То есть они сихронными движениями вращали этот винт? Ничего себе... И эта штука плавала...
Ну да. А что тут такого удивительного? Ты видел когда-нибудь, как люди катаются в прудах на водных велосипедах-катамаранчиках, крутя педали? А теперь представь себе что вместо двух расслабленных влюблённых фраеров эти педали крутят восемь тренированых матросов.

Поплывёт как миленькая!
Другое дело, что небыстро и недалеко (раньше, чем у матросов кончатся силы, у них кончится воздух для дыхания и надо будет всплывать). Но иного выхода тогда не было, т.к. единственный применявшийся тогда на флоте тип механического двигателя - паровая машина, под водой работатть не мог. В качесвте альтернативы пробовали использовать пневматический двигатель, работающий на сжатом воздухе, но его запас также расходовался очень быстро.
Лишь появление, как я писал выше, на рубеже веков ДВС и электродвигателя, который может обращаться в генератор, и, приводимый на поверхности во вращение от ДВС, заряжать таким образом аккумуляторные батареи, сделало возможным появление подводной лодки в современном смысле слова. Причём использование двигателя Отто (т.е. карбюраторного) было очень ненадёжным и опасным. Только когда на подлодках стали устанавливать двигатели Дизеля (это произошло за несколько лет до начала ПМВ), они превратились в грозное морское оружие.
Оружие не только тактическое, но и, (как показал опыт Германии в ПМВ, да и во вторую), стратегическое.