Буратино

[aeg]

Я эту зануду-Мальвину сильно в детсте недолюбливала

Новопреставленная Алиса, Даша Верещагина тоже странная. Приехала из Белоруссии в Москву и что же?

когда впервые спустилась в метро и увидела огромную карту, была готова зарыдать, лечь на мраморный пол и не шевелиться.

Вот я раз в Минске сел не на тот троллейбус и уехал на другой конец города, на проспект Будённого. Ни капельки не испугался

 

[Rzay]

Вот Мальвина такая же противная

То ли дело талызинская:

 

[aeg]

То ли дело талызинская:

Мне другая Анастасия нравится, Тося Кислицына. Если дама любит покушать и тем более сладкое - это говорит о её характере. Голодные - они всегда злые

А тут смотрите какое чудо. Консервированные персики, две банки варенья, одно из них из чёрной смородины, конфеты в вазочке. Да ещё пьёт чай с консервированным кофе и сгущённым молоком. Так много ест, к тому же повариха, а всё равно маленькая. "Хочу халву ем, хочу пряники" .

Но бутерброд какой-то неправильный. В то время было так: печенье мазали сливочным маслом. А у меня любимый бутерброд был из чёрного хлеба, политого подсолнечным маслом и посыпанного солью. А из белого хлеба можно делать сухарики: намочить его в молоке с сахаром и поджарить опять же на подсолнечном масле.

 

[Desperado]

Вот Мальвина такая же противная, её радовали только такие вещи, как, например, метание шишек в Карабаса.

Вообще-то Мальвина или призрак умершей девочки или Лесная фея.

У Мальвины не просто так голубые волосы. Что скрыл Алексей Толстой в своей книге

«Приключения Буратино» уже почти 100 лет остается одной из самых любимых сказок у россиян. Алексей Толстой написал ее после того, как перевел итальянскую повесть о Пиноккио. Из-под пера советского писателя история деревянной куклы вышла куда более доброй, чем ее придумал Карло Коллоди. Расскажем...

femmie.ru

 

[aeg]

Вообще-то Мальвина или призрак умершей девочки или Лесная фея.

Всё равно мерзкая. «Артемон, Артемон, снимите этого бедняжку с дерева и бросьте его в тёмный чулан с крысами»

 

[Desperado]

Всё равно мерзкая. «Артемон, Артемон, снимите этого бедняжку с дерева и бросьте его в тёмный чулан с крысами»

Нет, на надо наговаривать. Мальвина спасает Буратино, снимая его с дерева, а в чулан с крысами она его бросила после попытки научить полено грамоте. То, что Мальвина у Толстого Лесная фея, подтверждает участие жителей леса в финальной драке на стороне Буратино и его друзей. Кстати, у Коллоди Мальвина оживляет Пинноккио после смерти и в конце концов делает из полена человека.

 

[Desperado]

 

[Kornelia]

Всё равно мерзкая. «Артемон, Артемон, снимите этого бедняжку с дерева и бросьте его в тёмный чулан с крысами»

Да, вот именно за это я её и не любила. Раскомандовавшаяся зануда.

 

[AlexeyP]

Да, вот именно за это я её и не любила. Раскомандовавшаяся зануда.

То ли дело в Пиноккио. Там она была мертвецом, ожидающим, когда за ней приедет катафалк. Возле ее дома жулики Кот и Лиса повесили Пиноккио на дереве, и на этом сказка заканчивалась. Не очень весело, но зато очень поучительно.

Но потом Коллоди пришлось писать продолжение, и Пиноккио был воскрешен, а мертвая девочка превратилась в волшебницу.

P.S. Я проверял - в советском переводе Пиноккио эти жуткие подробности про девочку с фарфорово-белым лицом опустили.

 

[Kornelia]

То ли дело в Пиноккио. Там она была мертвецом, ожидающим, когда за ней приедет катафалк. Возле ее дома жулики Кот и Лис повесили Пиноккио на дереве, и на этом сказка заканчивалась. Не очень весело, но зато очень поучительно.

Но потом Коллоди пришлось писать продолжение, и Пиноккио был воскрешен, а мертвая девочка превратилась в волшебницу.

P.S. Я проверял - в советском переводе Пиноккио эти жуткие подробности про девочку с фарфорово-белым лицом опустили.

Ну, надо же, какие страсти... Не знала. Я только советский перевод читала. Но даже совесткий Пиноккио не так понравился как Буратино.

 

[AlexeyP]

Ну, надо же, какие страсти... Не знала. Я только советский перевод читала. Но даже совесткий Пиноккио не так понравился как Буратино.

Я, кстати, недавно узнал, что в позднем СССР издавали Пиноккио. Я его в советском детстве никогда не видел и думал, что Буратино его полностью импортозаместил.

 

[Kornelia]

Я, кстати, недавно узнал, что в позднем СССР издавали Пиноккио. Я его в советском детстве никогда не видел и думал, что Буратино его полностью импортозаместил.

Где-то мама достала

 

[Vir]

Я, кстати, недавно узнал, что в позднем СССР издавали Пиноккио. Я его в советском детстве никогда не видел и думал, что Буратино его полностью импортозаместил.

Книжка Коллоди слишком морализаторская, Пиноккио не только деревянный в прямом смысле, но и "деревянный" фигурально, лишенный эмпатии, склонный жестоким поступкам субъект, который вследствие разных заключений становится человеком и в прямом и переносном смысле. Буратино же как был поленом так им остался, решительно пресекая любые попытки переделать его

 

[AlexeyP]

Книжка Коллоди слишком морализаторская, Пиноккио не только деревянный в прямом смысле, но и "деревянный" фигурально, лишенный эмпатии, склонный жестоким поступкам субъект, который вследствие разных заключений становится человеком и в прямом и переносном смысле. Буратино же как был поленом так им остался, решительно пресекая любые попытки переделать его

Я думаю, А.Толстой - писатель несравненно более качественный, чем К. Коллоди. Взять хоть сюжет: в Буратино он полностью логичен и взаимосвязан, ничего лишнего. В Пиноккио можно выбрасывать все, что угодно, целое не пострадает.

 

[Michael]

Я думаю, А.Толстой - писатель несравненно более качественный, чем К. Коллоди. Взять хоть сюжет: в Буратино он полностью логичен и взаимосвязан, ничего лишнего. В Пиноккио можно выбрасывать все, что угодно, целое не пострадает.

Все же он писался как сериал. Каждый номер журнала - новая история.
А так да, скучноватое произведение.

Но с другой стороны более концептуальное и более мемное - большинство мэмов именно оттуда (растущий от лжи нос, желание стать настоящим мальчиком), и в Буратино не попали. А Буратино просто веселый и развлекательный рассказ без особого смысла (за что я его и люблю - ну кому нужна эта назидательность?).

 

[aeg]

большинство мэмов именно оттуда (растущий от лжи нос, желание стать настоящим мальчиком), и в Буратино не попали.

Они попали в серию об Электронике Велтистова. Робот Электроник у него желает стать человеком и поэтому убегает от создавшего его профессора. Профессора в фильмеа играет тот же актер, что и Папу Карло - Николай Гринько. Он же снимался в фантастических фильмах Тарковского "Солярис" и "Сталкер".

 

[aeg]

Раскомандовавшаяся зануда.

Поэтому её и пригласили в фильм "Чучело" на роль Железной Кнопки. Но Татьяну и без того травили в классе из-за роли Мальвины, чем Железная Кнопка и должна была в "Чучеле" заниматься - издеваться над персонажем Кристины Орбакайте и других подзуживать. И она отказалась. Всё-таки роль Мальвины ей не подходит.

 

[Ноджемет]

Да, вот именно за это я её и не любила. Раскомандовавшаяся зануда.

Мне особенно вот это нравится: "Мальчики, раз уж вы остались живы, идите мыть руки".

 

[aeg]

Мне особенно вот это нравится: "Мальчики, раз уж вы остались живы, идите мыть руки".

Папе Карло повезло, что он на расправу Мальвине не попал:

— Кто вас воспитывает, скажите, пожалуйста?
— Когда папа Карло воспитывает, а когда никто.

Его бы не только отправили мыть руки, но и высекли за такое воспитание Буратины.

Все утро била пуделя​

за то что пахнет псиной,​

а после носик пудрила​

чтоб выглядеть красивой.​

Потом чесала песику​

мохнатый хвост и грудку,​

потом мне было по фигу -​

курила самокрутку.​

Затем смотрела Путина​

по первому каналу​

и снова била пуделя,​

сандаликом пинала.​

Пекла на ужин пончики​

с вареньем из малинки,​

ласкала Артемончику​

животик, ушки, спинку.​

И завтра не скажу ему​

напрасного упрека.​

Я так непредсказуема...​

- Ну где же эта плетка??!​

 

[Vir]

Мне особенно вот это нравится: "Мальчики, раз уж вы остались живы, идите мыть руки".

А она мне нравилась, большинство моих партнёрш были этакими Мальвинами... Там самая прелесть, в ощущение превосходства над дурочкой, что считает себя доминирующей персоной, а ты ей подыгрываешь, и она счастлива