Отсюда.
http://langobard.livejournal.com/1516025.html
Хуан Понсе де Леон, типичный кастилец без наследства, соратник Христофора Колумба по второй экспедиции. Все у него до поры складывалось благополучно, как и у множества других идальго, решившихся поискать продолжение удач реконкисты в Новом Свете. Принимал участие в покорении восточной Эспаньолы (Гаити), поработал там губернатором. Покорял Пуэрто-Рико, там уже повезло с золотом, разбогател, опять побыл на ответственной губернаторской работе. Основал Сан-Хуан, старейшее постоянное поселение европейцев в Новом Свете.
Нормально все было, дай бог каждому, пока не заболел особой секретной болезнью - "болезнью Бимини".
То ли услышал от индейцев, то ли пригрезились в жаркой атмосфере фантастических надежд и невероятных легенд о неосвоенных частях Нового Света, которыми испанцы на ночь делились друг с другом, сведения об острове Бимини, на котором хлещет волшебными струями "источник вечной юности". И как это у них все в сознании с Библией связывалось? – ума не приложу. Эти «христиане» ведь в Новом Свете даже амазонок искали - по античным наводкам женщины-воительницы должны были проживать где-то рядом с сокровищами (еще один нехороший намек на любовь женщин к деньгам (смайл)).
А может Понсе де Леон сам себе этот «источник молодости» придумал. Так мне даже кажется романтичнее. Подумал он: что значит золото без молодости? Так не должно быть в стране-сказке.
Фантазер раздобыл у короля патент на поиски Бимини и на владение источником. Наверняка воображал себя владельцем монополии на вечную молодость. Испанские галеоны пошли бы в Европу не только набитые золотом и серебром, но и бочками, наполненными молодостью. Интересно, насколько ожесточеннее повели бы себя в этом случае пираты?
Понсе де Леон, комплектуя экспедицию, взял с собой кучу стариков и калек. Они ведь все должны были стать молодыми. Некоторые историки говорят, что возможно это был самая "пенсионная" по составу экспедиция в истории морского дела.
Это действительно был какой-то странный ответ на знаменитый "крестовый поход детей". Сотни морщинистых Питеров Пенов уселись на корабли и отправились за вечной молодостью. Не изображения Мао и Ленина, а изображение Понсе де Леона должно было быть на транспарантах "бунтарей 1968-го года".
Старенькие конкистадоры обшарили все северные Багамы, бросаясь во все встреченные источники и озера, по ходу дела открыли Флориду ("Цветущая") и дали ей ныне всем известное имя.
Ничего не помогало. Все кончилось банально