Так стоит ли государству поощрять входжение религии в жизнь общества, если она создает подобные проблемы у людей. Если эти проблемы помножить на количество индивидов в данной группе риска, то вырисовывается социальная напряженность, расслоение общества и т.д.
Эта проблема существует независимо от государства. а что касается расслоения людей, то разве государство не поощряет её иными способами? например - путём поддержки частной собственности?
Ну так неоднозначная идентификация существует и сейчас, а точное обозначение критерия идентификации - религии, явно ведет к тому чтобы сделать эту идентификацию более однозначной.
Я не понял смысла этой фразы.