Aurelius Sulpicius
Схоластик
http://infox.ru/science/enlightenment/2010...ye_lyudye.phtml
А что вообще сподвигает иностранцев сейчас выбирать русский язык?
Русский язык как иностранный
- Автор темы Aurelius Sulpicius
- Дата начала
http://infox.ru/science/enlightenment/2010...ye_lyudye.phtml
А что вообще сподвигает иностранцев сейчас выбирать русский язык?
Aurelius Sulpicius
Схоластик
Так и повышение акций португальского языка обусловелно тем же - за счет Бразилии. А изначально высокие ставки испанского - так же за счет всех остальных стран Латинской Америки.
Меня заинтересовала вот эта инфомация:
Меня заинтересовала вот эта инфомация:
Чем руководствуются эти 225 тыс. школьников и 28,5 тыс. студентов? Не могут же все они быть потомками эмигрантов.
Aurelius Sulpicius
Схоластик
Не знаю насколько характерно. Но как-то раз разговорилась с немецким инженером. Он рассказал, что у его фирмы есть филиал где-то в России, он туда ездил по работе. В будущем тоже поедет. И вот теперь он учит русский язык. Не потому что ему это абсолютно жизненно необходимо по работе, а,как бы это сказать, немножко преимущество по работе, немножко страна заинтересовала, немножно он языки любит учить.
А детей русскоязычных эмигрантов в мире очень-очень много. Мне встречалась цифра, что в одной Германии насчитывается порядка 3-4 милионов, выехавших из Сов. Союза или постсоветских стран. Правда, далеко не всех из нас дети учат русский. Достаточно семей где дети или совсем не говорят на русском (у меня такой коллега был, в 9 лет приехал с родителями в Германию - на русском не говорит совсем), или говорят плохо (например, мои собственные дети), так как родители (зачастую, по принципиальным причинам, в т.ч. и я) против концентрации детей на русских корнях.
Но также я знаю русскоязычные семьи, где дети учат русский. Пару раз встречала горячии форумные дискуссии на эту тему, показывающие что достаточное количество человек, выехавших из стран бывшего СССР, озабочены тем, чтобы их дети могли говорить по русски. Так что я бы сделала ставку на то, что большая часть детей и молодёжи, учащей русский язык, всё-таки является детьми русских/русскоязычных эмигрантов. Но это не стат. данные. Это из моих наблюдений.
Да в чём угодно. В правлении прибыльных компаний у нас иностранцев достаточно.
На правах тупой шутки:
а у кого-то дедушка в русском плену был.
Diletant
Великий Магистр
Может, соседи? Вот какой язык учить жителям Бенилюкса? Французский, голландский и немецкий они знают с рождения, английский помимо школы. Учат русский.
Кстати, в Голландии к русскому, говорят, интерес. И исторически, и по бизнесу.
Aurelius Sulpicius
Схоластик
Польский и русский языки не так близки, чтобы полякам было легче учиь русский язык.
Согласен. Часто случается, что поляки и русские после попыток разговора на смеси русско-польского переходят на английский, если знают этот язык. По собственному опыту знаю, что это правило относится также к общению поляков и словаков. Тем не менее, ясно, что учение русского языка для поляков, намного проще, чем для неславянских народов.
b-graf
Принцепс сената
Быстрорастущими по распространенности будут скорее всего английский и французский - за счет продолжающегося перехода на них в б. колониях. Например, в Индии АФАИК есть проблема, что с местных переходят на английский, а не на хинди, как было изначально задумано (ЕМНИП давал ссылку в индийской теме на сообщение об угрозе местным языкам - дети часто на них не хотят говорить). В Африке - видимо, тоже (+ французский), где нет конкуренции с арабским и страны не очень крупные (сомневаюсь, что нигерийцы перейдут на английский). Французский является также главным школьным иностранным языком в США (т.к. другие распространенные - не иностранные там, а языки диаспор 
); в качестве иностранного он имеет большой потенциал там, т.к. население растет и уровень образования в целом - тоже. А вот перспективы хинди ИМХО сомнительны (только за счет роста численности этнической группы - как бенгали, урду и др. крупных); в качестве языка диаспоры АФАИК он не стоек (карибский лауреат Нобелевки индийского происхождения пишет на английском)... Потенциал китайского ограничен китайцами (включая нац.меньшинства); т.е. вряд ли сильно сверх самой страны и диаспоры (кроме случая, если она будет быстрее увеличиваться, чем сейчас + популярности может способствовать рост влияния КНР - в той же Африке, там Китай может через некоторое время начать восприниматься как развитая страна). Арабский растет за счет продолжающегося быстрого роста населения соответствующих стран (т.к. кроме Египта они все относительно малонаселенные: если бы не дефицит воды там легко можно поселить 1 млрд. чел. и больше) - видимо, тут тоже большой потенциал, особенно с учетом возможной иммиграции и ассимиляции из неарабского мусульманского мира. Русский ограничен РФ + диаспорой исторического проживания (т.е. Украина и т.д.), а эмигранты третьей волны и последующие в дальнем зарубежье не склонны знать русский во 2-3 поколении, аналогично полякам и проч. итальянцам в США (кроме мест компактного проживания - Брайтон-Бич - но не знаю, что там в последние 10 лет делается). Также потенциальными русскоязычными являются гастарбайтеры (это - аналогично др. европейским странам), за счет них ИМХО в перспективе количество русскоязычных стабилизируется (даже при сокращении населения РФ)...
); в качестве иностранного он имеет большой потенциал там, т.к. население растет и уровень образования в целом - тоже. А вот перспективы хинди ИМХО сомнительны (только за счет роста численности этнической группы - как бенгали, урду и др. крупных); в качестве языка диаспоры АФАИК он не стоек (карибский лауреат Нобелевки индийского происхождения пишет на английском)... Потенциал китайского ограничен китайцами (включая нац.меньшинства); т.е. вряд ли сильно сверх самой страны и диаспоры (кроме случая, если она будет быстрее увеличиваться, чем сейчас + популярности может способствовать рост влияния КНР - в той же Африке, там Китай может через некоторое время начать восприниматься как развитая страна). Арабский растет за счет продолжающегося быстрого роста населения соответствующих стран (т.к. кроме Египта они все относительно малонаселенные: если бы не дефицит воды там легко можно поселить 1 млрд. чел. и больше) - видимо, тут тоже большой потенциал, особенно с учетом возможной иммиграции и ассимиляции из неарабского мусульманского мира. Русский ограничен РФ + диаспорой исторического проживания (т.е. Украина и т.д.), а эмигранты третьей волны и последующие в дальнем зарубежье не склонны знать русский во 2-3 поколении, аналогично полякам и проч. итальянцам в США (кроме мест компактного проживания - Брайтон-Бич - но не знаю, что там в последние 10 лет делается). Также потенциальными русскоязычными являются гастарбайтеры (это - аналогично др. европейским странам), за счет них ИМХО в перспективе количество русскоязычных стабилизируется (даже при сокращении населения РФ)...
Пусть русский учат и на нём болтают.
Neska
Цензор
Ну, как старушки в турецкой деревне уверены, что во главе Турции стоит султан, так и служащий отеля предполагает, что Польша все еще в России...
Русский может использоваться как лингва франка на всем постсоветстком пространстве, включая Монголию и др. На каком языке европейцу (если он не турок) говорить с киргизом или узбеком?
На английском. Проверно.
На постсоветском пространстве молодежь часто не знает русского.