Конечно, египетские рыбаки выходили в море, утром вышли, к вечеру с уловом домой, если не форс мажор, конечно. Каботажное плавание, это плавание вдоль берега одного моря. Вдоль одного берега Средиземного моря, это может быть очень долгий путь. А в тексте идет речь о 32-34 веке. Города Эль-Ариш и Ашдод довольно далеки друг от друга. Если Эль-Ариш расположен на расстоянии менее 100 миль от восточного рукава дельты Нила, и туда если и не плавали, то могли быть занесены бурей, то Ашдод расположенный в несколько раз дальше, для посещений египетскими морскими торговцами очень сомнителен, легче по берегу, на плечах рабов.