Кстати, что за город под названием Бери имел в виду Сиротенко на стр. 209?
Информация о Риотаме содержится у Иордана, Григория Турского и Аполлинария Сидония (письмо к нему. III, 9).
«Умер также и Эгидий, оставивший сына по имени Сиагрий. После смерти Эгидия Одоакр получил заложников из Анжера и других мест. Бретоны, изгнанные готами из
Буржа, многих своих оставили убитыми около деревни Деоль» (Григорий Турский. История франков. II, 18).
«Их король Риотим 574 пришел с двенадцатью тысячами войска и, высадившись у океана с кораблей, был принят в
городе битуригов 575» (Иордан. О происхождении и деяниях гетов (Getica). 237).
http://krotov.info/acts/06/iordan/iordan04.html
575 Битурига, город Битуригов (Biturigus, Biturigas, Bituriga и др.) Обычно этим именем называли город (нын. Бурж), расположенный в средней Франции, между Луарой и ее левым притоком Шером. Название Битурига произошло от имени кельтского племени битуригов, многократно упоминаемого Юлием Цезарем в знаменитых “Записках о Галльской войне”. Иордан связывает упоминание о городе Битуригов с сообщением, что бритты прибыли по океану и высадились с кораблей: “король Риотим пришел с двенадцатью тысячами войска и, высадившись у океана с кораблей, был принят в городе Битуригов” (Get, §§ 237—238). Создается впечатление, что он находился на морском берегу и был морским портом. В связи с этим следует отметить, что, кроме битуригов, которые жили к югу от среднего течения Луары, вокруг главного своего города Аварика (взят Цезарем в 52 г. до н. э.; Аварик был на месте более позднего Буржа), и назывались битуригами-кубами (“Bituriges Cubi”), в Галлии были еще битуриги-вибиски (“Bituruges Vibisci”), обитавшие на нижнем течении Гаронны и на Жиронде. Центром битуригов-вибисков был портовый город Бурдигала (нын. Бордо). Не подразумевает ли Иордан под “городом Битуригов” именно Бурдигалу? Однако, вполне возможно, что из-за стилистической неточности (а стиль Иордана не отличается ни четкостью, ни отделанностью) город Битуригов оказался связанным с фактом высадки бриттов на берегу океана. Территория северной Франции (ограничиваемая с юга Луарой, с запада Арморикой, с востока частично Маасом и Мозелем) с центром в городе Суассоне представляла собой еще сохранившийся в Галлии островок владений Западной Римской империи (в 464—486 гг. так называемое “государство Сиагрия”, римского военачальника); естественно предположить, что высадка бриттов произошла где-то на побережье Ламанша и что затем они двинулись на юг через дружественное им “государство Сиагрия”. Перейдя Луару в ее среднем течении, бритты могли оказаться близ “города Битуригов”, т. е. близ Буржа. Дальше Иордан сообщает, что Риотим был разбит в сражении с везеготами и бежал к “соседнему племени бургундзонов” (§ 238). Область бургундзонов находилась к востоку от Аквитании, по реке Роне и ее притоку Соне, и простиралась на север до верховьев Сены, Марны, Мааса и Мозеля. Григорий Турский (ум. ок. 594 г.) в “Истории франков” называет место, где везеготы одержали победу над бриттами (по-видимому, в 468 г.) Он пишет, что “Британцы были изгнаны готами из города Биторикас, причем многие перебиты при селении vicus Dolensis” (Greg. Turon. Hist. Franc., II, XIII <18>). Это селение отождествляется с городком Деоль (Déols) близ Буржа. От Деоля недалеко и до земель королевства бургундов, к которым бежал Риотим. Итак, или Иордан имел в виду одно событие: прибытие бриттов “к городу Битуригов” — и в таком случае допустимо подразумевать под городом Битуригов — город Бурдигалу (нын. Бордо), главный город битуригов-вибисков; или же Иордан имел в виду два особых события: высадку бриттов на берегу океана в каком-то не названном им пункте и последующее продвижение бриттов вглубь Галлии, приход их к городу Битуригов и к месту сражения с везеготами; в этом случае под городом Битуригов следует понимать позднейший среднефранцузский город Бурж.
http://krotov.info/acts/06/iordan/iordan08.html
Если сравнить 2 свидетельства, следует признать, что британцы поселились около Буржа (а не около Берри).
Берри (фр. Berry, лат. Bioturica) – историческая провинция во Франции. Некогда герцогство Беррийское, ныне образует департаменты Эндр и Шер. Главный город – Бурж.
Правильно: «Тогда, чтобы обезопасить Империю от вестготов на период войны с вандалами, Антемий заключил союз с бретонцами Арморики, после чего 12 тысяч бретонцев поселилось около Буржа» (с. 209).
P. S. Пожалуйста, попросите модератора, чтобы обсуждение книги Сиротенко перенесли в отдельную тему, т. к. я не знаю, к кому и по какому адресу для этого обратиться.