Кантабрийский толчок

mithridat

Претор
Цитата из статьи википедии

В те времена кантабры владели искусством конной езды, и позднее часть их кавалерийской тактики даже заимствовала римская армия. Примерами их тактики являются «кантабрийский круг» — полукруглое образование, и «кантабрийский толчок» ('cantabricus impetus') — массивная лобовая атака на вражеские ряды с целью их прорыва, которую описал Флавий Арриан.

Хотелось бы найти более подробное (дословное) описание этого 'кантабрийского толчка'.
Если возможно то цитату непосредственно из Флавия Арриана.
Кстати, в других веб-источниках под 'cantabricus impetus' подразумевается все та же тактика кантабрийского круга (хоровод). Может, в вики ошибка ?
 

Alaricus

Северный варвар
Команда форума
Арриан, Тактика, 40 (с. 170-171):
40. (1) Следующей исполняется так называемая «кантабрийская» атака, которая, как мне кажется, получила свое имя от иберийского племени кантабров, так как римляне оттуда и позаимствовали ее у них. (2) Она ведется следующим образом. Заслон из конников, прикрытых [щитами], выстраивается, как и в начале [состязания], налево от трибуны, кроме тех двух конников, которые принимают на себя прямые удары дротиков. (3) [Другие] атакуют справа, как и в предыдущем случае, заворачивая «к копью», и, пока они атакуют, слева от трибуны начинается другая атака, с заворотом в круг. (4) Эти конники уже пользуются не легкими дротиками, а обструганными копьями, без железных наконечников, но все же из-за веса не слишком удобными для тех, кто их метает, и небезопасными для тех, в кого их посылают. (5) Из-за этого их инструктируют не целить в щлемы проезжающих мимо, не запускать копье в коня, но прежде чем конник повернет и подставит частично свой бок или при повороте откроет спину, целить в его щит, бросая копье со всей силой. (6) Совершенство в этом деле достигается в том случае, если сойдясь как можно ближе с проезжающими мимо, [конник], назначенный [исполнять] этот «кантабрийский» круг, метает копье в самую середину щита, так чтобы оно, угодив в щит, вызвало стук или даже пробило его насквозь, второй [конник] в то же время нападает на второго [соперника], третий точно так же на третьего, и остальные по порядку [нападают] на следующих в том же порядке [соперников] по линии. (7) Грохот, конечно же, стоит страшный, разворот в таком [упражнении] выглядит эффектным, и если у одних получается упражнение на меткость и мощь метания, у других – на безопасность и защиту от нападающих. (8) После этого производится упражнение на демонстрацию частоты метания, которое выполняют не все конники – ведь не все пригодны к такой быстроте, – а те из них, кто выделяется своим конным искусством. (9) Они ставят своих коней, имея справа край трибуны, и оттуда, пока их конь спокойно проходит вперед до бровки прокопанного поля, им нужно пускать – как можно больше, как можно чаще и как можно дальше – [дротики], доставая до невыровненного [места] сотрясающимися при этом [дротиками]. (10) Хорошим [считается] тот, кто [успевает] выпустить пятнадцать дротиков, сделав это, как того и требуют [правила], прежде, чем конь выйдет за пределы поля. (11) С еще большим правом заслуживает похвалы тот, кто доведет [результат] до двадцати. Любой результат сверх этого никоим образом не может получиться у того, кто придерживается честных правил, но только у того, кто жульничает – большей частью за счет задержки больше нужного коня, так что еще не начав двигаться, он успевает бросить два или три раза, или же – когда он уже пересек бровку прокопанного [места]. (12) Но я лично гораздо больше ценю сделанное по правилам, чем придуманное с целью потрясти зрителей.

http://www.piminfo.ru/catfile/bbook_Pdf_small_269.pdf
 

mithridat

Претор
To: Alaricus
Это как раз описание знаменитой тактики "кантабрийсий круг".
Вопрос же был по тактике "кантабрийский толчок", мне не удалось найти у Арриана ее описание.
 

Alaricus

Северный варвар
Команда форума
To: Alaricus
Это как раз описание знаменитой тактики "кантабрийсий круг".
Вопрос же был по тактике "кантабрийский толчок", мне не удалось найти у Арриана ее описание.

«Тактика» 40 и есть искомое описание. В заблуждение вводит перевод impetus как «толчок», не вполне удачный в данном контексте, точнее было бы «натиск, нападение, атака».
Арриан использует сочетания Κανταβρική ἐπέλασις (кантабрийский набег, натиск, атака) в 40.1 и Κανταβρικὸς κύκλος (кантабрийский круг) в 40.6:
https://archive.org/details/arrianinicomedi...e/n221/mode/2up
В цитированном выше переводе С.М. Перевалов совершенно верно, на мой взгляд, переводит ἐπέλασις (= лат. impetus) как «атака».
Есть ещё надпись из Ламбези в Нумидии, описывающая учения римской кавалерии во времена Адриана (CIL VIII, 2532 = CIL VIII, 18042), где используется выражение Cantabricus densus (отглагольное существительное от denso – «плотно смыкать ряды»).
 

mithridat

Претор
Alaricus
«Тактика» 40 и есть искомое описание
Дело в том что по описанию и комментарию к нему ясно что речь идет о кантабрийском круге.

Кантабрийский маневр (Cantabricus densus или Cantabricus impetus: Lammert
1931. S. 550) упоминается в надписи из Ламбези (CIL VIII. 18042; ILS. I.
2487. P. 498). Следовательно, это «кантабрийское» упражнение было при-
ближено к боевым тренировкам. Та же надпись из Ламбези упоминает о при-
менении в ходе учений всадниками I паннонской алы (ala I Pannoniorum)
боевого оружия, как в описании Арриана (Arr. Tact. 40.4). «Кантабрийский
круг» представлял тактический маневр для лучшего проведения стрельбы
из лука или метания. Всадники образовывали круг, двигаясь от неприятеля
вправо, прикрывая левый бок щитом и используя правую руку для метания.
Круговой маневр напоминает т.н. «парфянский выстрел» или средневековое
Caracole.

Однако, в вики пишут про "массивную лобовую атаку для прорыва вражеских рядов", на что тут нет и намека.

С другой стороны, больше у Арриана ничего про кантабров нет, если конечно перевод его "Тактики" на русский язык полный.

Вот здесь есть немного больше информации об этой тактике, но опять таки без ссылки на источник.
https://pinturasguerra.blogspot.com/2015/12...antabricus.html

 

Alaricus

Северный варвар
Команда форума
Я служил в пехоте, так что слабо разбираюсь в тактических действиях кавалерии, тем более античной. :)
Могу лишь сказать, что аррианов ἐπέλασις по-латыни будет impetus, и упоминается он именно в Tactica, 40.1; о том же пишет и Фридрих Ламмерт, на которого ссылается С.M. Перевалов (только ссылка неточная, должно быть S. 50, а не S. 550):
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6135...47.image.langDE

 
Верх