Ноджемет
Фараон
Вот сейчас отмечается столетие Шолохова. Мне этот писатель нравился всегда, даже когда в школе проходила "Поднятую целину" ( а это, согласитесь, показатель - по программе, да про коллективизацию...)
Позже прочитала "Тихий Дон" - поразилась, что в советское время напечатали такое произведение, в котором не было хороших красных и плохих белых , а была гражданская война, как трагедия народа.
Язык... Я даже в теме про Русскую культуру хотела Шолохова упомянуть, тоже, наверное, непереводимый писатель. Его неологизмы поражают точностью попадания " смуглый турковатый мальчонок" - про сына казака и турчанки. Или определение " И в заду плечист"
- все ясно.
Мне вот что интересно - а читает ли молодежь сейчас Шолохова? А люди постарше разделяют ли мое мнение?
Позже прочитала "Тихий Дон" - поразилась, что в советское время напечатали такое произведение, в котором не было хороших красных и плохих белых , а была гражданская война, как трагедия народа.
Язык... Я даже в теме про Русскую культуру хотела Шолохова упомянуть, тоже, наверное, непереводимый писатель. Его неологизмы поражают точностью попадания " смуглый турковатый мальчонок" - про сына казака и турчанки. Или определение " И в заду плечист"
Мне вот что интересно - а читает ли молодежь сейчас Шолохова? А люди постарше разделяют ли мое мнение?