Атламыш и образование Молдавии

K

Kryvonis

Цензор
Читая И. Вашари наткнулся на информацию о татарском предводителе Атламыше. Указано что он был шурином Джанибека. С кем из золотоордынских царевичей или эмиров его возможно отождествить?
Н. Руссев считает, что основатель Молдавского княжества (по сведениям венгерских документов) Богдан был золотоордынским эмиром. Против него венгерский король направил Драгоша, который в молдавских летописях назван первым правителем Молдавии. Так кто же основал Молдавию?
 
asan-kaygy

asan-kaygy

Цензор
У меня после прочтения Вашари, очень стойкое желание приобрести его книгу на английском.
 
asan-kaygy

asan-kaygy

Цензор
Согласно его точке зрения Драгош основал молдавию как вассальное по отношению к венграм владение, а Богдан расширил Молдавию и фактически стал независимым владетелем.
 
K

Kryvonis

Цензор
В молдавских летописях Драгош также пришел из Ардяла (румынский вариант названия Трансильвания), который называется Марамуреш (румынский вариант Марамарос).
 
A

Alexy

Цензор
А чего у этого Богдана славянское имя?

У южных славян тоже есть имя Богдан или только у западных и изредка у руси?

Как с тюркского переводится Атламыш?
 
K

Kryvonis

Цензор
Вследствие длительного взаимодействия с болгарами среди румын были распространены славянские имена. В Украину оно пришло из Молдавии и Болгарии. И. Вашари предпологает, что Атламыш означает шагнувший.
 
K

Kryvonis

Цензор
Молдавские источники на русском изданы кажется в 1976 или 1971 г. Там в основном, славяно-молдавские летописи. Есть в сети.
А вот Григоре Уреке
Григоре Уреке на румынском - http://ro.wikisource.org/wiki/Letopise%C8%...lecat_%C8%9Bara
Фрагмент Григоре Уреке о татарах (на русском) - http://www.vostlit.info/Texts/rus15/Ureche...t.phtml?id=3014
 
asan-kaygy

asan-kaygy

Цензор
Да уж. Данные по татарам вообще дикая смесь разных эпох и государств.
 
K

Kryvonis

Цензор
Я вообще не ожидал, что молдаване имеют хоть какую-то информацию о татарах. Григоре Уреке брал эту информацию из польских и чешских хроник, где татары были описаны довольно неточно. Нужно сделать скидку, что писал он свой труд в XVII веке. Чем ближе к его времени тем более точные (относительно) данные.
 
Для ответа нужно войти/зарегистрироваться
Верх