Новоявленный бог, герой Троянской войны

[Гиви Чрелашвили]

Вопрос посвящен героям Троянской войны.
Кто из героев Троянский войны, будучи обычным смертным, после смерти стал бессмертным богом по одной из версий античного поэта ?
Сразу хочу предупредить о двух нюансах.
Во-первых, не называйте Ахиллеса, сына Пелея.
Это заведомо неправильный ответ.
Ахилл, величайший из героев Троянский войны, был удосужен попаданию в рай (Элизиум), точнее, на Остров Левка, один из островов Блаженных.
Но это не есть равнозначность становлению бессмертным богом.
Бессмертным богом он не стал.
Во-вторых, многие факты греческой мифологии имеют множество версий.
Становление этого героя богом есть у одного очень известного греческого античного поэта, довольно древнего, хотя это не Гомер и не Гесиод.
Назовите имя этого героя, а также греческого античного поэта, который утверждает об этом.

 

[Бенни]

Диомед и Пиндар?

 

[Гиви Чрелашвили]

Ну вот, пришел Бенни и всё стало на свои места !
Не припомните ли строки Пиндара, где об этом сказано ?

 

[Sextus Pompey]

Гиви, очень рад Вас снова видеть у нас!

 

[Гиви Чрелашвили]

Секст, спасибо !
У меня большие трудности в жизни, поэтому я периодически появляюсь.
Свой труд вы по монетам вы издали уже ?

 

[Sextus Pompey]

Нет. Но появились новые очерки:
http://tscoins.mybb.ru/viewtopic.php?id=158
http://tscoins.mybb.ru/viewtopic.php?id=156

 

[Гиви Чрелашвили]

Обязательно прочту.
Но чего вы с публикацией тянете ?
Всё ж готово было уже давно !
Такая книга ведь разойдется в два счета и вполне себя окупит !

 

[Бенни]

Бумажного издания под рукой нет, а на сайте с русским текстом не удается зарегистрироваться. Нашел только английский: And once the golden-haired, gray-eyed goddess made Diomedes an immortal god (Немейские оды, X, 7).
http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext...ry=head%3D%2329
Видимо, греки были более высокого мнения об уме блондинок, чем некоторые из наших современников.
А можно предложить присутствующим ответную загадку, тоже связанную с Троянской войной?

 

[Гиви Чрелашвили]

А зачем спрашивать ?
Натюрлих, можно !
Всё правильно.
Это из "Немейских песен".
Перевод Гаспарова.

Диомед
Бессмертие принял от богини сероокой и русоволосой,
А под Фивами
Приняла земля пред Зевсовым перуном
Вещего Оиклида, грозовую тучу войны.

Русоволосая - это не совсем блондинка.
Имеется в виду, конечно, богиня Афина.

 

[Бенни]

В греческом тексте xantha, что иногда переводят и как blond:
http://www.babynamebox.com/x/Xantha.html
Хотя Гаспарову, конечно, виднее.

 

[Aelia]

Бумажного издания под рукой нет, а на сайте с русским текстом не удается зарегистрироваться.

Бенни, это "Древний Рим"? А что там за проблемы с регистрацией?

 

[Бенни]

Элия, пароль на мэйл прислали, а куда его вводить - непонятно. Снова требуют логин и ответ на контрольный вопрос, я их ввожу - и получаю сообщение об ошибке.

 

[Aelia]

Элия, пароль на мэйл прислали, а куда его вводить - непонятно. Снова требуют логин и ответ на контрольный вопрос, я их ввожу - и получаю сообщение об ошибке.

Его нужно ввести в форму на первой странице сайта, под списком разделов:
http://www.ancientrome.ru/

Вообще, это большое неудобство, я попробую что-то сделать для его исправления.

 

[Бенни]

Спасибо, Элия!