Язык враг твой...

[Artaxerxes]

Во время одной их европейских войн принятая среди аристократиии привычка общаться по иностранному стоила многим офицерам жизни.

 

[Aurelius Sulpicius]

Что-то слышал.
Уточню: это не русские офицеры в Первую мировую войну?

 

[Artaxerxes]

Что-то слышал.
Уточню: это не русские офицеры в Первую мировую войну?

Нет не они. Хотя как вариант подходит.

 

[Aurelius Sulpicius]

Второй вариант: русские офицеры во время Отечественной войны 1812-го года.

 

[Artaxerxes]

Второй вариант: русские офицеры во время Отечественной войны 1812-го года.

Мои поздравления с верным ответом - русские офицеры действительно попатились в войну 1812 года за свою привычку говорить по французски

 

[Rzay]

Насколько я в курсе, такие истории в эпоху Наполеоновских войн ходили в разных европейских странах - в Германии, в Испании, везде дворяне с детства учили французский.

 

[Artaxerxes]

Насколько я в курсе, такие истории в эпоху Наполеоновских войн ходили в разных европейских странах - в Германии, в Испании, везде дворяне с детства учили французский.

то-то плохо говорить по французски - когда воюешь с Францией

 

[Aurelius Sulpicius]

Мои поздравления с верным ответом - русские офицеры действительно попатились в войну 1812 года за свою привычку говорить по французски

Спасибо.