Русский язык

Aurelius Sulpicius

Схоластик
E=Нина, Feb 27 2007, 10:31]Каким становится человек, которому нанесен моральный ущерб, - морально ущербным или морально щербатым? :)[IMG]style_emoticons/[/QUOTE]
А разве ее там не должно быть? [IMG]style_emoticons/
 

Кныш

Moderator
Команда форума
Политические взгляды важнее грамматики и орфографии:

Глава Россотрудничества Евгений Примаков объяснил отказ проводить «Тотальный диктант» на площадках своей организации в 2021 году политическими взглядами автора текста диктанта, писателя Дмитрия Глуховского.

https://www.kommersant.ru/doc/4575385
 

Ноджемет

Фараон
Уже доказано с лингвистической точки зрения,что Велесова книга - подделка, а Слово о полку Игореве- нет.
 

aeg

Принцепс сената
Это лишь доказывает, что Слово подделывал более квалифицированный в лингвистике человек. Доказательства должны быть комплексными и независимыми, а тут невозможно произвести экспертизу оригинала текста ни по материалу, на котором он написан, ни по чернилам, ни по упоминанию Слова в заведомо достоверных источниках того же периода.

Лингвистически подозрительно, что Слово написано не на церковнославянском, а на древнерусском языке, который не был в то время письменным, исключая берестяные грамоты. Простой холоп или купец не мог быть автором Слова, для этого у них не было достаточно книжного образования.

В лучшем случае это источник XVII-XVIII вв. Вся литература домонгольского времени погибла.
 

Vir

Роза Люксембург
Это лишь доказывает, что Слово подделывал более квалифицированный в лингвистике человек.
Который, имел познания в древнерусском такого уровня, которые специалисты достигли лишь во второй половине 20 века
 

Vir

Роза Люксембург
Лингвистически подозрительно, что Слово написано не на церковнославянском, а на древнерусском языке
А что же тут странного, Моление Даниила Заточника и Поучение Владимира Мономаха, написано на древнерусском
 

Вано

Пропретор
Насчёт "Слова о полку Игореве" - в профильной теме.
Коллеги верно отметили, подлинность "Слова" доказали лингвисты, а употребление древнерусского языка (а не церковнославянского) не является чем-то уникальным. Добавлю свои две копейки):
а) Академик А.Зализняк в одной из своих лекций подробно рассказывал о методах хронологии с помощью палеолингвистики.
б) Где-то читал (сейчас не вспомню), что предположительным автором "Слова" является некий неизвестный боярин конца XII / начала XIII века, живший на юго-востоке киевской Руси.
 
Последнее редактирование:

aeg

Принцепс сената
Который, имел познания в древнерусском такого уровня, которые специалисты достигли лишь во второй половине 20 века

Если специалисты изучали язык по Слову, то они изучили не древнерусский, а язык автора Слова, который ошибочно принимали за древнерусский. Естественно, что при сравнении с самим собой получается идентичность и подлинность.

Как литературный, древнерусский язык начал развиваться уже после распада его на московский и западнорусский изводы, с XVII века. А в XII веке это был язык бытовых и деловых записей на берестяных грамотах, а также княжеских грамот и законов, с сохранившимися глоссами в летописях. Никакой беллетристики в XII веке на этом языке быть не могло. А Слово относится именно к этому жанру.
 

Vir

Роза Люксембург
Если специалисты изучали язык по Слову, то они изучили не древнерусский, а язык автора Слова, который ошибочно принимали за древнерусский. Естественно, что при сравнении с самим собой получается идентичность и подлинность.
Специалисты изучают древнерусский язык далеко не только по "Слову", и разумеется, ни кто не делает выводов о подлинности того или иного произведения исходя из только из данных этого произведения.
 

Vir

Роза Люксембург
Как литературный, древнерусский язык начал развиваться уже после распада его на московский и западнорусский изводы, с XVII века. А в XII веке это был язык бытовых и деловых записей на берестяных грамотах, а также княжеских грамот и законов, с сохранившимися глоссами в летописях. Никакой беллетристики в XII веке на этом языке быть не могло. А Слово относится именно к этому жанру.
Вопрос а жанровой принадлежности " Слова" очень далек от разрешения, как и очень многое что касается этого произведения
 

Бенни

Консул
XII/XIII, наверное?

Мне одними из наиболее убедительных аргументов в пользу подлинности "Слова" представляются связанные с "Задонщиной". Многие места этого текста выглядят, как искажения соответствующих мест "Слова", причем в разных списках по-разному. Зализняк много писал об этом.
 

Артемий

Принцепс сената
Кому вообще в XVI-XVII веке мог быть интересен какой-то Игорь с какими-то половцами?
 
Верх