В принципе да, в воображении А. Барбюса всё возможно, в т.ч. и сдающийся в плен боец, в ужасе вопящий "Kamerad!" (к чему бы? а, ладно, бумага всё стерпит, а публика всё проглотит). Пламенный поклонник сталинизма, изобразивший в своем романе "Иисус" Христа коммунистом-революционером, Барбюс своим...