Нашёл упоминание об одном болгарском правителе, который титуловался именно королём, а не царём или князем:
Пётр Карпош, король Куманово (1689-1689) ( Википедия)…
Карпош (Карпуз) – «король», предводитель гайдуков, вождь болгарского восстания против османской власти во время войны с Австрией в...