"Казак" и "казах"

Аврелий

Эдил


Вы же правильно сказали, что это версия.... Вот и относитель как к версии. Считается, что слово "козак" тюркского происхождения. Возможно и слово "казах" тоже... Но только что это вам даст?
 

Lanselot

Гетьман
Где-то мы уже об этом говорили. В 17-18 веках было еще сближение козак=козар (так нызывали тогда хазар). Так что вариантов много. Но слово однозначно тюркского происхождения.
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Вообще-то если вы откроете Сов. историческую энциклопедию на статье "казак", то прочтете:
КАЗАК (тюрк. "вольный"). ;)
 

Lanselot

Гетьман
Да, примерно так, есть правда в некоторых языках версия "разбойник". Но в любом случае - тюркское слово. Да и сама организация казачества тоже явно тюркского по преимуществу происхождения.
 

Аврелий

Эдил
Вообще-то если вы откроете Сов. историческую энциклопедию на статье "казак", то прочтете:
КАЗАК (тюрк. "вольный"). ;)

Все упоминаемые в русской истории кОзаки пошли от запорожских... Это на выдумка украинских патриотов. С Украины, часть переселилась на Дон. И уже к ним присоединались беглые из России (и даже со всей Европы), и местные поселенцы с территории Придонья и Приазовья . Для них иногда испотльзуют термин "бродники".

Так вот донских казаков стали называть кАзаки. По-украински(как и по-польски) просто невозможно произнести "козак" через "а". Так же как и в слове "салО" последняя буква редуцирована.

 

Rzay

Дистрибьютор добра
По-украински(как и по-польски) просто невозможно произнести "козак" через "а".
Еще есть такая распространенная еврейская фамилия "Козак" (с ударением на 1-м слоге). ;)
 
S

Sting

Guest
Вообще-то если вы откроете Сов. историческую энциклопедию на статье "казак", то прочтете:
КАЗАК (тюрк. "вольный"). ;)

Все упоминаемые в русской истории кОзаки пошли от запорожских... Это на выдумка украинских патриотов. С Украины, часть переселилась на Дон. И уже к ним присоединались беглые из России (и даже со всей Европы), и местные поселенцы с территории Придонья и Приазовья . Для них иногда испотльзуют термин "бродники".

Так вот донских казаков стали называть кАзаки. По-украински(как и по-польски) просто невозможно произнести "козак" через "а". Так же как и в слове "салО" последняя буква редуцирована.
Переселение запорожцев на Дон - нереальное событие. Посмотрите на карту Области Войска Донского

m_voiskadon.jpg


Вся нижняя половина области - совсем недавнии приобретения - после 17 века. Исторически донские казаки производили экспансию с севера на юг.

Побережье контролировалось Турцией и степи - ногайцами. Изначально донские казаки были речными разбойниками в верховьях Дона и Хопера, т.е. в лесной зоне.
 

Lanselot

Гетьман
Переселение запорожцев на Дон - нереальное событие. Посмотрите на карту Области Войска Донского
Да нет. Это история известная. Запорожцы бежали после разгрома Сечи (да и до нее) во все стороны. При этом, конечно, не исключено, что свои "бродники" были всегда, но, действительно, не в тех местах, где сейчас лежит сама область войска Донского - это земли пограничья Дикого поля.
 

S.P.Q.R.

Претор
Все упоминаемые в русской истории кОзаки пошли от запорожских... Это на выдумка украинских патриотов. С Украины, часть переселилась на Дон. И уже к ним присоединались беглые из России (и даже со всей Европы), и местные поселенцы с территории Придонья и Приазовья . Для них иногда испотльзуют термин "бродники".
Казаковеды Вас съели бы живьем. Связь Запорожье-Дон еще можно доказать, а вот о происхождении яицких (уральских) казак вообще мало информации. И от донцов они отличаются.
 

Аврелий

Эдил

Sting

Древняя сталица "вольного казачества" Черкасск (теперь Старочеркасск) основан в 1570 году.

А вы знаете где находится Старочеркасск? Посмотрите на вашу карту... Почти там же где и Новочеркасск.

 
S

Sextus Pompey

Guest
У нас в области те территории, которые показаны, как не казачьи - полуукраинские, полурусские. Там говорят на хохлятском (русско-украинском смешанном) языке. Не понимают ни украинцы, ни русскме.
 
S

Sextus Pompey

Guest
Воронеж.
Я говорю о приведенной Sting'ом карте.
 
S

Sextus Pompey

Guest
Я вспоминаю "Тихий Дон", где казаки отделяли себя от "мужиков" - жителей юга Воронежской губернии.
 
Верх