может быть, большевикам не хотелось применять к своим идеологическим противникам определение, содержащее слово "социализм"?
Именно так.
А еще, европейцам не хотелось применять к своим идеологическим противникам определение, содержащее слово "национал-", учитывая традиционную склонность евопейской политики к национализму