Ну, да, а первые фуршеты происходили в процессе собирательства съедобных корешков и жуков первобытными людьми. Идут этак, покопаются, камешек какой перевернут, пожуют, и общаются в процессе. Вот интеллект развиваться и стал.
А насчет стекол в окнах я потом раскопала, что римляне до нэ еще умели отливать толстенные лужи из стекла и могли пороскошествовать, вставляя их в окна, хоть и не в таверне, конечно. Но потом секрет утеряли. А вернули его, (не витражи, тоже дорогущие, только церкви доступные, а именно более менее бесцветные и более-менее прозрачные оконные стекла), как вы думаете, когда? Я признаться обалдела, когда прочитала, что например тот же Д"Артаньян через окошко ничего увидеть не мог - оно было затянуто промасленой тканью, или бумагой, или бычьим пузырем. А стекла в окнах первыми появились у Людовика, который Король-Солнце! Так что в нашем обожаемом фильме про мушкетеров тоже, кажется, мимо (или нет там стекол? что-то засомневалась).
Римлянка в 1 вв до нэ "как на исповеди" - это класс! Вот только интересно, чей ляп - автора или только переводчика?