Долг платежом красен

Ноджемет

Фараон
Один правитель проиграл войну другому правителю и вместо того, чтобы вернуться домой, отправился к третьему правителю, где жил 4 или 5 лет, ни в чём себе не отказывая. Когда посол принимавшей стороны с 23 сопровождающими попытался вернуть деньги, потраченные на содержание проигравшего правителя, он встретил радушный приём и отказ в возврате долга.
Долг удалось вернуть только через 24 года после поражения первого правителя частичным бартером ( поставкой оружия) и уверениями в том, что не будут поддерживать страну, от которой собственно говоря, и потерпели поражение.

Вопросы:
1) Имя правителя, наделавшего долгов.
2) Имя посла, достигшего договоренности о возмещении средств, потраченных на содержание правителя.

:huh: Ой, опечаталась в названии темы. И не могу исправить.
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Имя правителя, надо полагать, Карл XII?
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Вы об этом событии:
Ахмед III прислал в Бендеры 30 арабских скакунов и мешки с деньгами, деликатно давая понять королю, что пора бы и честь знать — не побывать ли ему дома, где шведы забыли, как выглядит их король!

Но король на подобные намеки не обращал внимания, а деньги, которые слали ему на дорогу, он транжирил на свои надобности. И даже Франция, и даже Австрия не могли убедить «железную башку», чтобы из бендерского захолустья он возвратился в отечество, где его присутствие крайне необходимо. Наконец султан лично заверил Карла XII в том, что русские войска не станут мешать его проезду через польские пределы. Ахмед III соглашался выделить конвой в 10000 турецких спагов для безопасности. Карл XII требовал 50000 всадников (а столько же татар обещал дать ему Девлет-Гирей, хан крымский). Под видом конвоя он задумал набрать армию в 100000 человек, пустить же его в Польшу — как козла в огород с капустой! Ясно же, что «железная башка» снова откроет войну с Россией…

Терпение турок истощилось, и в феврале 1713 года в Вендорах произошел знаменитый на всю Европу «калабалик». Это турецкое выражение сейчас переводят как «ссора», а раньше переводили более замысловато: «игра или возня со львом! » Шведы же объясняют его проще: «свалка, куча мала, потасовка, драка»…

Не зная, как выжить короля, султан снова прислал ему подарки, лошадей, богатую карету и мешки с золотом. По подсчетам историков, король в общей сумме вытянул из казны султана один миллион «ефимков» (рейхсталеров). Он просил еще 600 кисетов с золотом, чтобы расплатиться с долгами.

Бендерский сераскер настаивал на скором отъезде.

— Иначе, — пригрозил он, — падишах повелит мне принудить тебя к путешествию до своего дома, а мне бы не хотелось применять насилие, всегда связанное с бесчестьем.

Ответ Карла XII сохранился для истории:

— На вашу силу отвечу собственной силой… В этот период при короле в Вендорах насчитывалось около 700 человек, включая прислугу и свиту. Сераскер запретил доставку продовольствия в шведский лагерь. Карл XII зарядил пистолеты и перестрелял арабских скакунов — дар султана:

— Если нет корма, зачем мне эти лошади? Сераскер приказал блокировать шведский лагерь. На это Карл ответил сооружением баррикад, а свой дом обставил палисадом из заостренных бревен. Наконец припасы у шведов кончились, люди начали голодать, и тогда «железная башка» открыл военные действия против страны, которая дала ему приют, терпела всяческие его капризы и воздавала ему почести, согласно древнему принципу: кесарю кесарево! Карл XII объявил:

— Когда на войне недостает фуража, войско добывает его через реквизиции у противника…

Султан переправил в Бендеры суровый «хаттишериф»:

Карла отправить силой в греческие Салоники, откуда французы морем доставят его в Марсель; «…если же король погибнет, смерть его не должна ставиться в вину мусульманам». Была обнародована духовная «хетва» к правоверным, разрешающая нарушить законы Корана, а убийство «гостей» никому в вину не ставить. Короля навестил евангелический пастор и, пав на колени, умолял Карла XII не губить в Бендерах жалкие остатки той великой армии, что смогла уцелеть после Полтавы. Король топнул ботфортом:

— Для проповедей избери себе иное место, а здесь сейчас разгорится новая кровавая битва… Уходи!

Турки имели 12 пушек, а всего сераскер собрал 14000 войска (по иным сведениям, его численность превышала 30000 человек). Пушки уже громили баррикады, когда янычары стали горланить, что «хаттишериф» подложный и на приступ шведского лагеря они не пойдут. Сераскер схватил зачинщиков бунта, утопил их в Днестре, затем показал янычарам личные печати султана:

— Если вам так уж по сердцу шведский король, можете сами уговорить его исполнить повеление нашего падишаха…

Взяв в руки белые палочки (знак миролюбия), янычары без оружия явились в шведский лагерь, истошно крича, что не дадут в обиду Карла XII, но пусть он только доверится им, янычарам, и они доставят его хоть на край света. Карл XII высунулся из окна второго этажа, крикнув своим друзьям:

— Пошли все вон! Иначе я спалю ваши бороды… Янычары, огорченно покачивая головами, говорили:

— Ну какая железная башка! Где еще найдешь такую? В ставке короля вооружились все до последнего поваренка с кухни. Голштинский посол Фабриций писал, что король нарочно обострил обстановку «лишь для того, чтобы представить миру образец боя, который бы казался потомству попросту невероятным». Атака янычар началась в воскресенье — как раз во время духовной проповеди. Оборона шведов была сломлена, турки взяли баррикады и рассыпали их, как мусор. Напрасно Карл XII взывал к мужеству своих верных сподвижников — офицеры не пожелали участвовать в его авантюре, а старый генерал Дальдорф разорвал на себе мундир, обнажая незажившие раны:

— Король! Неужели одной Полтавы тебе еще мало?.. Вокруг Карла XII остались лишь драбанты и слуги — человек тридцать, не больше. С трудом он пробился к своему дому. Одноглазый янычар схватил его за краги перчаток. Но король вырвался с такой силой, что упал на землю, а другой турок выстрелил: пуля прошла наискось, задев нос и бровь короля. Карл хотел ринуться врукопашную, но драбанты удержали его за поясной ремень сзади. Король, освобождаясь, расстегнул пряжку спереди, бросаясь в свалку, но его силой затворили в доме. Шведы забились в одну из комнат, а дом уже принадлежал туркам, грабившим все подряд. Карл XII ударом ноги распахнул двери в соседнюю комнату, уколами шпаги заставил турок отступить — кого выбил в двери, а кто сам повыпрыгивал через окна.

— Драбанты, честь дороже всего! — призывал король… Столовая зала была переполнена янычарами, разбиравшими посуду. Трое из них кинулись на Карла XII, желая пленить его. Король двоих заколол, а третий начал рубить короля саблей. Закрываясь левой рукой. Карл XII чуть не лишился пальцев. Началась невообразимая драка — в лязге клинков, в криках и воплях, в звоне битой посуды. Карл XII был схвачен за глотку и прижат спиною к горячей кухонной плите.

— Драбанты! — позвал он на помощь.

Повар выстрелом в голову поверг турка, душившего короля. С боем Карл XII повел шведов на штурм спальни. Там все уже было разграблено и вынесено. Но два янычара еще стояли в углу, один спиною прикрыл грудь второго, и оба они держали перед собой пистолеты, готовые выпалить разом.

— Получайте сразу оба! — воскликнул Карл XII. Рубака опытный, он пронзил обоих, нанизав турок на свой длинный клинок, будто букашек.

— Горим! — раздались крики с лестницы. Крыша гудела от попаданий ядер. В стены здания впивались татарские стрелы с комками горящей пакли, янычары подбегали к дому короля, бросая в окна охапки горящего сена. Карл XII велел обыскать всех убитых в поисках патронташей и оружия.

— Драбанты, — сказал Карл XII, — отныне вы все полковники.

— Крыша уже в пламени, — отвечали ему. На чердаке пытались избавиться от горящих балок. Воды не было, пожар тушили болгарской водкой небывалой крепости, отчего пламя разгорелось еще сильнее. Карл XII и его свита спустились с чердака, когда лестница уже пылала. Потолки рушились.

— Пора уходить из дома, — доказывали Карлу XII.

— До тех пор, — возражал король, — пока на нас еще не загорелись одежды, я не вижу никакой опасности…

Наконец люди стали забивать пламя на своих одеждах.

— Король, — сказали они, — не лучше ли нам пробиться с боем до канцелярии, которая еще не горит?

— Отличный повод показать храбрость, — согласился Карл XII.

С пистолетом в левой руке, держа шпагу в правой, он выскочил на крыльцо перед изумленными турками. Но не сделал и пяти шагов, как его гигантские шпоры зацепились за кусты и король рухнул в обгоревшую траву. Тут его и схватили. Европа никак не ожидала такого финала: шведский король сделался пленником турок! Его отвезли в замок Демюрташ, где король выразил протест тем, что сразу же улегся в постель.

— Я не болен, но больше не встану, — сказал он. Будучи в полном здравии, Карл XII умудрился целый год провести в постели. В самом деле, надо иметь «железную башку», чтобы обречь молодой организм на годичное существование в лежачем положении. Но весною 1714 года Карл XII испытал нервное возбуждение. Швеция еще держала крепость Штральзунд — последний оплот своего владычества в Померании, до короля дошли из Стокгольма слухи, что сестра собирается вступить на трон. Осенью он тронулся в путь.
(с) В. Пикуль. "Железная башка" после Полтавы"
 

Ноджемет

Фараон
Интересно. Я, если честно, про поведение Карла XII таких подробностей не знала. А про историю " выколачивания" долга узнала недавно в музее Пера , стоя у портрета первого посла, который с 23-мя " пацанами" ( так мне представилось :D ) поехал в Стокгольм выбивать долг. Не не случилось.
 

Rzay

Дистрибьютор добра
А про историю " выколачивания" долга узнала недавно в музее Пера , стоя у портрета первого посла, который с 23-мя " пацанами" ( так мне представилось :D ) поехал в Стокгольм выбивать долг.
Его имя надо назвать?
Долг удалось вернуть только через 24 года после поражения первого правителя
После какого поражения - под Полтавой, в Бендерах или после окончания Северной войны уже после его смерти?
 

Ноджемет

Фараон
Под Полтавой в 1709 году. А долг в виде своего рода бартера был получен в 1733 году. Надо назвать имя посла, добившегося такого соглашения. Впрочем, если найдете имя посла, ездившего в Стокгольм с 23-мя пацанами, найдете отгадку и на поставленный вопрос. В музее Пера есть оба портрета.
 

Rzay

Дистрибьютор добра
В 1733 году в Швецию ездил некий Мехмед Саид-эфенди

В партнерстве с Мехмедом Саидом-эфенди (который после 1720 года, когда он вместе с отцом посетил Францию, в 1733 году ездил в Швецию, чтобы получить деньги, которые Карл XII взял в долг у османского казначейства), Ибрагим Мютеферрика успел напечатать семнадцать книг, прежде чем умер в 1745 году. Большинство из них были хрониками Османской империи, но кроме них он напечатал арабско-турецкий словарь, персидско-турецкий словарь, турецко-французскую грамматику, а также историю Афганистана (султан, чтобы не разорить писцов, запретил печатать книги по религии)
http://www.sensorlink.ru/partner/library/h...ry/page267.html

Т.е. он был турецким первопечатником?
 

Ноджемет

Фараон
Нет, это Ибрагим Мютеферрика был турецким первопечатником, а не Мехмет Саид Эфенди.
Но именно Мехмет Саид Эфенди урегулировал вопрос с этим долгом.
Поздравляю с правильным ответом. :drinks:

 

Rzay

Дистрибьютор добра
Нет, это Ибрагим Мютеферрика был турецким первопечатником, а не Мехмет Саид Эфенди.
Но именно Мехмет Саид Эфенди урегулировал вопрос с этим долгом.
Поздравляю с правильным ответом.  :drinks:
Спасибо!
А еще он был чем-либо знаменит?

И когда и с кем "посольство 23-х" было?
 

Ноджемет

Фараон
Да, особо ничем, так, интеллектуал своего времени. Некоторое время ( около года) был Великим Везирем

http://en.wikipedia.org/wiki/Sahid_Mehemet_Effendi

А " посольство с 23-мя" было, как я поняла из пояснения в музее, как только они, наконец, выгнали Карла XII. Хотя Википедия пишет, что в 1727

Возглавлял его Кёзбекчи Мустафа -Ага.

http://en.wikipedia.org/wiki/Mustapha_Aga

Мне просто понравилась эта история выбивания долга и портреты, поэтому я и загадала эту загадку.
 

Neska

Цензор
Большинство из них были хрониками Османской империи, но кроме них он напечатал арабско-турецкий словарь, персидско-турецкий словарь, турецко-французскую грамматику, а также историю Афганистана (султан, чтобы не разорить писцов, запретил печатать книги по религии)
:blink: Самого Афганистана еще не было, а историю уже написали? :rolleyes: Типа Сивилловых книг?
:rolleyes: Что там про ввод советских войск в 1979 году было написано, интересно... :D :D :D
 

Rzay

Дистрибьютор добра
:blink: Самого Афганистана еще не было, а историю уже написали? :rolleyes: Типа Сивилловых книг?
:rolleyes: Что там про ввод советских войск в 1979 году было написано, интересно... :D :D :D

Первая часть названия — «афган», «афгани» — это альтернативное название пуштунов — крупнейшей этнической группы в стране. Действительно территория Афганистана труднодоступна и удобна для племён, которые по тем или иным причинам сохраняли свою независимость от разного рода завоевателей Центральной Азии. Это так называемое внешнее название народа, в отличие от самоназвания (аналогом в русском языке можно считать слова «немец», «немцы», то есть не умеющие говорить «по-нашему», немые. Так назывались все иностранные жители. А также слово варвары в греческом языке). Последняя часть названия, суффикс «-стан», восходит к индоевропейскому корню «*stā-» («стоять») и на персидском языке означает «место, страна». В современном персидском языке суффикс «-истан» (перс. ستان‎) применяется для образования топонимов — географических названий мест проживания племён, народов и различных этнических групп.

Термин «афганцы» в качестве названия народа, используется, по крайней мере, начиная с исламского периода. По мнению ряда ученых, слово «афганский» появляется впервые в истории в 982 году; тогда под ним понимались афганцы различных племён, жившие на западной границе гор вдоль реки Инд.
...
Эта информация подкрепляется и традиционной пуштунской литературой, например, в трудах поэта XVII-го века Хушаль-хана Хаттака[6], писавшего по-пуштунски: «Арабы знают это, и знают римляне: афганцы — это пуштуны, пуштуны — это афганцы!»

Термин «Афганистан» упомянул в своих воспоминаниях император Бабур в XVI веке: в то время это слово обозначало земли к югу от Кабула, где в основном и проживают пуштуны...
вики
 

Ноджемет

Фараон
Книга называлась Tarih-i Timur Gürgan, . Вряд ли в источнике, приведенном Рзаем, ее оригинальное название, даже в переводе на русский, было бы понятно читателю. Там же не название, а , так сказать, " об чем речь".
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Книга называлась Tarih-i Timur Gürgan, . Вряд ли в источнике, приведенном Рзаем, ее оригинальное название, даже в переводе на русский,  было бы понятно читателю. Там же не название, а , так сказать, " об чем речь".
"Timur Gürgan" - это турецкое название Афганистана?
 

Ноджемет

Фараон
Нет.
Вот список книг, напечатанных Ибрагимом Мютеферрика

http://en.wikipedia.org/wiki/Ibrahim_Muteferrika

Complete List of Books Published by MuteferrikaA total of 17 titles have been published by Muteferrika at his own press during his life-time :

1.Kitab-ı Lügat-ı Vankulu (Sihah El-Cevheri), 2 volumes, 1729
2.Tuhfet-ül Kibar fi Esfar el-Bihar, 1729
3.Tarih-i Seyyah, 1729
4.Tarih-i Hind-i Garbi, 1730
5.Tarih-i Timur Gürgan, 1730
6.Tarih-I Mısr-i Kadim ve Mısr-i Cedid, 1730
7.Gülşen-i Hülefa, 1730
8.Grammaire Turque, 1730
9.Usul el-Hikem fi Nizam el-Ümem, 1732
10.Fiyuzat-ı Mıknatısiye, 1732
11.Cihan-nüma, 1732
12.Takvim el-Tevarih, 1733
13.Kitab-ı Tarih-i Naima, 2 volumes, 1734
14.Tarih-i Raşid, 3 volumes, 1735
15.Tarih-i Çelebizade, 1741
16.Ahval-i Gazavat der Diyar-ı Bosna, 1741
17.Kitab-ı Lisan el-Acem el Müsemma bi-Ferheng-i Şuuri, 2 volumes, 1742

История - это "Tarih-i". Если учесть тот фактор, что территория нынешнего Афганистана входила в состав империи Тимуридов, можно предположить, что авторы той заметки и имели в виду под историей Афганистана эту книгу.
 

Aurelius Sulpicius

Схоластик
Бестолковость Карла всегда казалась мне просто идиотской, теперь, прочитав подробности его безрассудства, окончателтно убедился в этом.

Очень жаль замечательную Швецию, величие которой этот король утопил в своих походах. :(
 
Верх