Буратино

[aeg]

а ты ей подыгрываешь, и она счастлива

Ой вей Женщины делятся на три вида: умная, красивая, добрая. Умная + Добрая + Красивая = Встречается с идиотом, который ее не ценит. Мужчины делятся на три вида: умный, красивый, веселый. Умный + Красивый + Веселый = Гей.

 

[AlexeyP]

Профессора в фильмеа играет тот же актер, что и Папу Карло - Николай Гринько.

Жалко, Гринько доктора Франкенштейна не сыграл. И Иуду Лева бен Бецалеля, которы Голема создал.

 

[Desperado]

Ну, надо же, какие страсти... Не знала. Я только советский перевод читала. Но даже совесткий Пиноккио не так понравился как Буратино.

Чуть выше я именно на это давал ссылку, но не только лишь все могут догадаться на нее нажать.

Поэтому её и пригласили в фильм "Чучело" на роль Железной Кнопки. Но Татьяну и без того травили в классе из-за роли Мальвины, чем Железная Кнопка и должна была в "Чучеле" заниматься - издеваться над персонажем Кристины Орбакайте и других подзуживать. И она отказалась. Всё-таки роль Мальвины ей не подходит.

Татьяна Проценко настолько хорошо сыграла роль Мальвины, что обрела всесоюзную популярность. Инна Веткина, сценарист «Приключений Буратино», специально для Тани Проценко написала сценарий фильма «Про Красную Шапочку», но из-за сотрясения мозга, случившегося вследствие падения с велосипеда незадолго до съёмок, ей не разрешили сниматься, и роль Красной Шапочки сыграла Яна Поплавская.
Можно сравнить с Джиной Лоллобриджидой в аналогичной Мальвине роли Феи:

 

[Desperado]

Книжка Коллоди слишком морализаторская, Пиноккио не только деревянный в прямом смысле, но и "деревянный" фигурально, лишенный эмпатии, склонный жестоким поступкам субъект, который вследствие разных заключений становится человеком и в прямом и переносном смысле. Буратино же как был поленом так им остался, решительно пресекая любые попытки переделать его

С Буратино все не так однозначно, как и с Мальвиной. Все сложно.

• Практически сразу после выхода книги в актёрско-театральной среде возникло мнение, что книга в целом является аллюзией на театральную жизнь Москвы 1920-х и 1930-х годов. В частности, Фаина Раневская в своей книге «Письма к подруге» написала следующее:

Я сама бы не догадалась, но мне объяснили в театре. Главный герой, Буратино,— это Горький, Мальвина — жена Блока, Любовь Менделеева, а сам Блок выведен как Пьеро. В сказке есть злодей Карабас-Барабас, директор кукольного театра, так вот это — Мейерхольд.

Кроме этого, исследователи указывают и на другие параллели между персонажами книги и реальными людьми, между сюжетными ходами и реальными событиями:

• Буратино — Максим Горький
• Попытка Буратино спастись от Карабаса-Барабаса на сосне — «бегство» Горького на остров Капри.
• То, что Буратино получает деньги от Карабаса-Барабаса, а затем лишается их из-за преступных действий лисы Алисы и кота Базилио — история взаимоотношений Горького и Александра Парвуса. С 1902 года последний был литературным агентом Горького в Европе и должен был собирать причитающиеся писателю гонорары за публикацию текстов и постановку пьес, чтобы потом перевести их Горькому. Однако в 1908 году тот обвинил Парвуса в том, что последний присвоил себе и растратил все деньги, которые причитались Горькому за постановку пьесы «На дне» (1903) в Германии, а сам писатель не получил за это вообще ничего.
• Папа Карло и Джузеппе — Константин Станиславский и Владимир Немирович-Данченко соответственно
• Изображение горизонтальной молнии на занавесе театра, который находят Буратино и его друзья за потайной дверцей, — изображение чайки на занавесе МХАТа
• Карабас-Барабас — Всеволод Мейерхольд
• Длинная борода Карабаса-Барабаса — длинный шарф с концами до самой земли, который любил носить Мейерхольд.
• Плётка Карабаса-Барабаса — пистолет-маузер, который Мейерхольд носил всегда с собой, а на репетициях выкладывал на стол.
• Кукольный театр Карабаса-Барабаса — Государственный театр имени Вс. Мейерхольда.
• Звание «доктор кукольных наук» у Карабаса-Барабаса — псевдоним «доктор Дапертутто», которым пользовался Мейерхольд.
• Бегство кукол из театра Карабаса-Барабаса — конфликты Мейерхольда с актёрами из-за высоких нагрузок и тяжёлой рабочей атмосферы.
• Дуремар — помощник Мейерхольда, Владимир Соловьёв, известный под псевдонимом «Вольдемар (Вольмар) Люсциниус».
• Пьеро — Александр Блок.
• Мальвина — Ольга Книппер-Чехова (жена Антона Чехова), Мария Андреева (гражданская жена Максима Горького) или Любовь Менделеева (жена Александра Блока). Также вероятна аллюзия на ушедшую из театра Мейерхольда Марию Бабанову.
• То, что Мальвина учит Буратино арифметике и чистописанию — намёк на высшее образование у Марии Андреевой и отсутствие документов даже о школьном образовании у Максима Горького.
• Ответ Буратино на предложенную Мальвиной арифметическую задачу о яблоках («Два… я же не отдам некту яблоко, хоть он дерись») является отсылкой к комедии Дениса Фонвизина «Недоросль», в которой госпожа Простакова предлагает такое «решение» аналогичной задаче, заданной Цыфиркиным Митрофанушке (в той задаче речь шла о 300 рублях):

Нашёл деньги, ни с кем не делись. Всё себе возьми, Митрофанушка. Не учись этой дурацкой науке.

• Палиндром «А роза упала на лапу Азора», который Мальвина диктует Буратино во время урока чистописания, принадлежит перу Афанасия Фета.

 

[Rzay]

• Карабас-Барабас — Всеволод Мейерхольд
• Длинная борода Карабаса-Барабаса — длинный шарф с концами до самой земли, который любил носить Мейерхольд.
• Плётка Карабаса-Барабаса — пистолет-маузер, который Мейерхольд носил всегда с собой, а на репетициях выкладывал на стол.
• Кукольный театр Карабаса-Барабаса — Государственный театр имени Вс. Мейерхольда.
• Звание «доктор кукольных наук» у Карабаса-Барабаса — псевдоним «доктор Дапертутто», которым пользовался Мейерхольд.
• Бегство кукол из театра Карабаса-Барабаса — конфликты Мейерхольда с актёрами из-за высоких нагрузок и тяжёлой рабочей атмосферы.
• Дуремар — помощник Мейерхольда, Владимир Соловьёв, известный под псевдонимом «Вольдемар (Вольмар) Люсциниус».

Да, известная теория.

 

[Rzay]

Профессора в фильмеа играет тот же актер, что и Папу Карло - Николай Гринько. Он же снимался в фантастических фильмах Тарковского "Солярис" и "Сталкер".

В детстве запомнился ролью хитрого украинского селюка, надувающего собственных националистов:

 

[aeg]

Можно сравнить с Джиной Лоллобриджидой в аналогичной Мальвине роли Феи:

Аналогичная Мальвине роль - Баба-Яга.

Двойственная природа Бабы-яги в фольклоре связана, во-первых, с образом хозяйки леса, которую надо задобрить, во-вторых, с образом злобного существа, сажающего детей на лопату, чтобы зажарить.
Образ Бабы-яги связывают с поклонением древнему тотему, который относился к покровителям племени и почитался вкупе с культом природы. У неё также прослеживаются черты духа-покровителя племени, так как она вещая, и в сказках именно Баба-яга направляет героя на правильный путь, так как она всё знает.

Буратина имел возможность получить знания, но всё просвистал. В печку его хотел бросить Карабас, папа Мальвины. Но с крысами ненамного веселее, Шушера бы Буратину сгрызла. Образ разделили на два.

Чёрный пудель - это образ Мефистофеля. Так что Мальвина ещё и Фауст, У Булгакова чёрный пудель символ Воланда.

Для Пьеро Мальвина заменяет традиционную Коломбину. Но в комедии дель арте Коломбина предпочитает Арлекина, Пьеро только страдает. В позднем театре Коломбина - служанка Доктора, который аналогичен Карабасу.

У Коллоди Фея предлагает Пиноккио жить в её доме, но Пиноккио убегает с Котом и Лисой, чтобы умножить свои деньги, а когда возвращается, вместо домика Феи видит надпись «Здесь похоронена Девочка с лазурными волосами, умершая в страданиях, потому что она была покинута своим маленьким братом Пиноккио». Потом Фея оживает, но уже в качестве матери Пиноккио.

 

[Desperado]

Аналогичная Мальвине роль - Баба-Яга.

Да нет, Баба-Яга -- это Царица царства мертвых. Не даром вокруг ее избушки головы мертвых на частоколе. Кроме того, она еще и Царица Запада, как страны мертвых. Умирает солнце, когда падает на запад, так что там для славян была страна мертвых. И она все время хочет съесть главного героя. Между прочим, схожий персонаж есть и в тохарской мифологии, что подтверждает ее праиндоевропейский характер.
Лесная фея ну никак не может быть Царицей царства мертвых, она ее прямая противоположность, поэтому ей и помогают лесные зверюшки. Поэтому в лесу Мальвина чувствует себя как дома.

 

[aeg]

поэтому ей и помогают лесные зверюшки. Поэтому в лесу Мальвина чувствует себя как дома.

Мальвина нахально этих зверюшек эксплуатирует. Живёт за их счёт, а сама работать не хочет. Её строгость исходит из желания держать рабов в узде.

С какой стати умненький благоразумненький Буратино должен позволять ей доминировать? Я именно про Мальвину, не про Фею. Чем она лучше Карабаса?

 

[Кныш]

Мальвыны, оне разные бывают:

 

[Desperado]

Мальвина нахально этих зверюшек эксплуатирует. Живёт за их счёт, а сама работать не хочет. Её строгость исходит из желания держать рабов в узде.

На то она и Лесная фея. Где Вы видели, в какой сказке, чтобы Фея сама посуду мыла, или готовила? Она же Богиня!

С какой стати умненький благоразумненький Буратино должен позволять ей доминировать? Я именно про Мальвину, не про Фею. Чем она лучше Карабаса?

Она же девочка!
Кстати, попытки доминировать над Буратино полностью провалились, он убежал в Страну дураков.
А потом стал владельцем театра.
А в фильме Нечаева после последнего представления герои уходят в сказочную страну, где их судьбы уже неизвестны.

 

[aeg]

А потом стал владельцем театра.

А Мальвина устроилась на самую непыльную работу, продавала билеты.

А в фильме Нечаева после последнего представления герои уходят в сказочную страну, где их судьбы уже неизвестны.

В старом фильме 1939 года про Буратину за куклами прилетает Летучий Корабль с полярниками. И сказочная страна - СССР.

У Нечаева сказочная страна уже Белоруссия. Я ездил в командировку в Минск и видел театр музыкальной комедии, где в конце фильма поёт Буратино с другими куклами. Все актёры тоже из Минска, только Мальвина москвичка, а Артемон из Вильнюса.

А в фильмах 1939 и 2026 годов Буратину играет девчонка. В новом фильме Буратина поступает в театр Карабаса и вытесняет с главных ролей Мальвину, которая намного её старше. Тут уже Пьеро бьёт не один Арлекин, но и Артемон с Мальвиной. Всех их играют взрослые актёры.

У актрисы, игравшей Мальвину в 2026 году, мама тоже снималась, в фильме "Афоня". Она играла дочь Афони, которую Афоня видел во сне:


Странно, что в 2026 году в фильме снимались те же актёры, что в "Сто лет тому вперёд". Виктория Исакова, Александр Петров, Федор Бондарчук, Марк Эйдельштейн. Лев Зулькарнаев. И снова Исакова с Петровым образуют романтическую пару. В СЛТВ Исакова исполняла роль пропавшей в прошлом мамы Алисы Селезнёвой, а Петров - Весельчака У. Теперь они Алиса (лиса) и Базилио. Я спрашивал у Алисы AI, зачем Алиса Селезнёва обокрала Буратино, не сознаётся, говорит, что жила честно-благородно, а если и воровала, то из лучших побуждений и только у плохих парней

 

[aeg]

Мальвыны, оне разные бывают:

А ещё была Мальвина в сериале про рабыню Изауру. Жена главного злодея Леонсио, который хотел сжечь Изауру в сарае, но ошибся и вместо этого сжёг Мальвину.

В мексиканском сериале "Мария Мерседес" Мальвина дель Олмо - злодейка, которая не хочет отдавать главной героине наследство своего родственника и всячески ей вредит:

 

[sizvelena]

Я, кстати, недавно узнал, что в позднем СССР издавали Пиноккио. Я его в советском детстве никогда не видел и думал, что Буратино его полностью импортозаместил.

У меня до сих пор есть эта книга, большого формата с картинками.

 

[sizvelena]

Я думаю, А.Толстой - писатель несравненно более качественный, чем К. Коллоди.

И ввёл современников. В его музее-квартире гид хорошо про это повествует.