Позволю высказать свою точку зрения по этом у вопросу.
Даже в кульминациях междуусобиц III-IV вв. н.э. Рим по прежнему оставался очень мощным государством,способным справиться с любым внешним врагом.Более того в 283 одному из последних "солдатских" императоров Кару удалось взять Селевкию и Ктесифон - успех,который,правда больше повторить не удалось,хотя римляне еще не раз достигали Месопотамии.Это плохо согласуется с мнением о слабом умирающем государстве.Деградирующем - да,но никак не слабым.В IV веке римляне продолжали безжалостно уничтожать друг друга,что,вообще-м,не мешало им успешно справляться с внешней угрозой.И где то к середине столетия между Римом и варварами установилось своего рода статус кво когда никто уже не мог (или не хотел) получить преимущество.Границы примерно стабилизировались,масштабных вторжений практически не было ни с той ни с другой стороны.Начинали формироваться варварские королевства.Но вмешался другой внешний,внесистемный фактор - гунны,нарушивший существующий баланс и приведший в движение множество народов,до того времени не помышлявших о миграции.Это и было фактическим началом конца для римлян.Натиск,который в течении нескольких десятилетий пережила Западная РИ,вряд ли смогло бы выдержать и какое либо другое гос-во даже в расцвете сил.Рим был конечно уже ослаблен,но вполне жизнеспособен.Говоря современным языком гос-во было в состоянии переходного периода.Усилившаяся экспансия варваров катализировала процессы распада Империи,в следствии чего она просто не успела трансформироваться во что то более жизнеспособное(как это получилось у ВРИ).Ни у одного из варварских племен не было шансов в одиночку разрушить Рим,однако, совместными независимыми усилиями,вызванными угрозой с востока,они подорвали силы ЗРИ,которых все таки было еще достаточно.И даже несмотря на это у Гесперии были шансы сохраниться,но элита Рима к тому времени уже полностью выродилась...
Поэтому склонен считать падение ЗРИ скорее стечением обстоятельств,чем закономерным результатом.Ведь смогла же ее восточная сестра Византия в не менее сложном балканско-ближневосточном регионе агонизировать еще в течении сотен лет.Если бы не гуннское нашествие ЗРИ наверняка бы сохранилась и стала одним из раннефеодальных государств.Конечно,в достаточно варваризированном виде и скорее всего без Британии,северной Галлии и Иллирии.Но как отельное независимое государство под властью римлян.Гуннам же досталась роль астероида,разрушившего систему относительного равновесия в Европе IV-V веков и быстро "сгоревшего" и исчезнувшего.