Michael
Принцепс сената
Я не думаю, что у городка было состояние войны с Россией. С Россией воевало Объединенное Королевство, а не отдельно Англия, Шотландия и Берик-на-Твиде. То, что указано в договоре - это официальный титул королевы, а не перечень стран, от имени которых она подписывала договор. Ну, так английские монархи долгое время носили титул "королей Франции", это же не значит, что они объявляли войну от имени Франции. Государство, которое объявило войну России, и государство, которое заключило мир с Россией, было одно - Объединенное Королевство, и Берик-на-Твиде всегда был его частью.Я имел в виду, каким образом прекратилось состояние войны этого городка с Россией? Специальное коммюнике, что ли, советско-британское по этому поводу в 60-е годы поялвлялось?
Так что, я думаю, "соглашение" 1966-го года - это больше жест, не имеющий юридического значения.