Причины образования тех или иных черт национального характера вероятно очень многофакторны. Возьмусь предположить, что средовые факторы здесь вовсе не главные составляющие.
Вот, например в Египте, в котором я часто бываю, окружающая среда гораздо враждебнее австралийской, однако местное население не замечено в сремлении к взаимовыручке. Даже наоборот - я бы сказал, что им свойственно шкурничество, в т.ч. по отношению к своим соотечественникам.
ИМХО ключевыми моментами являются культурная среда и социальная структура общества.
Европейские колонисты 18-19 веков, с одной стороны уже имели культурный бэкграунд, основанный на гуманистических ценностях, с другой - были избавлены от социального расслоения, неравенства и нехватки земли Старого Света. Ехали ведь в основном крестьяне, которым в Европе все больше не хватало земли.
Весьма благоприятная почва для формирования положительных черт национального характера.
В этом смысле сибиряки, казаки имели примерно схожие обстоятельства миграции.