Из книги изданной Осведомительным отделом Главного Австрийского Командования под заглавием «Русская армия, начало 1917 года» и предназначенной только для служебного пользования (Die Russische Armee. Anfang 1917. Nur fur den. Dienstgebrauch. Nachrichtenabteilung des A.O.K. Wien 1917. Aus der k.k. Hof-und Staat-druckerei.).
Начинается книга с описания народов России и следующих статистических данных: численность населения — около 180 миллионов. 88 % населения Европейской России принадлежит к белой расе, а 12 % — к желтой. Состав белой расы: 66,79 % русских (44.30 % великороссов, 17,81 % малороссов и 4,68 % белоруссов), далее
— 6,31 % поляков, 4,03 % евреев, 1,42 % немцев, 1,14 % латышей, 1,06 % грузин, имеретин и мингрельцев, 0,96 % литовцев, 0,93 % армян, 0,89 % молдаван и румын, 0,80 % эстонцев и т. д. Затем идет таблица по принадлежности к арийской группе: славян, литово-латышей, романских народов, греков, ирано-индусов и кавказцев; семитской группы: евреев и караимов; финской; турецко-татарской; монгольской и восточно-азиатской (китайцы, корейцы). Приложенные карты дают понятие о районах расселения этих народностей. Затем идет любопытная таблица характеристики народностей, с данными об их численности и местопребывании. Привожу самые интересные, например:
Адигеи, — около 100 тысяч, населены в районе среднего и нижнего течения Кубани, — благороднейшая ветвь черкесского происхождения, до сих пор освобожденная от военной службы, ныне привлеченная к этапной службе.
Армяне, — около 1.674 тыс. Главное занятие — торговля, хитрый дух спекуляции и, благодаря этому, подобно евреям и грекам, не в почете. Руссофилы. Армии приносят мало пользы, однако при смешивании с другими элементами несут службу хорошо. Отдельные части: 2 добровольческих арм. стр. полка и дивизион конницы.
Башкиры, — около 2.000 тыс. (следует описание наружности); быт и обычаи татарские, к службе всегда готовы; лукавы. Хорошие легкие кавалеристы.
Бухарцы, — около 1.600 тыс., — торговцы, до сих пор освобожденные от воинской повинности, ныне — в этапах.
Болгары, — около 252 тыс., — трудолюбивы, нетребовательны, трезвы и храбры.
Немцы, — около 2.556 тыс., — разделяются на группы: балтийцы, горожане и колонисты юга России и Приволжского района.
Немцы в русских городах (купцы, профессора, врачи), равно как и колонисты, лишь частично сохранили их национальный язык и бытовые особенности, они в высшей степени русифицированы; живущие в остзейских провинциях имеют русскую психологию и занимают относительно много влиятельных военных и гражданских должностей.
Эстонцы, — примерно 1.440 тыс., — монгольского типа, сохранили свои национальные и бытовые черты, как немногие другие. Они — хорошие стрелки, саперы, минеры; благодаря хорошему и крепкому телосложению пополняют гвардию и гренадерские полки. Руссофилы.
Финны, — около 2.000 тыс., — болотные жители: серьезны, молчаливы, упрямы, консервативны, недоверчивы к посторонним, но благочестивый, надежный и честный народ. Шведский язык играет важную роль. Освобождены от военной службы.
Грузины, — около 600 тыс., — большого роста, стройны, сильны. Красивые черты лица с темными глазами. Руссофилы. Выставили добровольческий стр. полк, хотя и подлежат призыву в войска.
Греки, — прим. 50 тыс., — торговцы. Подлежат призыву.
Великоросы, — прим. 79.740 тыс., — сильного и хорошо слаженного телосложения. Туповаты, мало самостоятельны, требуют сильной ведущей личности, очень религиозны, добродушны; не особенно постоянны в регулярной работе. Беспечны в отношении будущего, радости и горе переносят с большим спокойствием. Обладают большим талантом приспособления к необычным обстоятельствам. Настроены патриотически и монархически. Призываются на военную службу. Как солдаты отличны, нетребовательны, храбры, безусловно и слепо послушны. По прежним войнам известны как отличные пехотинцы. Дают свое лицо всей русской армии.
Евреи, — около 7.254 тыс., — в России не допускаются к многим родам деятельности. Хорошо несут службу в армии в качестве отличных литографов, хороших писарей, ловких портных и музыкантов. Как солдаты на фронте не принадлежат к категории способных. Не могут быть офицерами действительной службы или запаса.
Малороссы, — около 32.058 тыс., — высокого роста, стройны и ловки; более живой характер и большая энергия, чем у великороссов. Нет предприимчивости, но есть любовь к свободе, выражающаяся в принадлежности к казачеству. В отличие от великороссов более подходят для кавалерийской службы. Составляют ядро войск мирного времени Киевского, Одесского округов и юго-восточной части Варшавского, затем Донского и Кубанского казачьих войск и вообще войск, в случае войны формирующихся в этих районах.
Латыши, — прим. 2.052 тыс., — прилежны, терпеливы, послушны. Недоверчивы к немцам, сдержаны. Руссофилы.
Литовцы, — около 1.728 тыс., — сильно смешаны с соседними народами. Некогда воинственный и сильный народ, ныне опустившийся. Вместе со сродными им Жмудью (самогитами), латышами и старыми пруссаками составляют особую ветвь индо-германской расы с особым литовским языком. Литовцы и латыши являются большими любителями лошадей и поэтому призываются предпочтительно в кавалерию и конную артиллерию. Прибережные жители дают хороший матросский материал.
Осетины, — около 200 тыс., — крепко сложенный тип мужчины, однако по своей внешности далеко уступает другим народам Кавказа. Дают Осетинский кон. полк и Осет. пластун, батальоны.
Поляки, — прим. 11.358 тыс., — бойки и темпераментны. Польский народ известен своими историческими воинскими качествами особенно были известны польские уланы. Призываются в армию, кроме того выставили 1 добровольческий польский стрелк. полк с соответств. кавалерией.
Сарты, — около 1.300 тыс., — благодаря смеси с арабами, индусами и узбеками имеют характерные черты этой расы и язык происходящий от персидского; маленькая голова, типично иудейские черты лица. Ловкие земледельческие работники. До сих пор были освобождены от воен. службы, теперь — на этапах. Оказывают вооруженное сопротивление в случае призыва на военную службу.
Татары, — прим. 5.346 тыс., — делятся на волжских, крымских, кавказских и сибирских. Военные качества татарских народов не принадлежат к категории выдающихся: нежелание военной службы, отсутствие понятия о воинской дисциплине и политическая неблагонадежность.
Белоруссы, — около 8.420 тыс., — потомки старо-славянского племени кривичей. Никогда не имели политического значения. Сообразно сырому, нездоровому климату они отстали духовно и физически, живут в изолированных небольших селениях или отдельных дворах. Часто склонны к алкоголизму. Составляют ядро войск в Виленском военном округе и частей, формирующихся в этом районе в случае войны.
Цыгане, — прим. 200 тыс., — кочевой народ, как и в других странах. Применяемы как музыканты и кузнецы в войсках.
После краткой истории Русской армии, где упоминаются войны со времен Петра Великого, за исключением Венгерского похода, отдается должное огромной организационной работе русского Генерального штаба по развертыванию небывалых до сих пор людских и материальных резервов Империи для продолжения войны, при чем указывается, что этим далеко не исчерпываются силы Империи и нужно ожидать дальнейшего усиления военной мощи государства.
Затем характеризуются отдельные рода войск:
Гвардия, — привилегированное положение. Собранный из всей Империи лучший людской материал теперь представляет лишь ядро частей. В пехотных частях отличаются со времен Петра Великого полки, знаменитые своим славным прошлым, а также вниманием со стороны Династии, которой они верно служат
Гренадеры, — следующий по качеству материал, имеющий все рода войск, богатый традициями и боевым прошлым.
Армейская пехота,— имеет совершенно однородный состав и одинаковую для всех частей организацию, выделяются стрелковые части.
Армейская кавалерия, — несмотря на различные названия: драгун, улан и гусар, однородно организована, вооружена и обучена. Ее выносливый и крепкий конский состав ремонтируется главным образом из Задонских степей.
Артиллерия, — находившаяся перед началом войны как раз в стадии реорганизации, сейчас представляет собой род войск, в своих качествах не уступающий ни пехоте, ни кавалерии, прекрасно применяемый род войск.
Инженерные войска, — занимают особое положение своим выдающимся офицерским составом и составом нижних чинов, тщательно подобранным, что дает им возможность выделяться своими действиями во время настоящей войны.
Казаки, — самый оригинальный род войск Русской армии. Из прежней военной касты, свободной и привилегированной, несшей службу по охране границ, государство в государстве, — в настоящее время сохранилась только фикция самостоятельности, лишь немногие особые права. В обучении и применении, вооружении и снаряжении они почти не отличаются от частей армейской кавалерии.
Офицерский корпус, — как и следует ожидать в армии такой величины, не однороден, благодаря различным общественным классам, где происхождение и образование различны. Офицеры гвардии, принадлежащие к высшим слоям общества, имеют очень хорошую военную и довоенную подготовку и этим выделяются среди своих армейских товарищей. То же относится и к офицерам Ген. штаба, благодаря их специальному военному образованию, равно как и к офицерам специальных войск. Громадное увеличение состава армии во время войны, большие потери в кадровом офицерском составе создали большую нужду в замещении офицерских должностей, что заставило управление армии прибегнуть ко всяким возможным мерам для его пополнения, призвав наполовину подходящий элемент после короткого срока подготовки и отправив этот элемент немедленно на фронт. С таким офицерским составом командование не получило хорошего опыта во время последних наступательных боев.
(Следует перечень войсковых соединений, с краткой оценкой их боевых качеств)
перевод Г.Гринева
Цитируется по: Военная быль - № 128 Июнь 1974 г., с. 13-18
http://lepassemilitaire.ru/ocenka-avstrijcami-russkix-vojsk/
Начинается книга с описания народов России и следующих статистических данных: численность населения — около 180 миллионов. 88 % населения Европейской России принадлежит к белой расе, а 12 % — к желтой. Состав белой расы: 66,79 % русских (44.30 % великороссов, 17,81 % малороссов и 4,68 % белоруссов), далее
— 6,31 % поляков, 4,03 % евреев, 1,42 % немцев, 1,14 % латышей, 1,06 % грузин, имеретин и мингрельцев, 0,96 % литовцев, 0,93 % армян, 0,89 % молдаван и румын, 0,80 % эстонцев и т. д. Затем идет таблица по принадлежности к арийской группе: славян, литово-латышей, романских народов, греков, ирано-индусов и кавказцев; семитской группы: евреев и караимов; финской; турецко-татарской; монгольской и восточно-азиатской (китайцы, корейцы). Приложенные карты дают понятие о районах расселения этих народностей. Затем идет любопытная таблица характеристики народностей, с данными об их численности и местопребывании. Привожу самые интересные, например:
Адигеи, — около 100 тысяч, населены в районе среднего и нижнего течения Кубани, — благороднейшая ветвь черкесского происхождения, до сих пор освобожденная от военной службы, ныне привлеченная к этапной службе.
Армяне, — около 1.674 тыс. Главное занятие — торговля, хитрый дух спекуляции и, благодаря этому, подобно евреям и грекам, не в почете. Руссофилы. Армии приносят мало пользы, однако при смешивании с другими элементами несут службу хорошо. Отдельные части: 2 добровольческих арм. стр. полка и дивизион конницы.
Башкиры, — около 2.000 тыс. (следует описание наружности); быт и обычаи татарские, к службе всегда готовы; лукавы. Хорошие легкие кавалеристы.
Бухарцы, — около 1.600 тыс., — торговцы, до сих пор освобожденные от воинской повинности, ныне — в этапах.
Болгары, — около 252 тыс., — трудолюбивы, нетребовательны, трезвы и храбры.
Немцы, — около 2.556 тыс., — разделяются на группы: балтийцы, горожане и колонисты юга России и Приволжского района.
Немцы в русских городах (купцы, профессора, врачи), равно как и колонисты, лишь частично сохранили их национальный язык и бытовые особенности, они в высшей степени русифицированы; живущие в остзейских провинциях имеют русскую психологию и занимают относительно много влиятельных военных и гражданских должностей.
Эстонцы, — примерно 1.440 тыс., — монгольского типа, сохранили свои национальные и бытовые черты, как немногие другие. Они — хорошие стрелки, саперы, минеры; благодаря хорошему и крепкому телосложению пополняют гвардию и гренадерские полки. Руссофилы.
Финны, — около 2.000 тыс., — болотные жители: серьезны, молчаливы, упрямы, консервативны, недоверчивы к посторонним, но благочестивый, надежный и честный народ. Шведский язык играет важную роль. Освобождены от военной службы.
Грузины, — около 600 тыс., — большого роста, стройны, сильны. Красивые черты лица с темными глазами. Руссофилы. Выставили добровольческий стр. полк, хотя и подлежат призыву в войска.
Греки, — прим. 50 тыс., — торговцы. Подлежат призыву.
Великоросы, — прим. 79.740 тыс., — сильного и хорошо слаженного телосложения. Туповаты, мало самостоятельны, требуют сильной ведущей личности, очень религиозны, добродушны; не особенно постоянны в регулярной работе. Беспечны в отношении будущего, радости и горе переносят с большим спокойствием. Обладают большим талантом приспособления к необычным обстоятельствам. Настроены патриотически и монархически. Призываются на военную службу. Как солдаты отличны, нетребовательны, храбры, безусловно и слепо послушны. По прежним войнам известны как отличные пехотинцы. Дают свое лицо всей русской армии.
Евреи, — около 7.254 тыс., — в России не допускаются к многим родам деятельности. Хорошо несут службу в армии в качестве отличных литографов, хороших писарей, ловких портных и музыкантов. Как солдаты на фронте не принадлежат к категории способных. Не могут быть офицерами действительной службы или запаса.
Малороссы, — около 32.058 тыс., — высокого роста, стройны и ловки; более живой характер и большая энергия, чем у великороссов. Нет предприимчивости, но есть любовь к свободе, выражающаяся в принадлежности к казачеству. В отличие от великороссов более подходят для кавалерийской службы. Составляют ядро войск мирного времени Киевского, Одесского округов и юго-восточной части Варшавского, затем Донского и Кубанского казачьих войск и вообще войск, в случае войны формирующихся в этих районах.
Латыши, — прим. 2.052 тыс., — прилежны, терпеливы, послушны. Недоверчивы к немцам, сдержаны. Руссофилы.
Литовцы, — около 1.728 тыс., — сильно смешаны с соседними народами. Некогда воинственный и сильный народ, ныне опустившийся. Вместе со сродными им Жмудью (самогитами), латышами и старыми пруссаками составляют особую ветвь индо-германской расы с особым литовским языком. Литовцы и латыши являются большими любителями лошадей и поэтому призываются предпочтительно в кавалерию и конную артиллерию. Прибережные жители дают хороший матросский материал.
Осетины, — около 200 тыс., — крепко сложенный тип мужчины, однако по своей внешности далеко уступает другим народам Кавказа. Дают Осетинский кон. полк и Осет. пластун, батальоны.
Поляки, — прим. 11.358 тыс., — бойки и темпераментны. Польский народ известен своими историческими воинскими качествами особенно были известны польские уланы. Призываются в армию, кроме того выставили 1 добровольческий польский стрелк. полк с соответств. кавалерией.
Сарты, — около 1.300 тыс., — благодаря смеси с арабами, индусами и узбеками имеют характерные черты этой расы и язык происходящий от персидского; маленькая голова, типично иудейские черты лица. Ловкие земледельческие работники. До сих пор были освобождены от воен. службы, теперь — на этапах. Оказывают вооруженное сопротивление в случае призыва на военную службу.
Татары, — прим. 5.346 тыс., — делятся на волжских, крымских, кавказских и сибирских. Военные качества татарских народов не принадлежат к категории выдающихся: нежелание военной службы, отсутствие понятия о воинской дисциплине и политическая неблагонадежность.
Белоруссы, — около 8.420 тыс., — потомки старо-славянского племени кривичей. Никогда не имели политического значения. Сообразно сырому, нездоровому климату они отстали духовно и физически, живут в изолированных небольших селениях или отдельных дворах. Часто склонны к алкоголизму. Составляют ядро войск в Виленском военном округе и частей, формирующихся в этом районе в случае войны.
Цыгане, — прим. 200 тыс., — кочевой народ, как и в других странах. Применяемы как музыканты и кузнецы в войсках.
После краткой истории Русской армии, где упоминаются войны со времен Петра Великого, за исключением Венгерского похода, отдается должное огромной организационной работе русского Генерального штаба по развертыванию небывалых до сих пор людских и материальных резервов Империи для продолжения войны, при чем указывается, что этим далеко не исчерпываются силы Империи и нужно ожидать дальнейшего усиления военной мощи государства.
Затем характеризуются отдельные рода войск:
Гвардия, — привилегированное положение. Собранный из всей Империи лучший людской материал теперь представляет лишь ядро частей. В пехотных частях отличаются со времен Петра Великого полки, знаменитые своим славным прошлым, а также вниманием со стороны Династии, которой они верно служат
Гренадеры, — следующий по качеству материал, имеющий все рода войск, богатый традициями и боевым прошлым.
Армейская пехота,— имеет совершенно однородный состав и одинаковую для всех частей организацию, выделяются стрелковые части.
Армейская кавалерия, — несмотря на различные названия: драгун, улан и гусар, однородно организована, вооружена и обучена. Ее выносливый и крепкий конский состав ремонтируется главным образом из Задонских степей.
Артиллерия, — находившаяся перед началом войны как раз в стадии реорганизации, сейчас представляет собой род войск, в своих качествах не уступающий ни пехоте, ни кавалерии, прекрасно применяемый род войск.
Инженерные войска, — занимают особое положение своим выдающимся офицерским составом и составом нижних чинов, тщательно подобранным, что дает им возможность выделяться своими действиями во время настоящей войны.
Казаки, — самый оригинальный род войск Русской армии. Из прежней военной касты, свободной и привилегированной, несшей службу по охране границ, государство в государстве, — в настоящее время сохранилась только фикция самостоятельности, лишь немногие особые права. В обучении и применении, вооружении и снаряжении они почти не отличаются от частей армейской кавалерии.
Офицерский корпус, — как и следует ожидать в армии такой величины, не однороден, благодаря различным общественным классам, где происхождение и образование различны. Офицеры гвардии, принадлежащие к высшим слоям общества, имеют очень хорошую военную и довоенную подготовку и этим выделяются среди своих армейских товарищей. То же относится и к офицерам Ген. штаба, благодаря их специальному военному образованию, равно как и к офицерам специальных войск. Громадное увеличение состава армии во время войны, большие потери в кадровом офицерском составе создали большую нужду в замещении офицерских должностей, что заставило управление армии прибегнуть ко всяким возможным мерам для его пополнения, призвав наполовину подходящий элемент после короткого срока подготовки и отправив этот элемент немедленно на фронт. С таким офицерским составом командование не получило хорошего опыта во время последних наступательных боев.
(Следует перечень войсковых соединений, с краткой оценкой их боевых качеств)
перевод Г.Гринева
Цитируется по: Военная быль - № 128 Июнь 1974 г., с. 13-18
http://lepassemilitaire.ru/ocenka-avstrijcami-russkix-vojsk/
