Нет, смысл не в этом. Но первое утверждение мне действительно импонирует больше, чем второе, т.к. куда больше соответствует действительности. :) Греки, особенно восточные, действительно отнюдь не выпрыгивали из хитонов в погоне за римскими благами.
...с точки зрения Вашей, а отнюдь не с точки...