Папская месть

Nikkor

Пропретор
Этот кардинал был известен своим бурным и не всегда удачным участием в политических интригах - как внутренних, так и внешних.
После его смерти Папа, у которого этот кардинал когда-то попил крови, на собственные деньги заказал ему у одного из лучших венецианских мастеров роскошный надгробный памятник в одной из престижнейших римских церквей. На памятнике до сих пор можно видеть надпись, сочиненную самолично Папой. Это, пожалуй, единственная эпитафия в Риме, в которой содержатся язвительнейшие слова в адрес покойного.

О ком речь?
 

Nikkor

Пропретор
Думаю, рановато. Форум, все же, исторический, а не туристический.
Главная сложность загадки, как мне представляется, в том, что эпитафия малоизвестна и практически нигде не упоминается. Хотя сам кардинал - фигура, отметившаяся во всех политических событиях своего времени. Родословную имел короткую, но внушительную.
:)
 

Nikkor

Пропретор
Помпео Колонна.
Нет, не сходится.
Помпео Колонна умер в 1532 г. в Неаполе. Он действительно некоторое время был противником папы Клемента VII Медичи и участвовал в захвате Ватикана под руководством Марчелло Колонна, за что был отлучен от церкви (впоследствии папа его простил и восстановил как кардинала).
Понтификат Алессандро Фарнезе начался на два года позже, в 1534 г.
Помпео был похоронен в Неаполе, в монастыре Монтеоливето. Тамошний некрополь - это просто склад гробов на стеллажах, многие из них не подписаны. Никаких роскошных надгробий. Кстати, именно там в начале 20 в. был случайно обнаружен гроб с останками Виттории Колонна, подруги Микеланджело, который безуспешно разыскивали в Риме на протяжении 19 в. Помпео Колонна посвятил ей стихи.
Вопрос остается открытым.
 

sizvelena

Цензор
Если родословная короткая, то не из знатных. Кардинал Асканио Мария Сфорца Висконти и папа Юлий II.
 

Nikkor

Пропретор
Требую дальнейших подсказок! :vampire:
В них уже нет необходимости
smile.gif
)
Sizvelena правильно указала фигурантов этой загадки:
кардинал - Асканио Сфорца,
папа - Юлий II.
Поздравляю с отгадкой!

Памятник установлен в церкви Santa Maria del Popolo, в хоровой капелле за главным алтарем. Последние годы туда посетителей не пускают, но лет 10 назад мне удалось там побывать и сделать снимок этого надгробного монумента работы тосканца Андреа Контуччи да Сансовино.


http://fotki.yandex.ru/users/respir/view/868157/


http://fotki.yandex.ru/users/respir/view/868158/

В эпитафии Юлий II, "забыв о раздорах и помня о великих делах" (virtutum memor. honestissimarum contentionum oblitus), обращается к покойному кардиналу довольно двусмысленно: in secundis rebus moderato in adversis summo viro, что дословно переводится как "мужу скромному в успехах и великому в несчастьях". Однако люди, знавшие историю их взаимоотношений, хорошо понимали, что Папа определил кардинала как "небогатого на успехи и богатого на неудачи", то есть, выражаясь современным языком, как лузера.
Собственно, никаких личных мотивов перестраивать капеллу, привлекая для этого Браманте и Пинтуриккьо, чтобы поставить в ней безумно дорогой надгробный памятник своему политическому противнику у Юлия не было. Однако это была хорошая шпилька в адрес Луи XII.
 

sizvelena

Цензор
Благодарю за поздравление. Людовик как, видимо, кузен (?) Асканио проглотил плюху молча.
 

Zelotes

Квестор
Благодарю за поздравление. Людовик как, видимо, кузен (?) Асканио проглотил плюху молча.
Если вы имеете виду Людовика Французкого то вроде они были родственники через Висконти и поэтому родственного обожания не было между ними и не могло быть каждый считал себя более истинным потомком Висконти.
 
Верх