Литература

[Маат]

В 1791 г. в России появилась книга под названием: "не любо-не слушай, а лгать не мешай". Это название было дано переводчиком, а как она называлась в оригинале?
Все слышали если не про эту книгу, то уж точно видели либо мультик ooh_on_ball: , либо фильм...

 

[Alaricus]

Готфрид Август Бюргер. Удивительные приключения барона Мюнхгаузена (Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande: Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen), которая, в свою очередь, являлась переработкой "Истории барона Мюнхгаузена" Рудольфа Распе (Вaron Münchhausen's narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia).

 

[Маат]

Ага, правда забавно?