Насколько я понимаю, достижение правителем определенного возраста или истечение определенного срока его пребывания у власти служили обстоятельствами, легитимизирующими действия оппозиции по смене правителя, если таковые предпринимались.
А уж существовала ли в каждом конкретном случае подобная оппозиция, была ли она достаточно сильной, располагала ли достаточными ресурсами и законным претендентом на престол, да и вообще, предпринимала ли она попытку смены правителя - это уже другое дело. Это зависело от конкретной политической ситуации. Но в случае, если предпринимала, то в наступивших обстоятельствах она действовала в правовом поле, а не совершала преступление. И потому могла рассчитывать на соответствующее отношение церкви, народа и двора.
Иначе говоря, если я правильно понимаю, по истечении некоего срока или наступлении неких обстоятельств (смерть пятой супруги, например) открывалось окно легальных возможностей для оппозиции. Этим окном она могла либо воспользоваться, либо не воспользоваться.
Существовали также приемы, с помощью которых оппозиция могла приблизить время открытия этого окна.
С другой стороны, в распоряжении правителя имелись приемы, с помощью которых он это окно мог отодвинуть на более позднее время.
Об этом, собственно, и пишет автор.