Ноджемет
Фараон
Вчера впервые посмотрела фильм "Восток-Запад" целиком. В самом начале в титрах и закадровом переводе промелькнуло число 30 миллионов, но я не успела понять к чему она относится:
1) это число возвращавщихся в СССР;
2) это число эмигрировавших из СССР, причем было упомянуто последнее десятилетие ( то есть с 1936-1946).
Я больше склоняюсь ко второму варианту , но с поправками, что 30 миллионов - с учетом последнего десятилетия, то есть когда за границей оказались люди и из-за войны.
В любом случае внушает.
Кто-то может уточнить, к чему же все-таки может быть отнесено это число - в принципе, население не такой уж маленькой страны?
1) это число возвращавщихся в СССР;
2) это число эмигрировавших из СССР, причем было упомянуто последнее десятилетие ( то есть с 1936-1946).
Я больше склоняюсь ко второму варианту , но с поправками, что 30 миллионов - с учетом последнего десятилетия, то есть когда за границей оказались люди и из-за войны.
В любом случае внушает.
Кто-то может уточнить, к чему же все-таки может быть отнесено это число - в принципе, население не такой уж маленькой страны?