большинства диаспоральных авторов, занимает антагонистичную позицию по отношению к эллинизму. Павел радикально непримирим к любым проявлениям многобожия и культурным кодам язычества; вся его идеология сфокусирована на понятийном ряде Танаха (пусть и в греческом переводе). На фоне многих своих современников Павел выглядит крайне консервативным иудеем. По духу он гораздо более близок к миру авторов иудейских апокалипсисов и апокрифов. Судя по ходу мыслей, Павел хорошо знаком с «Книгой Премудрости Соломона» (I в. до н. э.), заимствуя оттуда (в Послании к Римлянам) жесткую критику идолопоклонства, превращая её в открытую гомофобию. Из «Завещаний двенадцати патриархов» (Testamenta XII Patriarcharum, II–I вв. до н. э.) он берет специфический словарь, этические антитезы и тезисы о побеждении зла добром и ту же бескомпромиссную критику греческого гомосексуализма. Для иудея того времени именно неприятие греческой сексуальной этики было главным маркером «свой-чужой». В отличие от большинства иудео-греческих интеллектуалов, он не пытается вести диалог с античным миром с помощью его культурных кодов; создается впечатление, что он даже брезгует заходить на чужое поле.
Вполне вероятно, что он получил некую часть образования в Иудее, но вряд ли это было элитарное обучение «у ног Гамалиила». Эсхатология Павла оказывается намного ближе к народным иудейским учителям и авторам многочисленных эсхатологических текстов, чем к таким интеллектуалам, как Филон Александрийский или Флавий Иосиф. Центральная идея экзегезы Павла - это воскресение из мертвых, а для Филона же телесное воскресение - бессмыслица: для него тело было «тюрьмой» или «гробом» души, а настоящая смерть -это жизнь порочного человека, чья душа «погребена» в телесных страстях. Это аллегорическое, а не буквальное понимание, в отличие от позиции Павла. Флавий Иосиф не интересуется воскресением, он отстранённо описывает подходы разных школ, выступая как описатель, стараясь изобразить философскими терминами формирующиеся иудейские представления о загробной жизни, это адаптация для греческого и римского читателя, а не собственная позиция. А все послания Павла, полны рассуждений, погружённых в глубокое знание Танаха, в мир апокалипсов и апокрифов, их невозможно сравнивать, ни по слогу, ни по идеям, с аллегорическими, миссионерскими трактатами Филона, или апологетическими «Иудейскими древностями», «Против Апиона» Флавия Иосифа, или с другими иудео-греческими авторами.
Многочисленные письма Павла обращены не к язычникам как таковым, «апостолом» которых он назван, а к полупрозелитам (phoboumenoi ton Theon)- людям, уже хорошо знакомым с образами, этикой и понятиями Танаха. Именно благодаря этой погруженности в иудейский контекст, только они могут быть его аудиторией, а образованные на античный манер греки или римляне Павла бы просто не поняли. При этом, как бы парадоксально это ни звучало, Павел занимает нехарактерную для большинства современных ему учителей позицию радикальной ассимиляции полупрозелитов. Я полагаю, что именно это и было его осознанной, стержневой задачей.

Павел, возможно (хотя и не обязательно), принадлежал к партии фарисеев. Со скидкой на то, как не уверены наши знания о фарисейской доктрине эпохи Второго Храма, можно предположить, что Шауль скорее демонстрирует типологическое сходство с радикализмом суровой школы Шаммая, чем с «либеральной» школой раббана Гамлиэля Старшего (ок. 20 г. до н. э. - ок. 50 г. н. э.), ученика и внука Гиллеля. Мировоззрение Шауля в «додамасский» период вступает в явное противоречие с традицией этой школы, что служит еще одним аргументом против версии о его ученичестве у Гамлиэля. Шаммаиты придерживались строгого номизма и мыслили в жёсткой парадигме Закона. Павел же пишет о себе, что был радикальным максималистом - «непомерным ревнителем отеческих моих преданий» (Гал. 1:14). В отличие от Шауля, фарисеи во главе с Гамлиэлем проявили терпимое и мягкое отношение к апостольской общине, как это описывают Деяния (5:34–39). Шаммаиты же систематически поощряли ревностное насилие ради Закона, они считали, что отступничество одного еврея задерживает приход Машиаха для всего народа, поэтому «очищение» общины было для них мессианской задачей. Именно этим объясняется мотивация и рвение Шауля: он не просто «наводил порядок», он «приближал избавление». Причём делал это по собственной инициативе, без формального судебного процесса. Если бы Шауль преследовал общину Иакова не по своей воле, это значило бы, что он делал это по службе, как член храмовой стражи (единственной силовой организации иудеев того времени), состоявшей из левитов и управлявшейся саддукеями, к которым он вряд ли мог принадлежать. Шауль демонстрирует резкий дуализм, присущий дому Шаммая, и мыслит в контрастных категориях: «век сей — век грядущий», «во Христе — вне Христа», «бог века сего — Христос», «тело — дух». Это совпадает с портретом шаммаита: максималиста, радикала, мессианского апокалиптика и дуалиста, каковым и был Павел. Конечно, следует учитывать, при всей ограниченности нашего знания, что и сам иудаизм и фарисейство первого века не были жестко разделены на изолированные лагеря. Многие мудрецы сочетали строгость в одном и мягкость в другом, поэтому не следует упрощать сложную картину внутреннего плюрализма, жёсткими маркерами конкурирующих школ. Нам сложно судить, как именно маркировали идеи и деятельность Павла современники, при огромном разнообразии ландшафта иудаизма времён Второго Храма.

О роли и фигуре Павла существует сторонний пласт документов, исходящий прямо или косвенно из эбионитской среды. Термин «эбионим», или эвиониты («Община бедных»), — это понятие, унаследованное апостольской общиной из того же иудейского колодца. В Кумранских свитках (например, в «Комментарии на Псалмы», 4QpPs37) самоназвание «бедные» используется для обозначения истинного «остатка Израиля». В «Уставе общины» (1QS Serekh ha-Yahad) и прочих рукописях Кумрана слово «йахад» встречается более ста раз. Наречие «йахад» означает «вместе», от него и происходит самоназвание «община». К этому же понятию восходят смыслы слов экклесия (ekklēsia) и «кахал» — собрание, или синагога. Принятое апостолами самоназвание «эбионим» - это отражение социального аспекта идеологических воззрений ессеев и иерусалимской общины. По сути, это идеология нищеты, как символ отрицания богатства и власти материального, включающая в себя также духовный и эсхатологический аспекты: осознание полной зависимости от Бога и смирение (Матф 5:3 Лука 6:20 и 6:24, Матф. 25:35–40, Матф. 19:23–24, Матф. 19:21)). Самоназвание «эбионим» было ещё и полемическим жестом: называя себя «бедными», последователи Иисуса и кумранские ессеи одновременно объявляли официальную иерусалимскую аристократию (саддукеев) «неправедно богатыми», лишёнными Божьего благословения. Когда апостол Павел говорит о сборе средств для «бедных между святыми в Иерусалиме» (Рим. 15:26), он, скорее всего, использует это слово как общепринятое название общины Иакова, а не описывает их материальное положение.
Не секрет, что в глазах большинства иерусалимских назореев-эбионитов, для которых Иисус оставался прежде всего пророком и Мессией в рамках незыблемости Торы, керигма Павла выглядела экзотично и даже враждебно. Его попытки перевести иудейский мессианизм на язык универсальных категорий воспринимались не как развитие традиции, а как её радикальная ревизия. Например, «Псевдо-Клементины» (Pseudo-Clementina) — уникальный памятник, основанный на текстах II–III веков, рисуют картину зарождения Церкви, радикально отличающуюся от канонических Деяний Апостолов. В современной библеистике преобладает консенсус, что там завуалированно изображён Павел под маской Симона Волхва (Simon Magus), что является устоявшейся научной гипотезой, хотя и не имеет прямых текстовых подтверждений. Симон Волхв утверждает, что получил высшее знание через небесное видение (как Павел); Пётр же парирует, что истинное знание получено им от живого Иисуса «лицом к лицу», а любые видения могут быть обманом или исходить от злых духов. Истинность откровений поверяется только соответствием Торе, отмену положений которой и проповедует «враждебный человек» (homo inimicus) (Homilia XVII, 13–19). Следует отметить, что не один Павел обладал и оперировал экстатическим опытом общения с Иисусом и не только с Ним. Отмечу, что несмотря на литературный сюжет, документ считается ценным свидетельством о наличии устойчивой традиции отражающей взгляды христиан-эвионитов Иерусалима, под предводительством Иакова. Вероятно «Псевдо-Клементины» сохранили фрагменты утраченного источника II века - «Восхождений Иакова», но тем не менее- это сугубо полемический текст. Христианский автор Епифаний (IV век) в своём «Панарионе»(«Аптечке от ересей») также описывает эбионитов. По описанному Епифанием взгляду, Павел не был даже иудеем: якобы он прошёл гиюр лишь ради брака с дочерью первосвященника, а когда брак расстроился, из мести начал проповедовать против Закона. В их понимании это радикально очерняло апостола.
Уместно будет упомянуть ещё один документ, при всей его спорности. Речь о полемической работе мусульманского теолога, мутазилитского толка, Абд ал-Джаббара ибн Ахмада (935-1025) под названием «Установление доказательств пророчества нашего господина Мухаммада». Как полагают ученые (в частности, Ш.Пинес), мусульманский теолог черпал информацию из гораздо более древних иудео-христианских источников, где восприятие Павла выглядело совсем не так, как в Деяниях. В манускрипте Павел не проповедник, а политик, который изменил учение Иисуса и апостолов в угоду, или по заказу, римских властей. Текст утверждает, что он смешал иудейский монотеизм с греко-римским политеизмом, чтобы сделать свою версию иудаизма более синтетической, более гибкой, лучше «продаваемой» в империи, тем самым добиваясь личного влияния. В рамках данной полемической парадигмы, якобы, именно деятельность Павла спровоцировала социально-религиозное разделение, которое привёло к внутрииудейскому конфликту и римскому вмешательству. Не стоит игнорировать, что текст Абд ал-Джаббара сильно искажен исламской полемикой против «порчи Писания» и не может считаться библиографическим.
Все эти тексты это не хроники событий, а продукт полемики, своего рода чёрный пиар, они доказывают, что в первые века существовала мощная и аргументированная оппозиция Павлу, которая считала его «лже посланником». А учение о «единстве апостолов», который мы видим в католичестве и православии, было сформировано гораздо позже.

Когда то, очень давно, когда я был молод и зелен, я написал(а затем выбросил) целый шпионский детектив, с Павлом в главной роли, где он выступал как резидент римского ЦРУ, посланный подорвать мессианское подполье, постоянно бунтующей провинции… Как бы этот сюжет не был смешон, но статус Павла, в административной системе имперской провинции, остается одной из самых интригующих загадок и вопросов, которые изложены ниже.

На основании каких полномочий, пользуясь чьим полицейским контингентом, Павел, «входя в дома и влача мужчин и женщин, отдавал в темницу» (Деян. 8:3)? Павел получил «власть от первосвященников» (Деян. 26:10), был его shaliach (посланником/комиссаром), чтобы поступать таким образом. Это выглядит странно, учитывая его принадлежность к фарисеям, с которыми высшие коэны постоянно конфликтовали. Римляне строго следили за порядком в городе, а подобные действия могли вызвать беспорядки, которых оккупационные власти избегали.

В защиту всякого ли иудея, вступившего в религиозный спор, переросший в рукоприкладство со своими единоплеменниками, вмешивался римский трибун и его воины «с великим насилием» (Деян. 23:10)?

Всякий ли плебей, пусть даже римский гражданин, приводил военные власти провинции в такой животный ужас просто упомянув о своем гражданстве и о потенциальных юридических последствиях нарушения Lex Julia de vi publica? Или он предъявил хилиарху (Tribunus Militum) нечто более серьёзное? Трудно представить, что бы это могло быть, поскольку империя того времени была слабо формализована и мало беспокоилась об удостоверениях личности.

Что заставило трибуна послать почти полную когорту для охраны и конвоирования Павла (когорта времён принципата насчитывала 480 солдат)? «И, призвав двух сотников, сказал: приготовьте мне воинов двести, конных семьдесят и стрелков двести, чтобы с третьего часа ночи шли в Кесарию. Приготовьте также ослов, чтобы, посадив Павла, препроводить его к правителю Феликсу» (Деян. 23:23–24). Почти пятьсот человек — это слишком много для одного простого бунтовщика, особенно в период непрекращающихся беспорядков и дефицита полицейских сил в провинции. Притом что римляне крайне неохотно вмешивались в религиозные «варварские» распри в колониях.

Всякий ли иудей, обвиненный в нарушении религиозных законов и мятеже, приглашался в преторию (praetorium) дворца Ирода Великого и мог вести дискуссии с административной элитой провинции — Феликсом, Фестом и Агриппой II, почти по-дружески беседуя и проповедуя свои идеи (Деян. 25:13–27)?

Любой ли римский плебей (civis Romanus) мог требовать Caesarem appello, то есть апеллировать к императору, если он обвинялся в мятеже — stasis (пусть и сомнительном) (Деян. 25:20–21)?

Всякому ли политическому арестанту давали в сопровождение центуриона Августовой когорты (лат. Cohors Augusta) и «литер» на морское путешествие в Рим (Деян. 27:1–2)?

Всякий ли политический обвиняемый мог жить в Риме в статусе custodia libera (свободная стража), то есть расконвоированным? Такое положение было похоже на домашний арест, стоило больших денег и давалось лишь весьма уважаемым лицам с достоинством (dignitas), не представляющим непосредственной угрозы. При этом Павла в Деяниях (24:5) прямо называют «возбудителем мятежа» (stasis — гр., seditio — лат.). Арестованному Павлу позволено жить в наемном доме на своем иждивении, принимать гостей, вести переписку и проповедовать, пока дело находится на рассмотрении (Деян. 28:16–31). Откуда такие средства у Павла? Ведь он должен был оплачивать не только аренду дома, но и содержание своей охраны. Это противоречит образу бедного ремесленника и намекает либо на наличие богатых патронов в Риме, либо на значительное личное состояние.

Эти эпизоды выглядят необычно, но мы видим их через призму своего времени. Возможно, поэтому они кажутся нам такими странными, однако эти вопросы не должны игнорироваться лишь на том основании, что они не вписываются в привычный агиографический канон.

Стоит обсудить идеи и учение Павла, в контексте иудаизма Второго Храма.

Нарушает ли керигма Павла ортодоксальный раввинистический иудаизм? Да, конечно. Был ли он в его время? Конечно, нет. Я полагаю, что нормы и разнообразие иудаизма были столь широки, что в них уживались многие, куда более экзотичные концепции, поэтому идеи Павла из многовариантных «иудаизмов» не выпадали. Я предлагаю говорить именно про «иудаизмы» Второго Храма, а не про один какой-то устоявшийся «иудаизм», которого просто не существовало при жизни Павла. Не было той нормы или канона, с которыми возможно было бы сверять учение Павла. Можно отметить видимые расхождения керигмы Павла и ещё не сформировавшегося раввинистического иудаизма, но не более.
 
Последнее редактирование:

Dedal

Ересиарх
Часть II

Рассмотрим некоторые из его идей и сравним с прочими разнообразными концепциями «иудаизмов» Второго Храма. Вопрос заповедей и спасения Законом - один из ключевых. Павел учит, что заповеди стали нерелевантными не по причине победы над злом в человеческой природе, а потому, что теперь есть более сильный инструмент против зла -вера в Иисуса Христа (Рим. 3:28, Гал. 3:16–20). То есть Машиах пришёл и «Мир Грядущий» уже наступил, а значит, Закон соблюдать уже не надо: «едите ли, пьете ли, или иное что делаете, все делайте в славу Божию» (1 Кор. 10:31). «Я знаю и уверен в Господе Иисусе, что нет ничего в самом себе нечистого; только почитающему что-либо нечистым, тому нечисто» (Рим. 14:14). Выходит, что кашрут, по его мысли, отменяется. Это серьезное отличие герменевтики Павла от взглядов иерусалимской общины под предводительством Иакова Праведного (Облаима — «опора или оплот народа», ивр.), куда, судя по Деяниям (1:13–14), входили все апостолы, а также «Мария, Матерь Иисуса, и братья Его». Но эта мысль Павла не противоречит вариациям иудаизма, поскольку иудейские мистики того же времени говорят о том же.
Во второй книге Еноха («Славянский Енох», ок. 50–100 гг. н. э.), хотя корни этих идей уходят в Первую книгу Еноха («Эфиопский Енох», III–II вв. до н. э.), также есть оправдание отмены кашрута. Тексты подчеркивают, что в конце времен мир вновь станет единым и преодолеет тление, а праведники в мессианскую эпоху вернутся в состояние, бывшее до грехопадения. После Суда земля будет очищена, «и не будет на ней больше никакого нечестия, ни греха, ни муки». То есть не будет ничего нечистого, греховного, в том числе и нечистой пищи. Те же мысли прослеживаются и в более поздних документах иудаизма, фундамент которых уходит в древность. Например, Ваикра Рабба (9:7, V в. н. э.) говорит об отмене жертвоприношений, кроме благодарственных, а толкуется это как указание на то, что сама природа ритуальной нечистоты исчезнет. Талмуд (Бава Батра, 74б) утверждает, что даже чудовища Левиафан и Бегемот станут доступными для употребления в пищу. В толковании Псалма 146:7 отмечается, что с приходом Мессии всё станет чистым; так сказано в Мидраш Тегилим, который восходит к эпохе Мишны (II–III вв. н. э.). Все запреты, в том числе и пищевые, утратят смысл. Мысль та же, что и у Павла: надобность в большинстве ограничений после прихода Машиаха и наступления мессианской эры отпадет - подобно тому, как у выздоровевшего пропадает нужда принимать лекарство.

Павел уравнивает иудеев и прочих в праве на «спасение» при соблюдении некоего набора мицвот (заповедей). Но и тут нет ничего такого, чего не было бы в иудаизме того времени. Согласно Талмуду, хотя и написанному много позже, но опирающемуся на интеллектуальный фундамент времен Второго Храма, вся разница между евреями и неевреями состоит лишь в том, сколько заповедей должен каждый из них соблюдать. Для нееврея обязательными являлись всего семь «Заповедей потомков Ноя» (Санхедрин, 56a). Для евреев всё сложнее: заповедей больше и их бремя тяжелее. Но заповеди спасения касаются всех, просто их набор отличается. Ту же мысль находим и в Деяниях: апостольский совет в Иерусалиме постановляет «не затруднять обращающихся к Богу из язычников, а написать им, чтобы они воздержались от оскверненного идолами, от блуда, удавленины и крови, и чтобы они не делали другим того, чего не хотят себе» (Деян. 15:19–20). Интересно добавление пассивной формулы «не делай», а не активной, как у Иисуса (Мф. 7:12), - автор Деяний демонстрирует талмудический подход(правило Гиллеля). То есть: ничего необычного в идее Павла нет.

У Павла огромное самомнение и претензия на высокий статус; он идет очень далеко: «Сие только хочу знать от вас: через дела ли закона вы получили Духа, или через наставление в вере?» (Гал. 3:2), - то есть противопоставляет Закон Торы, который сам считает боговдохновенным, своим собственным наставлениям. Или: «Когда же Бог, избравший меня от утробы матери моей и призвавший благодатью Своею, благоволил открыть во мне Сына Своего» (Гал. 1:15–16). Это претензия на свою версию Галахи (Закона), на свой «Новый Завет», на особенную личную роль, но и тут он не уникален. Кумраниты также создали свой «Новый Завет»: они верили, что их «Учитель праведности» (Море ха-Цедек) был послан самим Богом, что он возносился на небеса (ср. 2 Кор. 12:2, 4) и был там как равный. В гимне Благодарения № 34 («Ходайот», 1QHª) говорится: «Он... из праха возвышает бедного до вечных высот. И Он возносит его к облакам, чтобы разделить общее собрание с богами (или божественными существами в собрании Яхада)». Это куда больше самомнения Павла. Члены общины верили, что они, так же как учит Павел, будут спасены верой в своего учителя, который открыл им истинный смысл всех пророчеств. Они, как и будущие последователи Павла, верили, что пророки Израиля предсказывали исключительно происходившее внутри их общины. Не только Павел считал своего Учителя высшим существом, никогда не видев Его и даже мало интересуясь Его земной жизнью- это не оригинально. В произведении «Экзагоге» (или «Исход») Иезекииля Трагика, иудейского драматурга II века до н. э., писавшего по-гречески, пророк Моисей предстаёт почти божественной фигурой, соправителем Бога. Перед ним склоняются звёзды, он садится на небесный престол, получает от Бога символы царской власти (скипетр и диадему) и с неба управляет Вселенной и всеми живущими в ней. Даже рафинированный мудрец Филон Александрийский в своём труде «О жизни Моисея» (De Vita Mosis) написал, что Моисей взошел на гору Синай и погрузился во «мрак, где был Бог»; его душа настроилась на божественные вибрации, на «музыку сфер». Для него Моисей является «богом и царем всего народа». Конечно, странно, что Павел обожествлял Иисуса, но и тут он был не одинок. В I, II и III Книгах Еноха (датируемых периодом от III в. до н. э. до V в. н. э.) проходит поразительная трансформация героя: от земного праведника до существа, которое фактически становится «заместителем» Бога на небесном престоле. Особенно радикальна в этом плане 3-я Книга Еноха (или «Книга небесных Дворцов»- написанная на иврите), создаёт концепцию «Метатрона»: там Енох даже именуется «малым Яхве» (Яхве ха-катан) после небесной коронации. И хотя в окончательной редакции этот текст довольно поздний (V–VI вв. н. э.), однако идеи, заложенные в нём, восходят к I веку. Павел придавал плоти Иисуса особые свойства: «Теперь примирил вас в теле плоти Его, смертью Его…» (Кол. 1:22) - это необычно. Но и тело Еноха превращается в «пылающее пламя», мускулы - в огненную энергию; его тело увеличивается до размеров, заполняющих весь мир. Это те же идеи, что унаследовали Павел и христианство. Мысли о божественности человека есть и у ессейской общины кумранитов. В тексте 11QMelchizedek Мельхиседек - это небесное существо, божественная фигура суда и искупления. Он назван «твоим Богом» (Elohim) в переосмысленном стихе из Исаии 52: тот, кто провозгласит свободу пленникам и принесёт искупление в последний день Суда. Мы видим, что не один Павел обожествлял человека. Некоторые иудейские авторы шли дальше. У нас есть сохранившиеся фрагментарно труды Артапана Александрийского (II век до н. э.), где он апроприирует египетскую историю. Моисей у Артапана выступает как цивилизатор и создатель египетской культуры; он создает египетские культы и обожествляется жрецами в качестве Тота. А в «Письме Псевдо-Аристея» (II век до н. э. - начало I в.), описывающем историю создания Септуагинты, автор, используя греческую этимологию как богословский инструмент, утверждает, что греческие имена Зевс (Zeus) и Диас (Dias) происходят от корней, означающих «жизнь» и «через кого всё живет». Это напрямую связывается с Богом Израиля как Творцом всей земной жизни. По авторской идее, различные народы, используя разные имена, в конечном счете имеют в виду одного и того же Творца. То есть не просто Моисей обожествляется под именем языческого божества, но и языческие боги отождествляются с Яхве - это куда более радикально. Ту же мысль находим и у Павла: он проводит ту же логическую линию, когда говорит о «Неведомом Боге», утверждая, что греки уже поклоняются истинному Богу, просто не знают Его имени (Деяния 17). Это тот редкий случай, когда Павел, возможно, использует культурный код политеизма, намекая на метод эллинистической апроприации, пытаясь так легитимизировать иудейский монотеизм в категориях греческой мысли. Тем не менее, я считаю, что это не эллинистическое влияние, а привычная для этого времени иудейская саморефлексия.

Павел именует Иисуса «Сыном Божьим», но и это не оригинально, поскольку и Филон Александрийский титуловал предвечного Логоса как «Сына Божьего» и «второго Бога». Как и христиане, он оговаривает, что это не два Бога: Логос - это образ и инструмент, через который непостижимый Бог действует в мире, а Бог един. У Филона Логос — это «архитектор» мира. У Павла в Колоссянам 1:15–17 Христос выполняет ровно ту же функцию. То есть Павел вновь использует иудейские строительные материалы и чертежи, для построения своей конструкции.

Павел утверждает, что Иисус сотворен ранее мира: «Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари; ибо Им создано всё, что на небесах и что на земле, видимое и невидимое: престолы ли, господства ли, начальства ли, власти ли, — всё Им и для Него создано; и Он есть прежде всего, и всё Им стоит» (Колос. 1:15–17). Та же мысль есть в иудейском апокрифе «Молитва Иосифа» (вероятно, I века н. э.), который дошел до нас в цитатах Оригена(Origenes Adamantius около 185-253 н.э). Там сказано, что Иаков, Авраам и Исаак существовали до всякого творения; в мистическом контексте они упоминаются как существа, сотворенные «прежде всякого дела», дословная параллель к Павлову «рожденный прежде всякой твари». Иаков, Авраам, Исаак - высшие духи, которые лишь временно приняли человеческий облик, чтобы исполнить волю Бога на земле. Концепция предсуществования праведников была обычной для иудейского мистицизма, а не изобреталась Павлом.

Даже кажущаяся необычной для иудейского контекста более поздняя христианская доктрина о зачатии земной женщиной от Святого Духа не нова. В иудейских текстах рассказывается о связях ангелов с женщинами: в 1-й Книге Еноха и Книге Юбилеев подробно описывается сюжет о «Стражах» (падших ангелах). Ангелы под предводительством Шемихазы (Семияза, Шемхазай в разных переводах) покидают небо, прельстившись красотой земных женщин. Результатом этих связей становятся «нефилимы» (павшие), или «гибборимы» - слово, переводящееся в Септуагинте как «гиганты»( «сильный», «могучий»), но в древнем иврите имевшее смысл «герои», а Бытии 6:4 эти существа прямо названы «издревле славными людьми» (аншей ха-шем — букв. «люди имени»). В иудейской литературе присутствует история о чудесном рождении Мелхиседека, описанная в славянской (2-й) книге Еноха (I в. н. э.). Это одна из самых поразительных параллелей к новозаветному повествованию. Жена Нира (брата Ноя), Софинима, зачинает ребенка без соития с мужем; в тексте подчеркивается, что зачатие произошло чудесным образом, как результат божественного определения -Логоса. Этот сугубо иудейский контекст показывает, что сюжет о сверхъестественном происхождении не был христианской новацией. Идея Павла об Адаме, через которого "грех вошел в мир", и о Христе как "последнем Адаме" (1 Кор. 15:45), в котором "все оживут", требовала разрыва цепи передачи греховной природы. Хотя Павел не описывает механику рождения Иисуса, его фраза о Сыне, "родившемся от жены" (Гал. 4:4), звучит для иудаизма, где происхождение определялось по отцу, как нестандартная идиома. Утверждение Павла: "Первый человек - из земли, перстный; второй человек - Господь с неба" (1 Кор. 15:47) - неизбежно подводило более позднее богословие к выводу, что небесное происхождение Второго Адама требует исключительного, сверхъестественного способа рождения.

Кумраниты, как и последователи Павла, принижали святость Иерусалимского храма, считая его жрецов ритуально нечистыми. Они называли себя «людьми Нового Завета» и жили в соответствии с Галахой, основанной на оригинальной интерпретации Торы. С их точки зрения, только они являлись истинным Израилем, а все остальные евреи — «сынами тьмы». По сути этот кумранский эксклюзивизм является калькой отношения христиан более позднего времени к иудеям, предвосхищая «теологию замещения» Августина. Даже календарь кумранитов отличался от того, которому следовало большинство евреев.

Не только Павел учил, что смерть и мучения Иисуса искупили грехи людей. Павел пишет «Христос умер за грехи наши» (1 Кор. 15:3). Эта концепция сотериологии проистекает из Второй (конец II в. до н. э.) и Четвертой (20–70 гг. н. э.) Маккавейских книг: они продвигают идею «заместительного искупления» через страдание праведников. Авторы этих произведений воспевают еврейских мучеников, жертвенная кровь которых спасла народ и очистила Израиль: «Они стали как бы выкупом за грех народа; и через кровь этих благочестивых и искупительную смерть их Божественное Провидение сохранило Израиль» (4 Макк. 17:22). Та же мысль развита в талмудическом трактате Моэд Катан (28а): «смерть праведников искупает грехи» и в Ваикра Рабба (20:12): «Как жертва приносит искупление, так и смерть праведников приносит искупление».

Очень необычно и действительно оригинально, что Павел воспевал распятие и крест: для Павла это центр Благой Вести, и для христианства крест стал символом спасения. Но для современников Иисуса и для Него самого крест был методом жестокой, позорной казни, широко применяемой оккупантами, казни, которую иудеи наблюдали с ужасающей регулярностью. На крестах были распяты десятки тысяч иудеев за неподчинение законам империи, за попытку неповиновения, за любой намек на деятельность политического толка — как это случилось и с Иисусом. В почитании орудия казни у Павла нет предшественников.

То, что Павел видит небесные видения и слышит божественные голоса, верит, что велениям Небес следует подчиняться - это совершенно нормальное явление, для иудейской литературы (аналогично поступают пророки Амос и Осия). Даже Деяния сообщают, что фарисеи не находят в «голосах» чего-то странного или дурного: «…книжники фарисейской стороны спорили, говоря: ничего худого мы не находим в этом человеке; если же дух или Ангел говорил ему, не будем противиться Богу» (Деян. 23:9).

Верил ли Павел в то, что Иисус из Назарета - Сын Божий и Мессия? Безусловно, но он был далеко не единственным. В те времена было много разных «машиахов», «великих мужей», за которыми иудеи шли десятками тысяч, подняв три мессианских восстания. Наси Синедриона, фарисей Гамлиэль, не находил ничего предосудительного в мессианских устремлениях; так же, как и «один из начальников иудейских», фарисей Никодим, как и «знатный советник», «человек добрый и праведный» Иосиф Аримафейский. Рабби Акива (40–135 гг. н. э.), один из столпов иудаизма, признал Бар-Кохбу мессией и казнён римлянами за это, выдающийся галилейский рабби Ишмаэль бен Элиша (I–II вв. возможно так же казнён) и многие другие мудрецы были согласны с Павлом в главном: все они напряженно ждали прихода Машиаха. В надежде на приход мессии не было ничего необычного, а тем более богохульного, а Павел просто выбрал своего машиаха.

Опираясь на перечисленные иудейские источники той эпохи, можно заключить, что Павел не создавал свои идеи с нуля: они были частью интеллектуальной атмосферы I века. Он остаётся в рамках существующих (хоть и маргинальных для позднейших талмудистов) иудейских мистических концепций Второго Храма. Оригинальность Павла заключалась только в их интерпретации и применении к личности Иисуса. Таким образом, его деятельность не была разрывом с иудаизмом; напротив, как свидетельствуют собственные тексты апостола, он сохранял глубокую личную и теологическую верность иудейской традиции.

Павел указывает, что всегда старался вести жизнь «неукоризненную» (2 Тим. 1:3) и был «по правде законной непорочен» (Флп. 3:6). То есть сам он следовал иудейскому Закону. Он посещает Храм, как и подобает иудею: «…в следующий день вошел в храм и объявил окончание дней очищения, когда должно быть принесено за каждого из них приношение» (Деян. 21:23–26). Павел сам себя никак не отделяет от иудейства; он рассказывает, что пять раз получал от иудеев по 39 ударов палками: «От иудеев пять раз дано мне было по сорока ударов без одного» (2 Кор. 11:24). Это была принятая в иудаизме (Втор. 25:3) и очень серьезная репрессивная мера. Провинившемуся наносили 39 ударов, чтобы случайно не превысить верхнюю границу, прописанную Законом (40 ударов), но эта мера касалась только иудеев, которые сами признавали себя частью общины и которых община считала своей частью. То есть Павел считал, что те, кто назначает ему наказание, находятся в своем праве, а он - в их юрисдикции. Такое наказание могло закончиться увечьями и даже смертью, поэтому обвиняемого тщательно обследовали, чтобы убедиться, что он выдержит экзекуцию. Если нет, то давали меньше ударов (но всегда число, кратное трем), чтобы обеспечить выживание; если наказуемый терял сознание, процедуру прекращали. Но Павел сознательно и добровольно принимал вердикт раввинского суда и подчинялся жестким дисциплинарным нормам иудейской общины, а не пытался защититься римским гражданством (Lex Porcia и Lex Julia de vi publica запрещали подвергать граждан телесному наказанию). Надо полагать, что и сам Павел, и евреи, наказывавшие его, считали, что как наказуемый, так и всё формирующееся движение находятся внутри очень широких и плюралистичных границ иудаизма времен Второго Храма.

Он с гордостью акцентирует, что он из иудеев: «Итак, спрашиваю: неужели Бог отверг народ Свой? Никак. Ибо и я израильтянин, от семени Авраамова, из колена Вениаминова» (Рим. 11:1). «Еврей, израильтянин, семя Авраамово» - это максимальное подчеркивание своей аутентичности. Он превозносит роль иудеев: «Итак, какое преимущество быть иудеем, или какая польза от обрезания? Великое преимущество во всех отношениях, а наипаче в том, что им вверено слово Божие» (Рим. 3:1–2). В Послании к Римлянам (9:4–5) он приводит список иудейских привилегий: «…то есть израильтян, которым принадлежат усыновление, и слава, и заветы, и законоположение, и богослужение, и обетования; их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь». То есть он ставит иудеев в иерархии своей общины выше, чем прозелитов или христиан из язычников. В другом месте Послания к Римлянам (11:17–24) у Павла есть красивая метафора: язычники — это «дикая маслина», привитая к благородному корню (Израилю). Павел предупреждает: «Не превозносись... ты не корень держишь, но корень — тебя» (11:18). Иерархическое преимущество иудеев в письмах Павла и его отношения с иудейской общиной позволяют интерпретировать его концепцию как «теологию присоединения» прозелитов к иудаизму (без жёстких формальностей), что в корне отличает её от более поздней «теологии замещения» Блаженного Августина. Модель Павла, направленная на максимальное сближение «боящихся Бога» с еврейской традицией, обеспечивала успех его миссии, хотя и вызывала агрессивное сопротивление оппонентов.

Различность интерпретаций позиции Павла и неоднозначность её восприятия современниками подтверждаются даже в Новом Завете. Второе послание Петра (3:15–16) прямо указывает на наличие в его письмах «нечто неудобовразумительного», что иные толкователи искажали «к собственной своей погибели». Это свидетельствует о том, что идеи Павла изначально находились в эпицентре внутрииудейских споров. У иерусалимской апостольской общины, судя по всему, был иной взгляд на многие вопросы, и со временем этот концептуальный разрыв лишь увеличивался. Павел не считал, что апостолы «обратили его в христианство» в современном понимании этого термина. Обладая собственным видением будущего общины, он, тем не менее, признавал авторитет прижизненных учеников Иисуса, осознавал свою подотчетность их суду и нуждался в их благословении (дозволении). На мой взгляд, доставляя им «пожертвования», он признавал их статус: Павел не просто «помогает неимущим», он платит своего рода добровольный «налог» легитимному центру. Показателен его призыв: «Не подавайте соблазна ни Иудеям, ни Еллинам, ни церкви Божией» (1 Кор. 10:32). Выделяя «церковь» в отдельную категорию наряду с иудеями и эллинами, Павел, вероятнее всего имел в виду иерусалимскую общину. Это доказывает, что он остро осознавал различия между своей теологией и их позицией, но стремился быть ими одобренным. Дискуссия Павла с общиной Иерусалима - это не разрыв, а классический для той эпохи иудейский диспут о «допустимом и предпочитаемом». Подобная полемика была сущностной чертой фарисейства, а еврейская литература того времени полна аналогичных расхождений между различными школами и мудрецами. Как мы видим - Павел неизменно ощущал себя частью истории Израиля - от Авраама до иерусалимских апостолов, и никогда не стремился к «языческому» статусу.

Можно долго спорить, выходил ли Павел за рамки иудаизма даже в вопросе о статусе новообращенных из язычников в христианских общинах, каковы были эти рамки, насколько они были широки и были ли рамки вообще, но то, что Павел отождествлял свою керигму с иудейским контекстом (как он его понимал), мне представляется очевидным. Павел, как и другие рабби воспринимали термин «Царство Божье» как физическое переустройство земных отношений. Концепция Павла включает иудаизм как полную историческую панораму - от «сотворения мира» до «последних дней»; он видел всю историю как парадигму политико-социального иудейского утопизма. Во всяком случае, я полагаю, что идеологический посыл Павла не был абсолютно чуждым, посторонним или слишком странным для современников по сравнению с разнообразными и экзотическими идеями авторов иудейских текстов, изложенными выше.

Финал жизни и смерть Павла в Риме нам известны плохо. Но можно сказать, что его старания, труды и проповедь, видимо, не имели желаемого успеха внутри формирующейся общины, на что он горько сетует. Роль и статус, на которые он претендовал, вероятно, не были достигнуты. Похоже, что Павла почти все оставили: «Итак, неужели я сделался врагом вашим, говоря вам истину? Ревнуют по вас нечисто, а хотят вас отлучить, чтобы вы ревновали по них» (Гал. 4:16–17). «Ты знаешь, что все Асийские оставили меня; в числе их Фигелл и Ермоген» (2 Тим. 1:15 возможно псевдоэпиграф). «Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошел в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию; один Лука со мною» (2 Тим. 4:10). Не самый радужный финал для человека, так много сделавшего, с его точки зрения… Но это вполне ожидаемый результат для публично объявившего о наличии у себя римского гражданства в стране, где уже началось или начинается жестокое антиримское восстание. Такой же социальный эффект имело бы объявление о наличии у собеседника гражданства III рейха в оккупированном Киеве или Минске, при всей условности этой метафоры. Несмотря на грустный финал физической жизни- интеллектуальное наследие Павла стало его триумфом в истории, так как именно его «универсальный» иудаизм стал фундаментом западной цивилизации, в то время как «иерусалимский» проект погиб вместе с Храмом.

Смерть Павла описывается в агиографической литературе: в апокрифических «Деяниях Павла» (II век) и в «Золотой легенде» (Legenda Aurea) Иакова Ворагинского — популярнейшем средневековом сборнике житий. Там сказано, что Павел был приговорен к «почетной» казни - усечению мечом. Само место казни в современном Риме известно как аббатство Трех Фонтанов (итал. Abbazia delle Tre Fontane). По преданию, казнь произошла около 67 г. в местности под античным названием Aquae Salviae на Виа Лаурентина. Согласно легенде, «честная глава его трижды ударилась о землю, и в каждом из трёх мест забил источник»; на этом месте воздвигнут храм Сан-Паоло-алле-Тре-Фонтане. Считалось, что вода в этих источниках имела разную температуру (горячую, теплую и холодную). Сейчас это нельзя проверить: источники закрыты властями по санитарным соображениям.

Тело Павла якобы погребено на Остийской дороге, где находится базилика San Paolo fuori le Mura, в 3 км от предполагаемого места казни. Согласно преданию, после казни благочестивая римлянка по имени Люцина забрала тело Павла и похоронила его в своём винограднике. В 2006 году в ходе раскопок под алтарем базилики был обнаружен массивный саркофаг с надписью «PAULO APOSTOLO MART» (Павлу Апостолу Мученику), сама плита датируется IV веком, когда базилики строилась... И хотя саркофаг не был полностью вскрыт - исследование было минимально инвазивным, в 2009 году Ватикан объявил результаты исследования фрагментов костей из этого саркофага. Радиоуглеродный анализ подтвердил, что останки принадлежат человеку, жившему в середине I века(возможно рубеж II), в нём были найдены фрагменты ценного пурпурного льна с золотыми нитями, что может намекать на почитание человека в саркофаге уже в момент первого захоронения или вторичного перезахоронения, так что вполне возможно, что предание отражает историческую реальность.

Резюмируя написанное, хочу сказать, что, с моей точки зрения, Павел -это очень необычная, колоритная и весьма интересная личность. Фигура апостола Павла, извлеченная из рамок позднейшей церковной догматики и талмудической полемики, предстает как органичная и даже закономерная часть сложного ландшафта иудаизма эпохи Второго Храма. Его идеи находят прямые параллели в текстах иудейской диаспоры и апокалиптических общин того времени. Он, бесспорно, стоит в ряду великих иудеев, которые смогли повлиять на развитие западной цивилизации через её синтез с культурными и философскими концепциями Востока. Как понимал свою миссию Павел - гадать не будем, но можно усомниться в том, что он считал, будто создает новую религию, отличную от иудаизма; скорее, целью Павла была трансформация самого иудаизма. Нельзя отрицать и того, что Павел радикально повлиял на становление христианства, поскольку его письма имели хождение задолго до написания Евангелий и наверняка окрасили своей интерпретацией их содержание. И де-факто, поскольку Новый Завет был создан Церковью, а не Церковь Новым Заветом, Павел находится в ряду фактических создателей христианской доктрины. Вместе с тем можно предположить, что с точки зрения агрессивно прозелитирующего иудаизма того времени, с точки зрения разнообразных раввинов-учителей, Павел занимался «предэкспортной подготовкой» иудаизма. Кто-то воспринимал это без энтузиазма, другие же не находили в этом ничего негативного. Бесспорно, и Павел, и Иисус, и Иаков Облаим имели свой сценарий будущего для иудеев, вероятно, отличающийся друг от друга. Видимо, с определёнными различиями они видели иудеев в качестве народа Божьего, народа учителей и жрецов грядущего Царства.

В модели раввинистического иудаизма победили противники Павла, а в христианстве, пусть и не сразу, его идеи взяли верх и определили будущее религии и европейской цивилизации. Западные церкви интерпретировали постулаты Павла и тем самым обеспечили успех распространения христианства. Исходя из всего вышесказанного, я считаю, что попытки изъять Павла из истории иудаизма не более состоятельны, чем попытки исторгнуть из неё Иисуса бен Иосифа из Назарета.

Мне представляется логичным признание Павла полноправным (хотя и девиантным) участником внутрииудейского дискурса.







Библиография и источники.

1. «Письмо Псевдо-Аристея»: середина II века до н. э. (описывает события III в. до н. э.).
2.Артапан Александрийский: II век до н. э. (сохранился в цитатах у Евсевия).
3.Иезекииль Трагик (драма «Исход»): II век до н. э.
4. «Завещания двенадцати патриархов»: основное иудейское ядро — II–I века до н. э. (позже подверглись христианской редакции).
5. «1-я Книга Еноха» (Эфиопская): части датируются от III века до н. э. до I века н. э.
6.Кумранские рукописи (Свитки Мертвого моря): II век до н. э. — I век н. э. (включая «Дамасский документ», «Ходайот» и «11QMelchizedek»).
7. «Книга Юбилеев»: середина II века до н. э.
8. 2-я Книга Маккавейская: около 120–100 гг. до н. э.
9. 4-я Книга Маккавейская: I век н. э. (до 70 г. н. э.).
10. Филон Александрийский: «О жизни Моисея» «О сотворении мира», De migratione Abrahami труды написаны в первой половине I века н. э. (ок. 20 г. до н. э. — 50 г. н. э.).
11. «Молитва Иосифа»: вероятно, I век н. э.
12. Послания Павла (Галатам, Римлянам, 1-2 Коринфянам и др.): 50-е — начало 60-х гг. н. э. (самые ранние письменные тексты Нового Завета).
13. «Деяния Апостолов»: по разным оценкам, 80-е — 90-е гг. н. э.
14. Иосиф Флавий («Иудейские древности», «Иудейская война»): 70-е — 90-е гг. н. э.
15. «2-е Послание Петра»: конец I века или начало II века н. э.
16. «2-я Книга Еноха» (Славянская): оригинал, скорее всего, I век н. э. (до разрушения Храма).
17. «Деяния Павла» (включая «Павел и Текла»): середина II века н. э.
18. «Псевдо-Клементины» («Беседы» и «Узнавания»): дошедшая редакция — IV век н. э., но базовые источники («Восхождения Иакова», «Проповеди Петра») датируются II–III веками н. э.
19. «3-я Книга Еноха» (Ивритская): в нынешнем виде V–VI века н. э., но содержит мистические традиции I–II веков.
20. Епифаний Кипрский, «Панарион»: около 375 г. н. э.
21.Иероним Стридонский: комментарии и письма конца IV — начала V веков н. э.
22. Абд ал-Джаббар, «Установление доказательств пророчества нашего господина Мухаммада»»: написан около 995 г. н. э. (опирается на иудео-христианские тексты II–VI веков).
23.Яков Ворагинский, «Золотая легенда»: около 1260 г. н. э. (средневековая компиляция ранних житий).
24. Иероним Стридомский( De viris illustribus («О знаменитых мужах», гл. 5).
25. Ориген Адамант (Origenes Adamantius около 185-253 н.э). «Комментарии на Евангелие от Иоанна» (лат. Commentarii in Evangelium Joannis),
 
Последнее редактирование:

Cahes

Принцепс сената
Ещё одним вариантом происхождения гражданства является служба отца Шауля солдатом auxilia - вспомогательного войска, в котором по выслуге 25 лет ветеран получал «военный диплом», состоящий из двух бронзовых табличек, скреплённых вместе, даровавший гражданство ему, его жене и детям.
срок контракта в период раннего принципата был больше чем у легионера(16лет+4года в резерве).
Частный вопрос: разве у легионеров и ауксиляриев срок службы не был одинаков - по 25 лет? Вы хотите сказать. что легионеры служили 20 лет (16+4)?
 

Dedal

Ересиарх
Частный вопрос: разве у легионеров и ауксиляриев срок службы не был одинаков - по 25 лет? Вы хотите сказать. что легионеры служили 20 лет (16+4)?
В данном случае - вопрос не принципиальный , но именно это я и написал. Это то, что я для себя выписывал по другому поводу, когда собирался писать про Помпея и его вход в Иерусалим. Но срок службы менялся постепенно. При Октавиане, в начале своего правления, он установил 16 "под орлом" + 4 ветеранский. Затем, ближе к концу правления Августа стало 20+5 и при Теберии так же. Я взял ранний период принципата, поскольку это ближе к возрасту отца Шауля нашего Тарсинянина. До Августа не было вообще чётких сроков, по идее 16, но как карта ляжет и может быть не одним куском, а несколькими, потому я упустил за неважностью. Если не прав, то приму замечания... Для этого и выложил, чтобы править под придирчивым взором коллег. :)
 

Бенни

Консул
А разве Павел где-либо пишет о зачатии Иисуса от Святого Духа? В Рим. 1:3 - "от семени Давидова по плоти", в Гал. 4:4 - "родился от жены" (об участии мужа прямо не говорится), но всё-таки не "от Девы". Формула "рожденный от женщины" встречается и в Танахе применительно к обычным людям (например, Иов 14:1).
 

Dedal

Ересиарх
А разве Павел где-либо пишет о зачатии Иисуса от Святого Духа? В Рим. 1:3 - "от семени Давидова по плоти", в Гал. 4:4 - "родился от жены" (об участии мужа прямо не говорится), но всё-таки не "от Девы". Формула "рожденный от женщины" встречается и в Танахе применительно к обычным людям (например, Иов 14:1).
Я не писал, что Павел утверждает нечто о рождении Иисуса девственницей. Тут бы надо уточнить, что речь о христианских догматах, которые тогда ещё не оформились. Спасибо за замечание !!!(y) Не было в иудаизме доктрины первородного греха. Однако, можно предполагать, что именно Павел дал старт данной логике, он её основатель, в некотором роде. У Павла есть концепция нового Адама, через которого «грех вошёл мир», «смерть через человека», вот Христос это «последний Адам» поскольку «в Адаме все умирают, так во Христе все оживут» . То есть предполагается, что Иисус безгрешен… Например, по упомянутой Вами, мысли Павла, Иисус «родился от жены», без упоминания мужа, а в иудейском обществе того времени сказать: «родился от женщины», не упоминая отца, было необычно. Не такая уж это стандартная идиома...
То есть можно предположить, что корни идей о непорочном зачатии лежат в текстах Павла.
 

Бенни

Консул
А как характеризует семью само имя Шауль, данное будущему апостолу, - имя первого израильского царя, оцениваемого в Танахе весьма неоднозначно? Это противопоставление традиций колена Вениаминова общееврейским?
 

Dedal

Ересиарх
А как характеризует семью само имя Шауль, данное будущему апостолу, - имя первого израильского царя, оцениваемого в Танахе весьма неоднозначно? Это противопоставление традиций колена Вениаминова общееврейским?
Я не думаю, что это следует учитывать . Кроме царя было ещё пара упоминаний о библейских персонажах с этим именем. Оно не было проклятым. Мало ли, может в роду Шауля был какой то уважаемый родственник, с этим именем, в честь которого назвали нашего будущего Павла.
А вот насчёт колена Веньяминова.... Тут сложнее наверное... К I веку колена Иуды и Вениамина (вместе с левитами) составляли основное ядро иудейского народа. Но колено Иуды уже давно поглотило остатки колена Вениамина и отслеживание было затруднено. И откуда Шауль исчислил своё происхождение- это интересно. Но он не одинок, в общем то... Был такой таннай Цадок - духовный лидер периода разрушения Второго Храма он предсказал разрушение и постился , якобы, 40 лет, чтобы это предотвратить. Якобы рабби Заккай, которого вынесли в гробу из осаждённого города, просил Веспасиана (которого там не было) спасти именно его - рабби Цадока, чтобы тот не умер от голода. Где то еврейских текстах, он сам говорит, что он из колена Вениаминова ... Можно найти наверное где, если это интересно.
 
Последнее редактирование:

BarJona

Перегрин
Вообще очень интересно про Павла биографию. И правда великий человек.
Возможно, отец Шауля продал себя в рабство римлянину и впоследствии выкупил себя же. Это был распространённый приём, при котором освобождённый раб получал manumissio (отпускную) и гражданство бывшего хозяина.

Но не верится в такой расклад. У вас Павел кошерный иудей, но идёт на всякие римско-греческие ухищрения. Не было для еврея табу прохождение такого обряда? Ведь наверняка этот обряд делался через некие клятвы приносимые римским богам. Как хороший иудей мог их произносить?
 

Dedal

Ересиарх
Но не верится в такой расклад. У вас Павел кошерный иудей, но идёт на всякие римско-греческие ухищрения. Не было для еврея табу прохождение такого обряда? Ведь наверняка этот обряд делался через некие клятвы приносимые римским богам. Как хороший иудей мог их произносить?
Я не уверен, что от раба требовались некие клятвы богам. Его патрон вольноотпущенника ,В какой то форме , произносил нечто, возможно … Не знаю просто. Может коллеги "римляне" выскажутся. Но раб это "что"? Он же не “кто” даже. Какова ценность клятвы говорящего инструмента.
У греков действительно была практика, когда освобождаемый раб не становился сразу свободным, а сперва он становился рабом божества, в храме которого его отпускали. Это было некой гарантией, что хозяин не передумает…У божества назад не отберёшь, не по понятиям с него требовать. А римляне были более практичны и привязаны к юридическим статьям. У них были чисто светские механизмы, которые превращали раба в свободного гражданина, пусть и клиента. Прокладка в виде храма, по моему, не использовалась, я про это не читал.
Кстати, позже были кальки с греческой практики, Например на Боспоре, найдено множество актов об освобождении рабов, которые совершались «под покровительством молитвенного собрания» -Синагоги то есть. В текстах часто упоминается, что бывший раб должен оставаться верен «иудейской общине», при этом поклоняясь «Богу Высочайшему», есть подозрения, что под ним предполагался Яхве. И в христианские времена процедура стала похожа на греческую: епископ подписывал акт, и раб становился свободным. Но это было уже не передача раба под крышу богу, а просто признание свободы перед лицом общины.
 

Alaricus

Северный варвар
Команда форума
Я не уверен, что от раба требовались некие клятвы богам. Его патрон вольноотпущенника ,В какой то форме , произносил нечто, возможно … Не знаю просто. Может коллеги "римляне" выскажутся.
От раба точно ничего не требовалось. При продаже раба по манципации (в т.ч. при мнимой продаже) покупатель (согласно Институциям Гая, II, 119) произносил формулу: hunc ego hominem ex jure Quiritium meum esse aio isque mihi emptus esto hoc aere aeneaque libra ("утверждаю, что этот раб по праву квиритов принадлежит мне, и что он должен считаться купленным мною за этот металл и посредством этих медных весов"). При освобождении раба по манумиссии (согласно тем же Институциям Гая) никакой особой формулы не требовалось.

Dedal сказал(а):
А римляне были более практичны и привязаны к юридическим статьям. У них были чисто светские механизмы, которые превращали раба в свободного гражданина, пусть и клиента.
Совершенно верно.
 

Dedal

Ересиарх
От раба точно ничего не требовалось.
Спасибо. То есть не было проблемы с тем, чтобы иудей провернул такой нехитрый гешефт, с само-продажей в рабство и само-выкупом, чтобы обзавестись тем, что достают "из широких штанин", то есть тем, чего у римлян не было, ни самого "дубликата бесценного груза", ни широких штанин. А гешефт был. :)
Мог и папа Шауля и сам Шауль пройти через липовую манумисию, без всякого ущерба для религиозных убеждений.
 

Sextus Pompey

Консул
Мог и папа Шауля и сам Шауль пройти через липовую манумисию, без всякого ущерба для религиозных убеждений.
Точно не сам (Деян.22:28).
Что касается приобретения гражданства через фиктивное рабство и вольнотпущенничество, мне кажется, что это менее вероятный способ, чем получение его от одного из восточных наместников Рима еще в республиканское время.
 

Dedal

Ересиарх
Точно не сам (Деян.22:28).
Это понятно, что автор Деяний утверждает, но не говорит каким образом оно получено. Я это разбираю в статье. Но сам Павел умалчивает
Что касается приобретения гражданства через фиктивное рабство и вольнотпущенничество, мне кажется, что это менее вероятный способ, чем получение его от одного из восточных наместников Рима еще в республиканское время.
Ну допустим, какой то Цицерон, например, мог... Но за какие такие услуги, вшивый ремесленник мог получить такой дар? Вот в чём вопрос....
 

Sextus Pompey

Консул
Почему "вшивый ремесленник"? Биография Павла говорит о том, что он происходил из довольно состоятельной семьи.
 

Dedal

Ересиарх
Почему "вшивый ремесленник"? Биография Павла говорит о том, что он происходил из довольно состоятельной семьи.
Как велел нам Мих Мих Жванецкий : давайте судить о вкусе тропических фруктов по их названию :). Ты статью то прочёл ? Нет ведь ;) Длинно и нудно? Да? Ну что делать.... Как умею. :drinks:
 
Последнее редактирование:

Sextus Pompey

Консул
Как велел нам Мих Мих Жванецкий : давайте судить о вкусе тропических фруктов по их названию :). Ты статью то прочёл ? Нет ведь ;) Длинно и нудно? Да? Ну что делать.... Как умею. :drinks:
Прочёл. Но не убедительно...
Павел считается "вшивым ремесленником", потому что шил палатки? А Маск тогда несчастный забитый автомобилестроитель, потому что собирает теслы?
 

Dedal

Ересиарх
Прочёл. Но не убедительно...
Вредничаешь? :) Ну покритикуй. Я буду рад. Для того и выложил.
Павел считается "вшивым ремесленником", потому что шил палатки?
Нет, не потому. Потому, что ремесло не почётное, связанное с ритуальной нечистотой, физически тяжёлое, технологически простое и грязное, даже вонючее, а потому не позволяющее жить в хорошем месте.
Если бы папа Шауля был солидным мануфактурщиком, то есть имел большой бизнес, то обучать сына непосредственно ручному ремеслу не имело смысла. А Павел пишет, что сам себя содержал, своим трудом, то есть его научили вычинять шкуры животных, обрабатывать грубую шерстяную ткань, формовать и скреплять эти материалы своими руками. Но ежели бы папа был богат, а сын возжелал почётной и рафинированной карьеры раввина, то семья бы его содержала за счёт фамильного капитала. А мы этого не видим.
Всё наоборот - сын тяжело работает руками . Деяния указывают "нуждам моим и нуждам бывших при мне послужили руки мои сии"(Деян. 20:34). Работает "ночью и днём работая" (1 Фес. 2:9) да ещё и шабашит на дядю, в Деяниях (18:3) упоминается, что в Коринфе он жил и работал у Акилы и Прискиллы, которые тем же промышляли. Видимо папа Павла был не хозяином бизнеса, а просто ремесленником, который сам руками орудовал, ежели была нужда сына привлекать к ручному и не почётному труду, которому тот обучился и практиковал.
 
Последнее редактирование:

Dedal

Ересиарх
Что-то я такого не помню... Романисты, поделитесь прецедентами.
Например
В редких случаях вместо praenomen бывшего господина стоит его cognomen:

L(ucius) Nerfinius, Potiti l(ibertus), Primus, lardarius. [CIL, XII, 4483 (Narbone)]. "Луций Нерфиний Прим, вольноотпущенник Потита, колбасник".

Такие случаи редкость , но встречаются, когда cognomen функционировал почти как «второе родовое имя».
И ещё, тут у меня есть выписки , но нет ссылки:
Вольноотпущенник L. Livius Ocella патрон Сервий Сульпиций Гальба . освобождённый принял когномен Ocella, который был редким семейным именем патрона. Не уверен, но видимо отсюда : Фёдорова Е.В. Введение в латинскую эпиграфику, 1982, стр.
 
Верх