Потому что именно французский был главным языком дипломатии вплоть до середины XX в.; на нём же составлялись и все основные международные документы.Так повелось еще со времен СССР. В советском загранпаспорте вся информация дублировалась на французском, а не на английском.