Происхождение названия Харькова

[Тетерев]

Всё время казалось не очень серъёзной версия о происхождении от имени казака Харько. Но вот наткнулся на такой документ:

Села или хутора, принадлежащие этому староству. При упомянутом старостве имеется 25 сел или хуторов, которые называются так: Стульпяки, Харково, Войтово...

http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Uk...odstv/text1.htm

То есть имеем очень похожий случай. Образование точно такого же названия в близлежащей местности и среди людей, говоривших на том же наречии, что и основатели Харькова. Это явно говорит не в пользу версии Шарукана, а в пользу самого обычного происхождения от личного имени.

 

[aeg]

В словаре Фасмера это происхождение и указано:

Ха́рьков

укр. Ха́рькiв, род. п.-ова. Возводится к имени казака Харько́; см. Семенов, Слов. 5, 468 и сл. Последнее представляет собой уменьш. от Харито́н из греч. Χαρίτων.

http://www.classes.ru/all-russian/russian-...-term-14860.htm

 

[Kryvonis]

Относительно Харькова то наиболее оправдана гипотезе о происхождении названия города от имени казака Харитона (Харькова). Около Харькова существовало несколько населенных пунктов в Средние Века. Это Салтовское городище времен Хазарского Каганата. Это Шарукань эпохи половецкого доминирования, который находился в районе современных Чугуева и Змиева. На юго-западной окраине Харькова находилось Донецкое городище (летописный город Донец). В общем, эта местность находилась практически на границе между кочевниками и Русью.

 

[Mondragon]

В книге В. Кривошеи об истории казацких полков упоминается Белоцерковский полковник Харко (май 1662 г.). Но больше никаких сведений о нем нет.