Договор был снова вынесен на ратификацию Сенатом США в феврале 1924 года.
[ 15 ] Сенатор
Уильям Э. Бора утверждал, что граждане США — 700 из 4250 жителей острова были гражданами США — владели 90% земли и инвестировали туда в ожидании того, что остров Пинос будет пользоваться статусом, аналогичным статусу Пуэрто-Рико.
[ 16 ] Почти все они прибыли после того, как кубинцы согласились отложить решение о правовом статусе острова, хотя предполагалось, что немногие останутся больше, чем на несколько лет.
[ 12 ] Сенатор
Роял С. Коупленд утверждал, что остров Пинос имеет стратегическое значение и может служить «военно-морской, военной и воздушной базой величайшего значения для нашей защиты [Панамского] канала». Он предложил платить Кубе за ее управление островом.
[ 17 ] Комитет американцев, владевших землей на острове Пинос, посетил президента
Калвина Кулиджа и сказал ему, что уступка острова Кубе станет «пятном на американской истории».
[ 15 ] Кубинские законодатели утверждали, что первоначальные переговоры признали, что суверенитет острова Пайнс был неотъемлемой частью предоставления аренды Гуантанамо. Около 65 из 116 членов кубинской Палаты представителей написали письмо, призывающее к ратификации договора. В нем говорилось, что если договор будет отклонен, «Республика Куба, несомненно, будет иметь право потребовать немедленной эвакуации военно-морских баз, установленных на кубинской территории».
[ 18 ] Комитет кубинских бизнесменов призвал к ратификации, охарактеризовал жителей острова как кубинцев, которые боролись за независимость от Испании, и сослался на совместную резолюцию, принятую Конгрессом США в 1898 году,
поправку Теллера , которая дезавуировала любое намерение США осуществлять суверенитет над Кубой. Они оспаривали любую попытку отделить остров Куба от тысяч прилегающих островов и островов.
[ 19 ] Кулидж безоговорочно выступал за ратификацию.
[ 17 ]