Украина и Африка должны держаться вместе, несмотря на то, что Россия блокирует экспорт продовольствия
Украина была важным экспортером продовольствия в Африку до российского вторжения 24 февраля. Ежемесячно мы экспортировали более пяти миллионов тонн основных продуктов, в основном через порты, которые сейчас разрушены или заблокированы российскими бомбами и минами. Автомобильным и железнодорожным транспортом мы можем отправить вчетверо меньше .
Таким образом, вы должны благодарить Россию за рост цен на продукты питания, топливо и удобрения в Африке. Кроме того, существует дестабилизирующая роль, которую российские военные играют на этом континенте. В Африку посылают не еду, а, скорее, российскую модель немногочисленной, но чрезвычайно богатой элиты, правящей сквозь дуло пушки над морем нищеты.
Африканцы этого не хотят. Они хотят открытых подотчетных правительств, которые защищают права граждан.
Украинцы ничем не отличаются. На самом деле прошлое, настоящее и будущее Африки и Украины переплелись. У нас общая трагическая история колониализма и борьбы с угнетением . Украинцы испытали политическое освобождение только с 1991 года, когда мы вышли из хаоса распада Советского Союза. Это было спустя десятилетия после того, как большинство африканских стран обрели независимость, но всего за три года до освобождения Южной Африки от апартеида, освобождения, которое мы не только приветствовали, но и лелеяли посредством военной и технической подготовки.
Вы боролись за свою независимость против колониальных держав. Сегодня мы боремся с русским империализмом. И, как и африканцы, мы страдали и выдерживали предыдущие приступы внешней агрессии, вплоть до геноцида. По меньшей мере семь миллионов украинцев, около одной пятой населения, погибли во время Голодомора 1932/33 года, голода, организованного Сталиным и его аппаратчиками. Вторжение нацистской Германии менее чем через десять лет унесло жизни еще 6,5 миллионов человек. История каждого народа, конечно, своя, но украинцы восприняли новость о геноциде 1994 года в Руанде с особым сочувствием, как мы относимся к африканским народам и сообществам, которые сегодня страдают от отсутствия безопасности.
И, как и африканцы, мы вышли из этих трагедий с большей решимостью, чем когда-либо, стать хозяевами своей судьбы.
Мы пришли к пониманию, что независимость — это одно, а настоящая независимость — другое. С нашим бывшим оккупантом на пороге нам приходилось постоянно отражать вмешательство России в наши суверенные политические и экономические дела, через Оранжевую революцию 2004 года и протесты Евромайдана десятилетие спустя. Эти события стали мощным ответом наших граждан, протестующих против российского вмешательства. И все же ответом Москвы было вторжение в нашу страну, сначала в 2014 году, а затем в этом году.
Демократия устраивала Россию только тогда, когда к власти приходили предпочитаемые ею кандидаты.
Мы также связаны с африканцами через взаимную любовь к свободе. После борьбы за освобождение от колониальных держав африканцы во многих случаях боролись с военными и авторитарными режимами. В основе этой борьбы лежала приверженность общим ценностям, правам человека, взаимному уважению и верховенству закона. Это не цели, конечно, а процессы, параллельные путешествия между Украиной и Африкой, наша общая судьба.
Колониализм оставил как Украину, так и Африку с экономикой, которая в некоторых отношениях больше соответствовала потребностям их имперских хозяев, чем их местных граждан. Мы взяли лучшее из этого, поскольку мы работали, чтобы оставить это горькое прошлое позади. Наша экономика также основана на большой сельскохозяйственной мощи, подкрепленной мощью наших человеческих ресурсов. Мы с нетерпением ждем того дня, когда мы не только снова сможем свободно торговать нашими товарами со всем миром, но и сможем предоставить наш сельскохозяйственный и образовательный опыт грядущей экономической революции в Африке. Это источник некоторой гордости — и в то же время большой печали — что до 24 февраля в Украине обучалось 9000 африканских студентов. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать их и других обратно в Украине, когда эта война закончится.
Вместо того, чтобы реализовать это великое обещание, сегодня мы страдаем вместе. Но мы хотим лучшего для будущих поколений и сами определяем свое будущее. В этом смысл истинной независимости. Слава Африке!