Энциклопедия попсо-перлов

Янус

Джедай
Говорят, у турок принято всех русских женщин так называть - Наташа. Собственно, эта песенка - "антурецкой", в определённом смысле, направленности.
Знающий народ говорит, что не только у турок, но и в Египте и Тунисе. Возможно, в других арабских странах тоже.
 

AlexeyP

Принцепс сената
Говорят, у турок принято всех русских женщин так называть - Наташа.

"Что, - говорят, - тебе там, Иван, с Емгурчеевыми жить, - Емгурчей вор, ты с нами живи, мы тебя с охотой уважать будем и хороших Наташ тебе дадим. Там у тебя всего две Наташи было, а мы тебе больше дадим".
Я отказался.
"На что, - говорю, - мне их больше? мне больше не надо".
"Нет, - говорят, - ты не понимаешь, больше Наташ лучше: они тебе больше Колек нарожают, все тебя тятькой кричать будут".
...
- Позвольте, однако, спросить вас: почему вы их все так называете "Кольками" да "Наташками"?
- А это по-татарски. У них все если взрослый русский человек - так Иван, а женщина - Наташа, а мальчиков они Кольками кличут, так и моих жен, хоть они и татарки были, но по мне их все уже русскими числили и Наташками звали, а мальчишек Кольками.

Н.Лесков. Очарованный странник. 1873.
 

Alexd

Пропретор
Аффтор не известен: "Меня ты паришь, паришь... Ты зовешь меня в Париж, а на самом деле паришь..."
 

Aemilia

Flaminica
Только что по какой-то радиостанции услышала забытую было песню группы "Уматурман" "Ты ушла в своем оранжевом плаще". Песня исполнена глубокого философского смысла :D Особенно припев "А ты ушла в своем оранжевом плаще, ну ты даешь ваще".
smile.gif
 

obrv_81

Претор
Как-то задумался над текстом "Арии"- "Свет проходит свозь меня, но больше больше нет" - и решил, что это правдивое описание световой вспышки ядерного взрыва...
"Вспышка слева" o_O
А вот мы все ошибались. Тема не о ядерном взрыве, а о кислотном дожде:
Надо мною тишина,
Fm Cm
Небо полное дождя.
Fm Cm
Дождь проходит сквозь меня,

Но боли больше нет.
Cm
Под холодный шепот звезд
Fm Cm
Мы сожгли последний мост,
Fm Cm
И все в бездну сорвалось.

Свободным стану я

Ото зла и от добра.
G Cm
Моя душа была на лезвии ножа.
Другое дело, что явилось причиной кислотного дождя. http://kipfan.com/content/lyrics/ Как оказалось, к Арии эта песня имеет весьма непрямое отношение http://ru.wikipedia.org/wiki/Я_свободен
 

Alexd

Пропретор
Вот вспомнил одну из ранних песен Сплин:
"Девочка с глазами из самого синего льда тает под огнем пулемёта"
 

Aemilia

Flaminica
Вспомнила тут, не помню кто это пел, слова были такие: "Меня прет, меня прет, потому что новый год! Ой меня прет!"Я не знаю кто укусил того кто это сочинил и за какое место. :)
 
Виа-Гра (так они, кажется, правильно пишутся..). Песня: "Чем выше любовь, тем ниже поцелуи". Мне рассказывали, что сами участницы группы утверждают, что имелась в виду бренность поцелуев, обратно пропорциональная "высоте" любовных переживаний. Но как-то не верится.

Ну, а тут прям кусков не вырежешь:
Настя Каменских и сеньор Потап, "Не пара"
(поют девушка и праень: д и п соттветственно)

п: Настя Каменских,
д: Сеньор Потап…
д: Тру-ла-ла
п: Тру-ла-ла щас вам будет тут...

п: Ты красиво улыбалась, выходила из Лимо,
Каждый вечер тусовалась в дорогущем казино;
Удалось пройти охрану, в этот вечер, наконец,
Я увидел шубу на тебе,
д: Это был песец;
п: Все твои 32 зуба сверкали, как алмазы,
Обжигаешь красотой ты, гламурная зараза.
д: Может, иногда я бываю не права,
п: Но сказала в этот вечер вот такие вот слова:

[Припев:]
д: Как ты не крути, но мы не пара, не пара,
п: Вот такая вот у нас запара, запара,
д: Как ты не крути, нам не по пути,
Мы с тобой не пара, прости.
п: Давай еще раз, Настя.
д: Как ты не крути, но мы не пара, не пара,
п: Вот такая вот у нас запара, запара,
д: Как ты не крути, нам не по пути,
Мы с тобой не пара, прости.

д: Сеньор Потап...

п: Я собрал нормально денег
д: И собрал свои понты,
п: Я хотел, чтоб мы свободно
д: Перешли с тобой на ты,
п: Только денег не хватило,
д: Я понты не заценила,
п: Ты любовь мою убила, мне кранты.
д: Сент и баста!
п: Это слово не подходит для Потапа.
д: Даже если это все сказал мой сицилийский папа?
п: Эй, красавица,
д: Белла,
п: Почему же?
д: Perke?
п: Говорила ты мне на не нашем языке:

[припев]

п: Аккордион!

п: Я поднялся выше крыши
д: Ты богатенький уже,
п: И мой офис в казино
д: На 25 этаже;
п: Я солидная персона, я тебе не по зубам,
д: Круче чем Чак Норис?
п: Даже круче чем Ван Дам.
д: Когда вижу я тебя,
п: То мне грустно и смешно,
д: Тебя бросили друзья,
п: Ты проиграла с казино.

Жизнь такая штука,
Может всякое случится,
п & д: Но не измеряй любовь в условных единицах!

[припев 2 раза]
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Сейчас по радио услышал песенку в исполнении кажется Ветлицкой. Там была фраза:
"К северу лицом.
Сердцем на восток".
Видать лицо у девушки на затылке. :D
 

Rzay

Дистрибьютор добра
И. Аллегрова. "Два лица"

Улетали принципы под откос,
Их остановить было некогда.
Два лица в тоннеле твоих волос.
Отвести глаза просто некуда.
Сильно...
 

Aemilia

Flaminica
Не знаю кто поет, сегодня услышала по радио и смутили такие слова:
Ты будешь жить наверное сто лет...
Я вспоминал тебя, но только в обед

Намек? :D
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Не знаю кто поет, сегодня услышала по радио и смутили такие слова
Привет! А жить ты будешь долго -
Я вспоминал тебя вот только
В обед.
Группа "Секрет" "Привет".
Примета есть такая народная - "только что тебя вспоминал, долго жить будешь".
 
Верх