Ничего не берусь утверждать по данному конкретному случаю.
В то же время допустима ситуация, когда участковый инспектор, обходя квартиры "уклонистов", мог бы нос к носу столкнуться с одним из них и попытаться доставить его в опорный пункт. Каковы будут действия семейства уклониста, особенно если тот начнет оказывать физическое сопротивление? Вполне возможно, что всё семейство бросится ему на подмогу и накостыляет участковому, даже если тот действовал в полном соответствии с законом. А сам виноват - не ходи один.
Еще раз подчеркну, что я не имею в виду данный конкретный случай.