Фэнтези и сказки

Aelia

Virgo Maxima
Solitarius, а Вы не могли бы рассказать подробнее? В чем наиболее важные расхождения с книгой?
 

Nikolay

Пропретор
В общем я ставлю четверку за второй сезон и жду третьего, кастинг к которому уже начался.
Со всем вышеперечисленным тройка с плюсом. Никак не выше.
До зубовного скрежета правильный Станис в любовной сцене с Мелисандрой шокирует, так же как Ренли с Рыцарем цветов, а эта санитарка :blink: ваще!!!.
 

Solitarius

Эдил
Solitarius, а Вы не могли бы рассказать подробнее? В чем наиболее важные расхождения с книгой?

Ой, их много, всего и не назовешь. То, что мне категорически не понравилось:

1. Жиенну Вестелинг поменяли на какую то санитарку Талиссу из Волантриса, специализирующуюся на ампутации конечностей. В книге больной и убитый горем Робб, только что узнавший о смерти братьев, находит утешение в обьятьях приставленной ухаживать за ним знатной девицы, и будучи юношей благородным, женится на ней. В сериале же мотивация женитьбы - исключительно королевский каприз. В общем Робб выставлен ослом и самодуром.
2. Арья в Харренхолле служит чашницей не у Русе, а у Тайвина, который ведет с ней задушевные беседы. Это Тайвин то Ланнистер! "Ласкиного супа" не было, что тоже досадно.
3. Русе Болтон замечательный, но пару раз зачем то кричит. Болтон никогда не кричит, а только зловеще улыбается.
4. Бриенна Тарт отличная, но в книге она "на лицо ужасная, но добрая внутри", а в сериале озлобленная бабеха-терминатор, убивающая не только искусно, но и безжалостно.
5. Джейме Ланнистер почему то собственноручно убивает своего кузена при попытке побега. Непонятно за какие провины казнят теперь Кастарка, который в сериале есть.
6. Нет ни Ридов, ни Рамси. При этом Рамси будет в 3 сезоне, где его уже не было по книгам. Подозреваю, что сценаристам жалко отпускать Теона аж на два года, при том, что это лучшая актерская работа второго сезона. Подозреваю, что нам подробно покажут его дредфортский плен. Это, пожалуй, логично, но важные сцены из второго сезона с Рамси стоило бы сохранить. Риды в 3 сезоне тоже будут, что радует.
7. Полурукий не просит Джона убить его. Да, читавший книги, скажет, что в его словах достаточно намеков на это, но прямого приказа таки нет. Для тех, кто не читал, Джон превращается в клятвопреступника.
8. "Рейны из Кастамере" - замечательная песня, но неясно, зачем с ней поспешили то так. Гораздо более уместной она была бы там, где ей и положено быть - на Красной Свадьбе. Хотя может для свадьбы напишут другие куплеты.

В общем много чего поменяли, и почти все переделки на пользу сериалу не пошли, но тройку, как уважаемый Nikolay, я все же не поставлю, потому как было много сцен и актерских работ, от которых я получил удовольствие.

P.S. Ширен Баратеон уже объявили:

C_67_article_2112159_body_articleblock_0_bodyimage.jpg
 

Aelia

Virgo Maxima
Спасибо!

1. Жиенну Вестелинг поменяли на какую то санитарку Талиссу из Волантриса, специализирующуюся на ампутации конечностей. В книге больной и убитый горем Робб, только что узнавший о смерти братьев, находит утешение в обьятьях приставленной ухаживать за ним знатной девицы, и будучи юношей благородным, женится на ней. В сериале же мотивация женитьбы - исключительно королевский каприз. В общем Робб выставлен ослом и самодуром.

Создатели сериала - дети бесклассового общества. Знатная девица, санитарка - какая разница?
4. Бриенна Тарт отличная, но в книге она "на лицо ужасная, но добрая внутри", а в сериале озлобленная бабеха-терминатор, убивающая не только искусно, но и безжалостно.

Печально, но упрощения характеров следовало ожидать...

5. Джейме Ланнистер почему то собственноручно убивает своего кузена при попытке побега.

А зачем он это делает? Потому что из плена бежать нехорошо? Или, наоборот, он сам убегал, а кузен ему мешал?

7. Полурукий не просит Джона убить его. Да, читавший книги, скажет, что в его словах достаточно намеков на это, но прямого приказа таки нет. Для тех, кто не читал, Джон превращается в клятвопреступника.

Это просто безобразие!
 

Solitarius

Эдил
А зачем он это делает? Потому что из плена бежать нехорошо? Или, наоборот, он сам убегал, а кузен ему мешал?

Чтобы привлечь внимание охранника и заставить его зайти в клетку. Книжный Джейме едва ли пошел бы на такое.
 

Aelia

Virgo Maxima
Согласна. Я пока посмотрела первые четыре серии. В целом мне нравится, видимо, все серьезные отклонения от сюжета будут дальше. Заметила еще, что Теон предупредил Робба о планах своего отца. В книге этого не было, или я ошибаюсь? Кстати, Бейлон Грейджой в фильме все-таки не такой устрашающий и отталкивающий, как в книге. Может быть, за счет озвучки?
 

Герш/

Консул
Чтобы привлечь внимание охранника и заставить его зайти в клетку. Книжный Джейме едва ли пошел бы на такое.
Добавили противоречивости, а то, если следовать книге Джейме получится совсем мимимишечный. Самое главное преступление, которое его делает чудовищем в глазах большинства вестеросцев, для носителей современной западной культур таковым не является. "Ты короля убил! А, так он был мудак? Правильно сделал, бро!"
 

Nikolay

Пропретор
Добавили противоречивости, а то, если следовать книге Джейме получится совсем мимимишечный. Самое главное преступление, которое его делает чудовищем в глазах большинства вестеросцев, для носителей современной западной культур таковым не является. "Ты короля убил! А, так он был мудак? Правильно сделал, бро!"
Вы забыли, что он мальчишку с башни сбросил. Так что и по книге он не игрушечный злодей, а убийство кузена это все же перебор.
 

Герш/

Консул
Я говорю, что и в книге и в фильме его это соответствующим образом характеризует для читателя и зрителя. Без всяких выдуманных кузеноубийств.
В фильме, если бы строго следовать первоисточнику, он выглядел бы несчастным мучеником, которого шпыняют ни за что. Поскольку те, кто его шпыняют, ничего про Брана не знают.
 

Артемий

Принцепс сената
Ехал сегодня в поезде из Голдкоста в Брисбен, видел австралийского гопника. Все при нем: фуфайка с капюшоном (она тут заменяет ватник), татуировки в большом количестве, пирсинг, ноги на противоположном сиденье. И при этом, зараза, он книжку читал. Танец с драконами.
 

Pullo

Консул
Ехал сегодня в поезде из Голдкоста в Брисбен, видел австралийского гопника. Все при нем: фуфайка с капюшоном (она тут заменяет ватник), татуировки в большом количестве, пирсинг, ноги на противоположном сиденье. И при этом, зараза, он книжку читал. Танец с драконами.
Последнее обстоятельство рвёт шаблон. :D
 

Артемий

Принцепс сената
Последнее обстоятельство рвёт шаблон. :D
Да шаблон уже давно порвался. В России меня физиогномика никогда не подводила, а тут полный фэйл. Какой-нибудь звероподобный татуированный быдляк, от которого шарахаешься в проходе, вполне может дружелюбно улыбнуться и сказать: "После вас, сэр".
:D
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Посмотрел польский, точнее польско-еврейский (диалоги в нём на идише) фильм 1937 года "Дибук" по пьесе русско-еврейского этнографа Семёна Ан-ского нач. ХХ века "Диббук, или меж двух миров".

Молодой человек, разлучённый с невестой, заключает договор с дьяволом и продаёт ему душу. После смерти его душа становится диббуком — демоном, который вселяется в девушку и делает её одержимой
В общем-то обычная готическая история на фольклорном материале, своего рода еврейский "Вий" (хотя если честно не ожидал от считающихся кондовыми рационалистами евреев такого наваристого мистицизма), но весьма драматично ("любов нэ побеждает смерт"), плюс очень красочно показан местечковый быт столетней давности (многими комментаторами принимаемый за средневековый - автор-этнограф постарался) с песнями, плясками, свадебными обычаями и т.п.
 

Nikolay

Пропретор
http://7kingdoms.ru/2012/news-digest-sept/#more-20400

Фэн-фильм по Дунку и Эггу
Как оказалось, фэны ПЛИО из Лос-Анджелеса уже несколько месяцев увлеченно снимают первый эпизод своего фильма (мини-сериала, пока запланировано 6 серий на «Межевого рыцаря») для публикации в свободном доступе. Для работы им удалось привлечь множество талантливых людей из теле- и киноиндустрии. В ролике видно, что все снимается по-настоящему и с большой любовью. Подобные фильмы то и дело появляются и у нас, и за рубежом: например, фильмы-приквелы по Властелину колец «Охота на Голлума» и «Рождение надежды» сняты именно таким образом, но по качеству не уступают некоторым фильмам, выходившим в прокат. Например, «Рождение надежды» обошлось создательнице в £8000 своих сбережений и £17000, собранных после размещения трейлера в сети. Люди, которые в настоящий момент снимают «Межевого рыцаря», собирают пожертвования через систему kickstarter.com, и если они наберут там 10 тысяч долларов, то смогут завершить съемки первого мини-эпизода и обеспечить достойный пост-продакшен (прогноз благоприятный: за пару дней 2 тысячи уже собрали).
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Посмотрел знаменитую "Зеркальную маску". Напомнило детскую книжку для детей дошкольного возраста - трёхкопеечная идея (практически чеховское: "...Мораль сей басни так ясна/Кто зайцев хочет кушать/Тот ежедневно встав со сна/Папашу должен слушать"), но зато буйство красок в иллюстрациях на каждой странице.
 
Верх