Литературные загадки

[Rzay]

Такой вопрос:

"...Таруотер встряхнулся и только тут понял, что долго, очень долго грезил в объятиях
смерти. Первое, что он сделал, - это плюнул; слюна еще на лету затрещала:
значит, много больше шестидесяти градусов. В тот день спиртовой термометр
Форта Юкон показывал семьдесят два градуса ниже нуля, иначе говоря - сто
семь градусов мороза, ибо по Фаренгейту точка замерзания - тридцать два
градуса выше нуля...".
Джек Лондон. "Как аргонавты в старину".

Казалось бы, причем здесь польский город Гданьск? И причем здесь год славной Полтавской баталии (1709)?
А в самом деле - причём?

 

[Sextus Pompey]

0 по Фаренгейту - самая низкая температура в Данциге зимой 1709 года.

 

[Rzay]

0 по Фаренгейту - самая низкая температура в Данциге зимой 1709 года.

Быстро...
Поздравляю, Секст!

 

[sizvelena]

Два еврея-писателя, с их книгами знакомо не одно поколение читателей. Кто они?

 

[Rzay]

Два еврея-писателя, с их книгами знакомо не одно поколение читателей. Кто они?

А еще какие-нибудь признаки есть? А то евреев-писателей не два, а несколько больше.

 

[sizvelena]

Писатели-современники, жили в России.

 

[mithridat]

Классный топик для развития телепатических способностей

 

[Rzay]

Ну допустим Ильф и Петров. Или Петров не был евреем? Тогда братья Стругацкие.

 

[Alaricus]

Или Вайнеры.

 

[Diletant]

Я тоже могу загадать загадку для телепатов. Хотя, если кто смотрит viasat history, смогут догадаться.
Актер, "сын Остапа Бендера".

 

[VANO]

Михаил Жванецкий и Игорь Губерман).

 

[sizvelena]

Все - мимо! Хотя тепло - много юмора в их произведениях!

 

[Rzay]

А их точно два было, а не четыре (Лука, Марк, Матфей и Иоанн)?

 

[sizvelena]

Двое, и с их творениями вы очень хорошо знакомы!

 

[Rzay]

Эльдар Рязанов (он тоже пьесы писал) и его многолетний сценарист и соавтор Эмиль Брагинский?

 

[sizvelena]

Они одновременно сделали переводы с английского (одни и те же четыре стиха), каждый по-своему - и каждый превосходно!

 

[Rzay]

Маршак ("Робин-Бобин натощак подкрепился кое-как...") и Чуковский ("Робин-Бобин-Барабек скушал сорок человек...")?

 

[sizvelena]

Поздравляю Рзая с отгадкой!

 

[Rzay]

Поздравляю Рзая с отгадкой!

Спасибо.

 

[VANO]

....и Чуковский ?

Ух чёрт. У него папа еврей. Правда моральный облик папаши оставлял желать лучшего, бросил семью..
Я не ожидал.