Я, со своей стороны, отстаиваю следующий тезис: Подавляющее большинство представителей правящей элиты ранней Руси было скандинавского происхождения. И имена из договоров в летописи это доказывают.
У других славян было то же самое.
1) В Аварском каганате славяне находились в подчинённом положении. Элита была аварская, что видно, например, из похода аваров на Фриули. Герцогиня Ромильда сдала город кагану, надеясь выйти за него замуж, но тот передал её участвовавшим в походе славянам (не аварам, которым это было невместно), и те посадили Ромильду на кол.
2) В государстве Само, образовавшемся в результате восстания против аваров, правил франкский (или скорее галло-римский) купец Само.
3) У болгар, тоже отделившихся от аваров, элита была тюркская (болгары были тюрками).
4) Лехиты (общее название западнославянских племен: поляков, кашубов, полабских славян и словинцев) для защиты от нападений кельтов избрали воеводой Крака. То же самое имя (Крок или Крак) было у одного из ранних чешских князей, а до него у алеманнского вождя, жившего при императоре Констанции Хлоре (около 306 г.). В честь Крака был назван город Краков. Что есть связь с алеманнами, подтверждает и история о Ванде, последней княгине из этого рода Крака, к которой сватался вождь алеманнов Ритогар.
5) Польские шляхтичи долгое время считали себя потомками сарматов, отделяясь от простонародья (славян и литвинов).
6) Близкие к славянам литовцы считали своими предками выходцев из Римской империи.
В большинстве случаев элита славян происходила от их близких соседей. Логично, что у восточных славян это могли быть скорее всего скандинавы, а не какие-то другие германцы. Германцам было трудно добраться до восточных славян через земли, населённые не всегда дружественными к ним славянами западными. А вот скандинавы морем и затем по рекам могли это делать легко. Первыми так поступили готы, которые тоже из Скандинавии. А вот германцы сушей добирались до Восточной Европы долго, до XIII века, и дальше Пруссии не прошли. Их остановили литовцы и новгородские князья, а остальную Прибалтику заняли опять же скандинавы, шведы и даны.
Так что германоязычные имена в списке вероятнее всего имеют скандинавское происхождение.