Филологические анекдоты

[amir]

Физхимией в Ростоке.

Просвятите, подалуста. Где это место находится В смысле - страна

 

[S.P.Q.R.]

Наверное, Suweiai Hui.

За державу обидно!!!

 

[BigBeast]

Если без очепяток, то наверно in BRD

 

[amir]

За державу обидно!!!

ЧТо делать... У них с полтора десятка собственный императоров носят это гордое имя...

 

[S.P.Q.R.]

- No sir! It's impossible! It's the prize for the first place.

sm_zu
Бедняга победитель!

 

[amir]

СЛАБОНЕРВНЫМ НЕ ЧИТАТЬ!


На португальском такой лигнвошокирующей фразой будет: В июле блинчиками объелся – “In julio pidaras ohuelos”
На турецком: Характер каждого быка – “Хер манд аныб хуюб”
На арабском: Семья моего брата – лучшая в стране – “Усрат ахуй атьебифи биляди”
На китайском: Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие – “Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши

 

[Lanselot]

http://www.rokf.ru/odd/12570.shtml?12570

 

[S.P.Q.R.]

Случай из жизни советских туристов в загранке.
Въезжают "наши" в гостиницу. Им предлагают заполнить анкеты. Ясное дело, "name" осилили, "age" выяснили и вписали. Смутило "sex"... Думали-думали, написали дружно "yes"...
Вызвали легкий дип. скандал, а сами по приезду домой схлопотали по строгому выговору.

 

[Rzay]

Нее... Этот анекдот про советских выпускников языковых вузов и он намного длиннее. Не знает ли кто его полностью?

Примерно так (печатаю русским шрифтом для скорости):
"-Хау матч из ё вотч нау?
- Сикс вотч.
- Сатч матч?!
- Фо ху хау...
- А-а, инъяз финишт...
- Маркетинг! (в смысле "базаришь!")" sm_lol

 

[Rzay]

Или еще такой:
"Забрел наш турист отставший от группы в район красных фонарей. Ходит испуганно озирается. Навстречу ему некий местный субъект. Спрашивает:
- Do you want a girl?
- No, no! - кричит турист.
- O! Do you want a boy?
- No no!
- But what do you want?!
- I want... I want Russian counsil!
Субъект, подумав:
- Yes It is a possible. But more expensive." sm_lol

 

[S.P.Q.R.]

Как и королева Англии... sm_lol

 

[Rzay]

Или еще:
"Ирландец подходит к кассе аэропарта "Шереметьево"
- Please, one ticket to Dublin
Кассирша в ответ
- Куда, блин?" sm_lol

 

[Rzay]

Или еще:
"-Закрой окно! Доет.
- Do it youself, motherfucker"!

 

[Rzay]

http://www.rokf.ru/odd/12570.shtml?12570
...клошар (kloshar) - неудачник по-албански

А это разве не по-французски?

 

[AlexeyP]

Амир, про Буша и Райс - бесподобно!

Еще есть про подводные лодки, разговор по телефону.

- Captain James.
- Капитан Фокин.
- What? Still fucking?

 

[Sextus Pompey]

amir, про Буша - супер!