Ноджемет
Фараон
Во-первых, правильно - Сабанжи или Сабанджи. Во-вторых, глупость. К премьер-министру женщине привыкли, а к управляющему компанией - нет.
ТУРЦИЯ
- Автор темы Ядыгар
- Дата начала
- Статус
AlexeyP
Принцепс сената
Отлично сказано, совершенно согласен.
Diletant
Великий Магистр
Премьер-министр - фигура все-таки выборная, да жестко связанная с партией. А передавать имущество не по прямому наследству - как-то нетрадиционно. Хотя если она и так была у руля, то никаких затруднений.
Aurelius Sulpicius
Схоластик
Ноджемет
Фараон
Aurelius Sulpicius
Схоластик
Хорошо, что такие подвижки есть - пусть даже и в туристических целях: главное - что будут восстанавливаться памятники. В приведенной мною заметке о современной Турции и не говорится с критикой - если правильно понял, церкви и монастыри уничтожались Первой мировой войны до 3-й четверти 20-го века.
Эльдар
Принцепс сената
А какой вопрос вынесен на референдум?
Ноджемет
Фараон
Я дала ссылку в предыдущем посте, где приведено, что в конституции предполагается изменить. И вроде бы всё хорошо, и в рамках европейских норм. Но на самом деле это - серьезный наезд на военных, которые тоже далеко не ангелы и действительно имеют много прав, но с другой стороны армия - традиционно оплот кемализма и сохраняет светский характер Турецкой республики.
В общем, как всегда, непросто у них разобраться.
В общем, как всегда, непросто у них разобраться.
Ноджемет
Фараон
Посмотрела я недавно турецкий дедектив "Сезон охоты". Фильм замечательный, но почему я о нем пишу не в раздел "Кино"? Потому что хочу говорить о другом, о том, какие еще мысли появились у меня после просмотра.
Первое - не первый раз встречаю, когда фильм выпускается с турецкими субтитрами - то есть там заботятся о глухих. Этот фильм могут "смотреть" и слепые: когда нет диалогов, женщина приятным голосом рассказывает о том, что происходит на экране. В стамбульском метро на многих станциях есть лифты, чтобы инвалиды или пожилые не поднимались по эскалаторам/лестницам.
Второе - я смотрю довольно много турецких фильмов и обратила внимание, что национальный вопрос для них актуален, в смысле им видимо надоело быть однородной нацией, и они так или иначе обращают внимание, что есть армяне, есть курды, есть лазы, и у них своя культура, свой язык, свой темперамент, наконец - в фильме один из героев, лаз - черноморские вообще славятся бурным проявлением эмоций - тоже, мягко говоря, не сдержан, но показан явно с симпатией. Интересно будет понаблюдать за этой тенденцией.
Первое - не первый раз встречаю, когда фильм выпускается с турецкими субтитрами - то есть там заботятся о глухих. Этот фильм могут "смотреть" и слепые: когда нет диалогов, женщина приятным голосом рассказывает о том, что происходит на экране. В стамбульском метро на многих станциях есть лифты, чтобы инвалиды или пожилые не поднимались по эскалаторам/лестницам.
Второе - я смотрю довольно много турецких фильмов и обратила внимание, что национальный вопрос для них актуален, в смысле им видимо надоело быть однородной нацией, и они так или иначе обращают внимание, что есть армяне, есть курды, есть лазы, и у них своя культура, свой язык, свой темперамент, наконец - в фильме один из героев, лаз - черноморские вообще славятся бурным проявлением эмоций - тоже, мягко говоря, не сдержан, но показан явно с симпатией. Интересно будет понаблюдать за этой тенденцией.
Ноджемет
Фараон
Они и так осознают. Ну то есть турки, но лазы. Черноморские вообще говорят на особом диалекте турецкого языка, а в этом фильме и герой, и его мама периодически разговаривают на лазском ( похож на грузинский, кстати). В Трабзоне в едальнях куча блюд "по-лазски". Я обращала внимание на то, что турки, похоже, осознали, что лучше не давить, а наоборот приветствовать другие культуры.
Между прочим, в другом фильме, что я смотрела " Белый ангел" примерно треть фильма происходит в Курдистане ( ну это мы так говорим, а турки называют это Восточной Анатолией). Два сына привозят оттуда больного раком мозга отца в Стамбул, чтобы он прошел курс радиотерапии. Дедуле такое лечение не нравится, и он из больницы сбегает. Это происходит в начале фильма, и собственно говоря непонятно, почему два здоровых абрека ( курды обычно выглядят брутальнее турок) гонятся за дедом, причем по ходу у одного из пиджака выпадает пистолет (!). Дед таки сбежал от сыновей и попадает в дом престарелых. В доме престарелых двое обитаталей решили пожениться, и этот дед предлагает им и некоторым другим обитателем совершить путешествие на восток. Сыновья это предложение поддерживают и все, то есть и обитатели богадельни, возвращаются в деревню на Востоке. Их миниавтобус деревня тоже встречает весьма специфически - навстречу им на лошадях и с ружьями выезжает группа мужчин - в этом месте наш народ неизменно комментирует, что если не знать, что они с добром, так от такого приветствия и кондратья хватит.
Дед с женой периодически разговаривает по-курдски.
Так что, какие-то подвижки имеются, будем посмотреть.
Между прочим, в другом фильме, что я смотрела " Белый ангел" примерно треть фильма происходит в Курдистане ( ну это мы так говорим, а турки называют это Восточной Анатолией). Два сына привозят оттуда больного раком мозга отца в Стамбул, чтобы он прошел курс радиотерапии. Дедуле такое лечение не нравится, и он из больницы сбегает. Это происходит в начале фильма, и собственно говоря непонятно, почему два здоровых абрека ( курды обычно выглядят брутальнее турок) гонятся за дедом, причем по ходу у одного из пиджака выпадает пистолет (!). Дед таки сбежал от сыновей и попадает в дом престарелых. В доме престарелых двое обитаталей решили пожениться, и этот дед предлагает им и некоторым другим обитателем совершить путешествие на восток. Сыновья это предложение поддерживают и все, то есть и обитатели богадельни, возвращаются в деревню на Востоке. Их миниавтобус деревня тоже встречает весьма специфически - навстречу им на лошадях и с ружьями выезжает группа мужчин - в этом месте наш народ неизменно комментирует, что если не знать, что они с добром, так от такого приветствия и кондратья хватит.
Дед с женой периодически разговаривает по-курдски. Так что, какие-то подвижки имеются, будем посмотреть.
Neska
Цензор
Да не осознают.
"Я лаз, но турок" или "Я турок, но лаз" - это не национальное самосознание. Тем более, что лазский язык - это, действительно, родной брат грузинского. К турецкому - ни сном, ни духом.
Вот когда они, как курды (которые себя турками не считают), осознают себя отдельным этносом, живущим в Турции, а не турками (у которых - ну надо же! Ни с того ни с сего еще и собственный язык есть!) - вот тогда это и будет этническим самоосознанием.
"Я лаз, но турок" или "Я турок, но лаз" - это не национальное самосознание. Тем более, что лазский язык - это, действительно, родной брат грузинского. К турецкому - ни сном, ни духом.
Вот когда они, как курды (которые себя турками не считают), осознают себя отдельным этносом, живущим в Турции, а не турками (у которых - ну надо же! Ни с того ни с сего еще и собственный язык есть!) - вот тогда это и будет этническим самоосознанием.
Ноджемет
Фараон
А разве, например, евреи, или татары, или близкие Вам географически буряты, и другие национальности не осознают себя этносом, но при этом и россиянами?
В Турции в 30-ых годах турки сами создали себе курдскую проблему, попытавшись задавить проявления их этничности. Теперь дают задний ход, но у курдов накопилось много обид.
И зачем и лазам, и туркам повторять эту ошибку? Чтобы бороться за независимость или примкнуть к Грузии вместо того, чтобы фундук продавать?
Кстати, еще одна иллюстрация к тому, о чем я заговорила - об изменении национальной политики Турции.
Вот кто будет выступать на Евровидении от Турции? Вам его манера выступления ничего не напоминает?
http://www.youtube.com/watch?v=4dWYR0ZNnlk
Вот-вот, он - еврей.
В Турции в 30-ых годах турки сами создали себе курдскую проблему, попытавшись задавить проявления их этничности. Теперь дают задний ход, но у курдов накопилось много обид.
И зачем и лазам, и туркам повторять эту ошибку? Чтобы бороться за независимость или примкнуть к Грузии вместо того, чтобы фундук продавать?
Кстати, еще одна иллюстрация к тому, о чем я заговорила - об изменении национальной политики Турции.
Вот кто будет выступать на Евровидении от Турции? Вам его манера выступления ничего не напоминает?
http://www.youtube.com/watch?v=4dWYR0ZNnlk
Вот-вот, он - еврей.
- Статус