Я полагаю, что как естественные, так и гуманитарные науки описывают один и тот же мир, единственный, данный нам. Разделение между ними происходит благодаря тому, что гуманитарные науки занимаются теми областями, в которых воздействует слишком много факторов, так, что они не могут использовать математику и формальную логику в качестве инструмента. С тех пор, как естественные науки резко ушли вперед, гуманитарные постоянно судорожно пытались их догнать. И "постмодернизм" мне представляется жестом отчаяния - ах тк, мы не можем быть столь же рациональными и эффективными, как физика и биология - ну и черт с ней, с рациональностью, выбросим её!
Пусть религия относится к гуманитарному знанию. Но принадлежность дисциплины к гуманитарному знанию не говорит о том, что она оказывается за пределами всех суждений об истинности или ложности. Мы же полагаем гуманитарные науки - знанием о мире, а не множеством любых возможных предложений языка. Стало быть, возможно говорить об истинности или ложности гуманитарных теорий.