Кстати, прикол.
Один журналист вспоминал, как во время строительства Брадской ГЭС в одной из центральных газет появилась заметка о проблемах стройки, где в частности говорилость: "Подрядчики не завезли бетонные блоки и нижнее бельё".
По ходу разбирательства по факту такой вопиющей нерадивости подрядчиков выяснилось следующее: в интервью корреспонденту газеты один из руководителей стройки сказал, что "не завезли бетонные блоки и КОНСОЛИ". Машинистка, набиравшая текст интервью, будучи технически слабо подкованной написала не "консоли", а "кальсоны". Ну а редактору это слово показалось нелитературным, и он заменил его на "нижнее белье".
