Неамериканское кино-3

Ноджемет

Фараон
Посмотрела фильм Бернардо Бертолуччи Под покровом небес. М-да, " Орел и решка. Рай и ад" в послевоенном (ВМВ) варианте.
Если серьёзно - семейная пара переживает кризисы и в творчестве, и в совместной жизни, и полагает, что, покинув США и путешествуя по Северной Африке, вернётся к гармонии. Что из этого вышло...Чем-то напомнило Ивлина Во ( только точно не помню название романа) - о любителе Диккенса в амазонской сельве.
Изумительная операторская работа, чудесная музыка, великолепная игра актёров.
 

Ноджемет

Фараон
Michael, спасибо!
Так получилось, что этот эпизод я прочитала раньше романа в американском сборнике " 12 ужасных историй" ( моя школьная подруга была дочкой дипломата и дала почитать). Одиннадцать историй с ожившими мертвецами и прочей лабудой вылетели из головы сразу, хотя мне было лет 12, а вот эта, Ивлина Во, действительно произвела сильное впечатление. А роман в переводе я прочитала где-то лет 15 спустя.
 

Michael

Принцепс сената
А роман в переводе я прочитала где-то лет 15 спустя.
Должен сказать, что Ивлина Во очень хорошо переводили, что не так-то и легко, я думаю - язык у него удивительно хорош. Мой любимый английский автор ХХ века...
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Посмотрела фильм Бернардо Бертолуччи Под покровом небес. М-да, " Орел и решка. Рай и ад" в послевоенном (ВМВ) варианте.
Если серьёзно - семейная пара переживает кризисы и в творчестве, и в совместной жизни, и полагает, что, покинув США и путешествуя по Северной Африке, вернётся к гармонии. Что из этого вышло...
Помнится, об этом фильме в свое время наша пресса писала (он на каком-то из Московских фестивалей был показан) - вроде ничего хорошего не вышло, правильно?
 

Ноджемет

Фараон
Посмотрела в самолёте же ( другим рейсом :) ) польско-российский фильм Малая Москва".

В целом понравился, хотя не большая любительница мелодрам. Фильм не без изьянов, но смотрибельный, хотя некоторые характеры, особенно Веры-дочери, плосковаты.
 

Rzay

Дистрибьютор добра
"Подземку" Кустурицы ругают:

Фильм имеет некую предысторию. Известно, что попытка Кустурицы выйти за пределы югославского кино закончилась оглушительным провалом: получив в свое распоряжение нормальный бюджет и топовых актеров, он снял очень плохой фильм «Аризонская мечта», который никто не стал смотреть. На инвестиционном проекте «Кустурица» поставили крест, но режиссер отошел на заранее подготовленные позиции — в артхаус, где его авторитет по-прежнему был непререкаем. Тем временем, в Югославии подходила к концу межэтническая война , родина Кустурицы была у всех на слуху — и было бы грешно не воспользоваться ненадолго открывшимся окном возможностей, а заодно не выразить свое видение трагических процессов, сопровождавших новейшую историю этой страны.


Начинается все в апреле 1941 года. Королевская Югославия находится в состоянии войны со странами Оси. Несколько недель назад регентское правительство подписало роскошный договор о сотрудничестве с Германией. Рейх гарантировал югославскую территориальную целостность и экономический суверенитет, обещал не использовать в военных целях ее территорию, и кроме того, Белграду разрешалось не вступать в войну на стороне Рейха — в обмен всего лишь на внешнеполитический нейтралитет. Но тут в дело вступила британская агентура, югославские военные устроили государственный переворот, провозгласив 17-летнего наследника престола — 18-летним; отказались ратифицировать договор с Германией и демонстративно начали заигрывать со сталинским СССР. Последовала закономерная реакция: объявление войны и зверская бомбежка Белграда.

Именно в этот момент мы знакомимся с основными персонажами картины. Это молодые повесы Марко и его кум Чёрный, постоянно палящие в воздух из пистолетов и сорящие деньгами. Поначалу кажется, что это просто уголовники, но очень скоро выясняется, что герои — члены коммунистической партии Югославии. Здесь Кустурица под сурдинку мозговыносящей музыки Бреговича и нарочитой сюрреалистичности происходящего на экране совершенно правдиво и открыто говорит о генезисе югославского коммунистического движения. Вплоть до начала Второй Мировой партия была маргинальной политической силой, о которой из простого народа мало кто даже слышал, делавшей сомнительные заявления о необходимости расчленения Югославии и солидаризировавшейся с хорватскими фашистами-усташами и македонскими террористами из ВМРО. К 1941 году КПЮ пережила массу кровавых чисток, фактически была самоуничтожена и воссоздана с нуля. Например, в 1937 году глава партии Милан Горкич был «вызван для консультаций» в Москву и там моментально расстрелян вместе с приближенными, а на его место инсталлировали некоего «Йосипа Броза», чья истинная национальность и биография до сих пор вызывает массу вопросов и заставляет плодить самые фантасмагорические версии. Так или иначе, Броз Тито навел в партии порядок согласно сталинскому лозунгу «кадры решают все» и наводнил КПЮ одними только шпионами, бандитами и втемную используемыми «полезными идиотами».

Далее нам поясняется, что Марко — настоящий международный шпион и террорист, личная креатура Тито, а его кум Черный — простой распропагандированный работяга, внезапно вошедший во вкус и, что называется, нашедший истинное предназначение в хаотичных грабежах и убийствах, с легкостью оправдываемых тем, что совершаются в основном против оккупантов и коллаборантов. У Черного есть возлюбленная — 20-летняя актрисулька Наталья, хитро крутящая роман с учтивым немецким майором, и коммунист праведно негодует, как-то забывая о своей беременной жене.

Но в разбомбленном и оккупированном Белграде небезопасно, поэтому семьи героев отправляют в сверхсекретное подземное убежище, служащее перевалочным пунктом для террористических групп КПЮ и хранения опасных грузов — типа партии оружия, умыкнутого из немецкого эшелона. Вскоре Черный получает тяжелое ранение и тоже отправляется в подполье, а предприимчивый Марко женится на Наталье, участвует в исторических событиях и даже после окончания войны не торопится выпускать своих соратников из погреба, пытаясь задействовать их в своих дьявольских планах.

Здесь Кустурица, пообтершийся в коридорах Голливуда, показывает ловко сворованное из «Фореста Гампа» ноу-хау вклейки действующих лиц в историческую хронику — и это, пожалуй, самые смешные моменты в фильме, когда крысоголовый Марко тусуется вместе с Тито, Карделем и Ранковичем. Одновременно дается прозрачный намек на то, что официальная версия истории, мягко говоря, недостоверна — во-первых, вот этой самой «хроникой», а во-вторых тем фактом, что типичный представитель «нового класса» Марко вкручивает оставшимся в подполье бедолагам небылицы о том, что война еще продолжается — и они с готовностью в это верят. Ведь под землей царит настоящее братство и единство, реализовавшаяся коммунистическая утопия, расцветшая на базе фальсифицированного партизанского мифа и оголтелого карго-культа. Периодически Марко гримируется под страдальца и спускается в подземелье, рассказывая о том, как его пытали в гестапо и как он совершенно героически оттуда сбежал, подпитывая в «подпольщиках» волю к борьбе — и, главное, к работе.

Оборотистый герой умудряется получать с замурованных немалый гешефт, заставляя их производить оружие и сбывая его за валюту разным темным личностям. Тут мы видим целую россыпь аллюзий на реальные исторические события, например, на обладание высокопоставленного номенклатурщика частным предприятием в социалистическом государстве — в СФРЮ 60-х годов имел место скандал, когда выяснилось, что член партии и мэр города Ораховица Степан Месич (будущий президент независимой Хорватии) построил на государственные деньги целую фабрику и ничтоже сумняшеся (и не особо скрываясь) оформил ее лично на себя.

Другой заслуживающий внимания момент — как нищая и ничтожная Югославия попала в престижный клуб международных поставщиков оружия (второго по доходности продукта после наркотиков)? Не секрет, что в 60-80-е годы СФРЮ наводняла оборонный рынок «третьего мира» тоннами посредственных копий вооружения советских и натовских стандартов, зарабатывая на этом сотни миллионов. И это в крайне конкурентных условиях холодной войны — однако и СССР, и США, и Великобритания с Францией проявляли по отношению к югославским выскочкам ангельскую кротость, хотя, вообще-то говоря, «убивали и за меньшее». Загадка! Но к ней можно подобрать ключи, если помнить, что Югославия изначально была коллективным западным проектом, который после ВМВ «приспособили в хозяйстве» - попробовали установить там социализм с человеческим лицом, для того чтобы красиво оттенять мрачные диктатуры СССР и КНР. Но построение государства всеобщего благосостояния в стране с диким и непуганым населением влетало в копеечку, Тито с подельниками радостно подписывали бюджеты чуть ли не со 100%-м дефицитом, беспечно покрывая недостачу за счет постоянных займов и неостановимой эмиссии угрожающе обесценивающихся динаров. Запад решил «подарить нуждающемуся удочку» и, как в сталинском Советском Союзе 30-х годов, построил «под ключ» десятки современных оружейных заводов, лелея надежду, что СФРЮ сумеет сама себя прокормить. Тщетно: доходы от «торговли смертью» внаглую присваивались партийной верхушкой или пускались по ветру, к тому же, югославское оружие все чаще попадало «не в те руки», а после смерти Тито на самом южнославянском проекте было решено поставить крест...

Примерно об этом завуалированно и повествует Кустурица, отчаянно пытаясь совместить две несовместимые задачи: честно рассказать об истории родной страны, и, одновременно, отпугнуть от просмотра мало-мальски мыслящего зрителя. Последнее мастерски выполняется с использованием всех средств художественной выразительности: уродливые или изуродованные актеры противно кривляются и попадают в омерзительные ситуации из-за которых им уже невозможно сопереживать; трэшевость действия превосходит все разумные пределы и находится по ту сторону добра, зла и хорошего (или даже плохого) вкуса; заявленный жанр «магического реализма» все настойчивее переходит в «сказочный долбоебизм», и все это венчается невыносимой цыганской какофонией, по сравнению с которой упорное дудение южноафриканских болельщиков в вувузелы гомосексуализма на ЧМФ-2010 кажется райской музыкой...

Казалось бы, из сочетания всех этих химерических элементов мог бы получиться чудный кэмп, но Кустурица работает слишком осознанно и прямолинейно, он чрезмерно дотошно следует неким заранее разработанным установкам, а главное, творит как бы с нестираемой ухмылочкой, в любой момент готовый дезавуировать любое свое высказывание — так что спасительного проскальзывания в антиномию «так плохо, что уже хорошо» не происходит. Все просто плохо.

Но именно в свете доходящей до цинизма ироничности Кустурицы беспочвенны все инвективы в его адрес. Так, некий еврейский зоил обвинил режиссера в поддержке сербского национализма — на том основании, что, например, показаны ликующие толпы словенцев и хорватов — но не сербов - приветствующие колонны Вермахта в 1941 году. Бессмысленная критика — с учетом того, что своих сербов Кустурица преподнес такими отвратительными типами, что на этом фоне любые выпады в адрес других этносов выглядят максимально невинно. Хотя, конечно, нельзя и отрицать тот факт, что в 90-е Кустурица активно сотрудничал с режимом Милошевича и в своих фильмах выполнял конкретные идеологические задачи. Ну вот, скажем, тут есть эпизод с сервильным режиссером, снимающим некий кошмарный «партизанский фильм»... В образе творца легко угадывается классик коммунистической кинематографии Велько Булаич, а в его опусе — бессмысленная и беспощадная «Козара», типичный представитель жанра «кино и немцы», на которых оный режиссер приобрел громадную известность и освоил не менее громадные бюджеты. Но в конце 80-х Булаич стал одним из самых яростных критиков Милошевича, и вот, в «Подполье» настоящие партизаны смотрят на него скептически и единодушно аттестуют как изменника Родины. Ну и попутно Кустурица ехидно припоминает мэтру аномально высокую смертность на его съемочных площадках (во время производства «Козары» и, особенно, масштабной «Битвы на Неретве» погибло, кажется, несколько десятков человек, солдат-срочников ЮНА, задействованных в массовке). Но высмеяв оппозиционного режиссера, Кустурица отдает ему должное как профессионалу — даже в ситуации прямой угрозы жизни тот не трусит, а лишь велит снимать, несмотря ни на что... Так что весь этот эпизод можно рассматривать скорее как тусовочный троллинг, а не пропагандистское злобствование.

Так или иначе, а иногда полезно попробовать пересмотреть тот фильм, которым ты подавился почти 15 лет назад. Для меня, например, просмотр «Подполья» был небезынтересен, хотя подчас и мучителен. Картина явно представляет собой новую веху в творчестве Кустурицы. Дебютировав как автор поразительно трогательных и человечных «Долли Белл» и «Папы в командировке», режиссер как будто исчерпал свои природные запасы простодушия и доброты — но не прекращать же из-за этого блестящую карьеру? На помощь пришел типовой постмодернистский инструментарий, который, в сочетании с гиперболизированными этническими мотивами увенчался блестящим результатом. Куча наград, взволнованная критика, реванш за предыдущий провал — и закономерное возвращение титула первого среди равных югославских кинематографистов. Все это Эмир Кустурица получил по праву, поскольку как никто другой умел смеясь, расставаться с прошлым.
http://richteur.livejournal.com/297141.html
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Для ясности - об упоминавшемся в заметке югославском "партизанском кино":

При всей любви к югославскому кино, совершенно не могу смотреть т. н. «партизанские фильмы» - о бойцах коммунистической армии Тито, совершающих грандиозные подвиги в 1941-1945 годах. Во-первых, из-за их невероятной лживости: все «великие победы» партизанского воинства высосаны из пальца, будучи либо многократно и нагло раздуты, либо вовсе выдуманы. Во-вторых, из-за того, что сложно смотреть кино, в котором не сочувствуешь никому: что оккупанты с коллаборантами, что югославские коммунисты одинаково неприятны, а про единственную нормальную сторону — монархистов Михайловича фильмы начинают снимать только сейчас. В-третьих — из-за, как правило, низкого качества этой продукции: в СФРЮ «партизанские фильмы» снимались потоком, сотнями штук и по одинаковым лекалам — да к тому же под идеологическим диктатом, так что о нормальных интриге, характерах, мотивации и диалогах речи вообще не идет. В целом, на мой взгляд, это убогий ширпотреб для оболваненной публики, не имеющей вкуса. Но в любом правиле есть исключения. Признанным шедевром «партизанской кинематографии» является картина «Битва на Неретве»: самый дорогой фильм в истории Югославии, почти уникальное совместное производство множества стран, с задействованием ансамбля всемирно популярных актеров, снимавшийся под личным контролем президента Тито. Ну, во всяком случае, принято так считать.

Сюжет таков: коммунистическое войско совсем достало оккупантов и они решили с ним покончить: собрали несметные силы из немцев, итальянцев, сербских и хорватских коллаборационистов при поддержке танковых дивизий и авиации — и окружили партизанский район в Боснии, сжимая кольцо, оттирая неприятеля к бурливой реке Неретве, рассчитывая, что повстанцы перейдут ее по мосту, а на другом берегу получат торжественную встречу. Положение осложнялось тем, что при партизанах находится полевой госпиталь с несколькими тысячами раненых, сильно осложняющих маневр, но и бросить их нет никакой возможности, т.к. нацисты пленных не берут. Но главнокомандующий Тито и его толковые штабисты знают как выпутаться из, казалось бы, безвыходной ситуации!


Увы, как батальный фильм, «Битва на Неретве» выглядит довольно паршиво. Зрелищности особой нет: боевые сцены затянуты, кустарны и очень нудны. Единственное достоинство — многочисленная и обученная массовка, составленная из рядовых военнослужащих ЮНА. Как и в советской параше типа «Освобождения» немцы ведут в бой «тридцатьчетверки» и «Кромвели», в лучшем случае облицованные какой-то крашеной жестью, чтобы сымитировать силуэты Pz IV и «Тигров». Реальную «тактику» здесь не воспроизводят: например, солдаты Вермахта пешком ломятся в гору, на ходу постреливая из пулеметов — их, конечно, точно спелую рожь скашивает партизанский огонь. После чего нацисты бросают на укрепленные позиции танки без пехотной поддержки — и вскоре они все горят как свечки. В свою очередь, партизаны тоже наступают as a human wave — но успешно! - и столь же успешно расстреливают тяжелые танки из противопехотных орудий. В целом, нацисты выглядят такими слабаками, что автоматически начинаешь презрительно относиться и к партизанам — типа, «молодец против овец», нет никакой доблести в победе над неумехами и идиотами.

То, что в идеологическом плане это — дешевая агитка, становится ясно в течение первых 10 минут: прогрессивный итальянский капитан не хочет сражаться с партизанами, а потом перебегает на их сторону, зато сербы-четники аж поскуливают от желания побыстрее повоевать на стороне «доблестной армии фюрера» и отказываются отступать, получив прямой приказ; авиация Люфтваффе налетает на мирный город и прицельно бомбит здание с красным крестом... Немцы уперты и жестоки, итальянцы артистичны и трусливы, в партизанских рядах царит массовый героизм, братство и единство, культ Маршала Тито. Все как всегда.

Но интересно, как в этом фильме отражаются внутриюгославские национальные тёрки. По коммунистической конституции сербы стали самым опущенным в Югославии народом, почти как русские в СССР, но в силу своей многочисленности, широкого ареала расселения и агрессивности представляли для режима неослабевающую угрозу и постоянно рвали руль из рук Тито и его словенских, хорватских и еврейских пособников. Так, в 1966 году под надуманным предлогом был снят со всех постов Александр Ранкович, наиболее высокопоставленный серб в коммунистическом руководстве — и в стране развернулась оголтелая кампания по «изживанию великосербского шовинизма». И неудивительно, что здесь хорватские фашисты-усташи выглядят гораздо круче, чем сербские националисты-четники: хорваты - подтянутые, симпатичные немногословные парни, даже погибающие красиво, а сербы - галдящее волосатое отребье в идиотских головных уборах, этакая нуждающаяся в истреблении протоплазма. Образцово-показательному издевательскому умерщвлению четников уделено раз в 10 больше экранного времени, чем разгрому усташей, и это отнюдь не случайность.

А еще тут американский актер с русскими корнями Юл Бриннер играет партизанского сапера, но рожа у него откровенно не югославская, и этому есть простое объяснение: его прототип — тоже русский по национальности, бежавший в 1918 от большевиков, но в годы войны примкнувший к югославским коммунистам. Однако об этом в фильме ни полслова. Ведь на протяжении всей истории социалистической Югославии к русским официально предписывалось относиться настороженно и пренебрежительно, как к тупым агрессорам, не умеющим навести в своей стране порядок, но вечно лезущим в чужие дела. Так что сделать симпатичного персонажа русским не позволила цензура. Ее же последствием является и то, что национальность положительных героев вообще не упоминается за одним лишь исключением: советский актер Сергей Бондарчук играет здесь ... артиллериста-словенца. Поистине, поборники интернационализма — куда большие шовинисты, чем Гитлер, Муссолини и Павелич вместе взятые...
...
В заключение хотелось бы как-то все суммировать. Во-первых, я был прав, интуитивно избегая просмотра «партизанского кино» - даже если его эталонный образец настолько отвратителен, то каковы менее знаковые произведения? Не знаю, и теперь уже не хочу знать. Во-вторых: «Битва на Неретве» не обладает художественной ценностью из-за пошлого и штампованного сюжета, отсутствия актерской игры и мало-мальской зрелищности, целиком являясь памятником мегаломании Йосипа Тито, возжелавшего увековечить свое (выдуманное) прошлое. И в-третьих: реальное прошлое было настолько фантастическим и мрачным, что нам его еще долго не покажут, даже в адаптированном виде. Но все же лучше не смотреть ничего по теме, чем смотреть ТАКОЕ: рак не рыба даже на безрыбье.
http://richteur.livejournal.com/285532.html

 

Ноджемет

Фараон
целиком являясь памятником мегаломании Йосипа Тито, возжелавшего увековечить свое (выдуманное) прошлое.
А что, Югославия не сама практически освободилась? Поддержка советских войск была, но не такая уж большая. Или автору что-то известно, что неизвестно мне?
 

Rzay

Дистрибьютор добра
А что, Югославия не сама практически освободилась? Поддержка советских войск была, но не такая уж большая. Или автору что-то известно, что неизвестно мне?
По этому поводу из материала по ссылке:

В целом, до 1944 года партизаны столь же мирно посиживали в своих горных убежищах, как и четники, но когда от заграничных хозяев приходил приказ устроить налет на немцев — усердно его исполняли... Однако за это союзники отгружали Тито тонны оружия и снаряжения, и в определенный момент накопилась некая критическая масса: разрозненные автономные коммунистические банды («кадрированные части») перешли в наступление, под угрозой расправы абсорбируя в себя сотни мелких шаек и тысячи деморализованных местных жителей. Но немцы к тому времени и без того приняли решение уходить из Югославии, так что их плановая эвакуация чудесным образом совпадала с «блестящими наступлениями» партизан, причинявших убогим гитлеровцам колоссальный урон... по суворовскому принципу «чего их, басурман жалеть, пиши поболе!».
 

Кныш

Moderator
Команда форума
Поддержка советских войск была, но не такая уж большая.

Белградскую операцию проводил Третий Украинский фронт + болгары, а силы НОАЮ занимались в основном тем, что перерезали немцам пути отступления и мочили их "в кустах".
 

Diletant

Великий Магистр
силы НОАЮ занимались в основном тем, что перерезали немцам пути отступления и мочили их "в кустах".
Собственно, пути отступления - это все чем было немецкое присутствие в Югославии. Партизаны контролировали глубинку, немцы контролировали дороги и города, периодически совершали визиты друг к дружке...
Хотя большую часть времени Тито отсиживался в православно-мусульманской Боснии, которую Павелич столь благоразумно пристегнул к Хорватии, тогда как хорватов там почти и не было.
 

Кныш

Moderator
Команда форума
Партизаны контролировали глубинку, немцы контролировали дороги и города, периодически совершали визиты друг к дружке...

Причём под термином "партизаны" не следует понимать только НОАЮ Тито, которые были ориентированы на Москву, там ещё были Чётники, под эгидой Лондона и отряды Недича, дружившие с немцами + много мелких банд-групп никому не подчинявшихся...
 

Rzay

Дистрибьютор добра
Подборка по югославской "чёрной волне" 60-х гг.:

1960-е. Это десятилетие "новых волн" - во Франции, Британии, Чехословакии и т.д. В Югославии была своя "новая волна", но в историю кинематографа вошла радикальная разновидность этого направления, получившая в кинокритике название "югославская черная волна". Черная волна охватывает период с начала 60-х, когда начался расцвет югославского кино, до начала 70-х. Завершением "волны" считается 1972 год, когда киношные власти СФРЮ пересмотрели принципы кинопроизводства.

Кто же они - режиссеры "черной волны"? Мирон Черненко в книге "Кино Югославии" пишет о новом поколении режиссеров, пришедших из документального кино, экспериментальных театров, кинокритики, любительских киноклубов. "У дебютантов практически не было традиций, не было — и это, пожалуй, существеннее всего — отчетливо сформулированных и осознаваемых идейно-художественных ориентиров. Немудрено, что на пути к торжеству «авторского кинематографа» (...) они заходили в своей критике излишне далеко, а часть кинематографистов в своих работах рассматривала действительность нынешней Югославии чрезвычайно пессимистически, а то и просто с откровенно антисоциалистических позиций". unclezhora более жестко выражается в адрес этих товарищей. "На смену заигравшимся в своих эстетических исканиях представителям «нового фильма» пришли радикалы-отморозки, плевавшие на эстетическую красивость, равно как и на новаторство ради новаторства. Этим деятелям хотелось продемонстрировать все гнусности и мерзости, всю чернушную сторону жизни в социалистической Югославии. Кинуть свое злобное нонконформистское «fuck you» зажравшейся красной буржуазии".

Уже примерно понятно, с чем нам придется столкнуться. Пессимизм, чернуха, провокации, демонстрация "темных сторон действительности". Самые распространенные жанры: социальная драма, экспериментальная драма, военная драма о событиях Второй Мировой.
http://altereos.livejournal.com/208058.html
 

Ноджемет

Фараон
С удовольствием посмотрела по ТВ фильм Люка Бессона Люси

Фильм - не шедевр, но весьма увлекателен. Лженаучная идея, что человек использует свой мозг всего лишь на несколько процентов, мне очень близка. Скарлетт Йоханссон - одна из моих любимых актрис. Так что все сложилось
 
Верх