Если бы у меня был совершенно нерегламентированный выбор где я хочу жить ,США бы не попали в двадцатку... А Италия на первое место... Тоскана допустим...где то около Ливорно... А если бы предложили : поживи по пару лет в избранных городах, то и там бы не было США... В музей Метраполитен -это да, я бы съездил. Но недели за глаза. Жить опять в империи? Нет уж... лучше в провинции у моря.
Вы явно выбираете место, чтобы там пенсионерить. Я бы пенсионерил тоже лучше в Италии. А вот жить и работать молодым людям лучше там, где экономика и технологии быстро развиваются, а не там, где они все больше отстают.
Так чего Вы от меня хотите? Работать это уже не ко мне... "Пуская работает железная пила, не для работы меня мама родила"
Я тоже такую девчонку знаю
Надела новую белую шубу и влезла в ней в автобус. Туда же зашёл мущщина в приподнятом настроении с открытой бутылкой пива. Дама подумала, как трудно будет отстирать пиво от шубы и сказала что-то обидное. Мущщина, конечно, обиделся и двинулся в атаку. Наталья выхватила у него бутылку и выбросила из автобуса сначала её, затем уронила владельца бутылки в сугроб, сама лупит его и сама же кричит "Спасите-помогите!". Пришёл милиционер и спас несчастного, арестовав его.
Это да, уверенности в завтрашнем дне никакой, тут вам не Франция. Но зато США и Китай с их диким капитализмом прут вперед, а социальная Европа уверенно отстает (и уже безнадежно, если верить Олегу Ицхоки).
Странное высказывание, смотря какой немецкий и какой идиш. Ну, в первых идиш это и есть практически немецкий (вариант немецкого). Немецкий язык тоже не един по звучанию, в разных районах язык звучит совершенно по разному. Корнелия не даст соврать. Идиш тоже разный, там даже буквы по разному произносятся в разных диалектах. Литовский (северный, Польша, Литва, Беларусь) - одно, украинский (южный) - другое, центрально-европейский - третее. В Вильямсберге Вы, наверное, последний и слышали, в Венгрии на нем говорили.Помню, как 22 года назад мы тут обсуждали идиш, и Дедал писал о том, насколько он южнее и мягче, чем немецкий. Я запомнил.
Подтверждаю. Диалекты тут сильно различаются. Хотя в последние годы и стираются различия.
Забавный момент из советской педагогической практики: в советских школах обычно были две учительницы немецкого, одна из которых местоимение "Ich" ("Я") произносила, как "Ихь", вторая - как "Ищь". Я думал, это локальный феномен школы, где я учился, но по воспоминаниям других людей, которым, как и мне в школе (зачем-то) преподавали немецкий, у них тоже так было.
В YouTube есть ролик, где житель Уильямсберга на идиш и немец пытаются понять друг друга. Понимают, но с трудом.
Это венгерский идиш. Должен быть на австрийский похож, наверное.
Моя институтская подруга живет уже лет 30 в Baden-Württemberg. Рассказывала мне, что как-то смотрела у родителей мужа старую комедию, снятую на баварской студии. Понимала с трудом, и было не очень смешно. Свекры сжалились и включили титры. Комедия оказалась очень прикольной, и она смеялась до конца фильма. Но самое интересное, что после включения титров начал смеяться и ее муж-немец.
Да. Когда я была молодой, то мне было иногда сложно понимать пожилых деревенских людей, говорящих на диалекте. И было видно, что они натужно подыскивают слова на классическом немецком, чтобы донести до меня мысль. Но в последние лет 10-15 такого со мной больше не случалось.
Есть. "Ихь" - это правильное классическое произношение. А вот я, например, говорю "Ишь" потому что это свойственно земле Гессен, где мы живём
У меня почему-то сложилось впечатление, от просмотров учебных роликов, что немцы не имеют разные произношения ихь и ишь, а произносят нечто среднее, а мы уж в русском по разному интерпретируем. Это не так?Есть. "Ихь" - это правильное классическое произношение. А вот я, например, говорю "Ишь" потому что это свойственно земле Гессен, где мы живём
Это тоже было давно, свекры ее уже давно не с нами.
Мои бабушка с дедушкой , когда хотели, чтобы я не понял, переходили на идиш ... Я, уж не знаю почему, был уверен, что они говорят по французски ... И с чего я так думал? Убейте на скажу... Может фильмов насмотрелся...
Правильное классическое "ихь" одинаково для всех. Возможно в учебных роликах его и брали. А вот диалект в земле Гессен именно "ишь". На кусах немецкого в Германии нас за это слегка ругали преподаватели, говоря, что они понимают, что все вокруг так говорят, но чтобы мы хотя бы на уроках говорили правильно